-
1 open-end
\open-end question ungeklärte Frage\open-end promise [noch] nicht eingelöstes Versprechen* * *open-end adj -
2 open-end
open-endopen-end ['oupənend] < inv>aggettivoOpen-End-, offen; filatura openopen-end-end tecnica, tecnologia Open-End-Spinnen neutro; fondo d'investimento openopen-end-end finanza Open-End-Investmentfonds MaskulinDizionario italiano-tedesco > open-end
3 open-end
4 open-end
5 open-end
open-end wrenchоткрытый ключ6 open-end
1. прил.1) общ. открытый, открытого типа (не имеющий заранее установленного ограничения на что-л., допускающий дополнение/расширение чего-л.; напр., о соглашении, в котором не установлено точной даты завершения его действия и которое будет оставаться в силе до тех пор, пока не будут выполнены определенные условия)See:2) фин. открытого типа, открытый (о взаимных инвестиционных фондах или об управляющих инвестиционных компаниях, величина капитала которых, и соответственно количество акций/паев которых, не зафиксированы и могут меняться при изменении числа участников и размера инвестиций участников)open-end management company — управляющая компания открытого типа, открытая управляющая компания
open-end investment trust — инвестиционный траст открытого типа, открытый инвестиционный траст
See:open-end company, open-end fund, open-end investment company, open-end management company, open-end investment fund, open-end investment trust, open-end management company, open-end trust3) банк., фин. открытый (о видах кредитования, допускающих заимствование дополнительных сумм на основе одного и того же кредитного соглашения)Ant:See:2. сущ.1) рекл. пустой временной интервал* (место в конце программы или рекламного ролика, оставленное незаполненным для демонстрации местной рекламы; такое построение программы дает местным рекламодателям возможность финансировать общенациональные программы или прибавить свой адрес к рекламе продукции общенационального рекламодателя; такие незаполненные места для местных рекламодателей могут находиться также в начале или середине программы)See:2) СМИ незапланированное прерывание программы* (не предусмотренное расписанием прерывание радио- или телевизионной программы; такое неожиданное прерывание может осуществляться для передачи чрезвычайных новостей или вызываться техническими неполадкам)3) СМИ программа без окончания* (радио- или телевизионная программа, не имеющая установленного времени окончания; напр., для некоторых ток-шоу на радио не устанавливаются жесткие временные границы, и они продолжаются, пока не исчерпывается тема для дискуссии)4) общ. конверт, открываемый с узкой стороны* (конверт с отправлением прямой почтовой рекламы, открываемый не с широкой, а с узкой стороны; такие конверты обычно используются для рассылки книг, каталогов или других материалов, которые легче вставлять с узкой стороны конверта)See:5) рекл. = open-end commercial* * *7 open-end(ed)
открытый, без ограничения•8 open-end(ed)
открытый, без ограничения•9 open end
открытый конец
Корпус заклепки со сквозным отверстием, который может использоваться с любым типом сердечника.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
- типы стержней «слепых» заклепок
EN
удлиненный открытый конец
Корпус заклепки с открытым концом, характеристики которого позволяют соединять детали с большим разбросом по толщине.
[ ГОСТ Р ИСО 14588-2005]Тематики
Обобщающие термины
- типы стержней «слепых» заклепок
EN
2.3.1 открытый конец (open end): Корпус заклепки со сквозным отверстием, который может использоваться с любым типом сердечника (рисунок 11).
Примечание. - Типы сердечников см. в 2.2.1.1 - 2.2.1.6.
Рисунок 11. - Открытый конец
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
2.3.2 удлиненный открытый конец (open end, extended set): Корпус заклепки с открытым концом, характеристики которого позволяют соединять детали с большим разбросом по толщине (рисунок 12).
Рисунок 12. - Удлиненный открытый конец
Источник: ГОСТ Р ИСО 14588-2005: Заклепки "слепые". Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > open end
10 open-end
Большой англо-русский и русско-английский словарь > open-end
11 open-end
adj. \/ˌəʊpənˈend\/ikke fastsatt, ikke avgjortopen-end contract ( handel) forklaring: kontrakt hvor størrelsen på leveransen ikke er fastsatt12 open-end
[óupənénd]adjectiveeconomy z neomejenim številom deležev (investicijska družba)electrical odprt, prosto tekoč; technical open-end wrench — viličasti ključ13 open end
= open annular end конец ( детали) с отверстиемEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > open end
14 open-end
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > open-end
15 open-end
16 open end
гладкий конец трубы ( без высадки и нарезки); см. также plain endАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > open end
17 open end
/'oupn'end/ * danh từ - phía bỏ ngỏ, phía không giới hạn, mặt không giới hạn18 open-end
открытый ; без установленного окончательного срока ; с открытым членством ;19 open end
20 open-end
См. также в других словарях:
open-end — ˈopen end adjective [only before a noun] an open end fund or trust does not have a fixed number of shares: • an open end mutual fund * * * open end UK US adjective ► (also open ended) FINANCE used to describe an investment fund in which shares… … Financial and business terms
open–end — adj: organized to allow for contingencies: as a: permitting additional debt to be incurred under the original debt instrument subject to specified conditions see also open end mortgage at mortgage b: having fluctuating capitalization of shares… … Law dictionary
open end — 〈[oʊpən ɛ̣nd]〉 ohne zeitliche Begrenzung, ohne zeitliches Limit (von Diskussionen, Veranstaltungen, Tagungen usw.) [engl., „offenes Ende“] * * * open end [ oʊpn̩ ɛnd ; engl., eigtl. = offenes Ende]: ohne ein vorher auf einen bestimmten Zeitpunkt… … Universal-Lexikon
open-end — ● open end adjectif invariable (anglais open, ouvert, et end, extrémité) Se dit de la filature sur métier à filer à fibres libérées … Encyclopédie Universelle
open-end — [ō′pən end′] adj. 1. of or pertaining to an investment company that has no fixed limit to the number of shares issued, so that the shares are issued and redeemed as demand requires 2. allowing the borrowing of additional funds over a period of… … English World dictionary
Open End — Open Ẹnd , das; s, s (kurz für Open End Veranstaltung) … Die deutsche Rechtschreibung
open end — adj. 1 Having room for future modifications or additions. 2 Issuing or redeeming stocks or other shares on demand on a continuous, ongoing basis, at whatever their current net values happen to be. Webster s New World Law Dictionary. Susan Ellis… … Law dictionary
open end — [ oup(ə)n ɛnd] <engl. ; eigtl. »offenes Ende«> ohne ein vorher auf einen bestimmten Zeitpunkt festgesetztes Ende (von Veranstaltungen u. Ä.) … Das große Fremdwörterbuch
open-end — | ̷ ̷ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective : organized, formulated, or constituted to contain possibilities for various contingencies whether unspecified, merely inferable, or definitely stated: as a. : permitting additional debt to be incurred under the original… … Useful english dictionary
open-end — adjective Date: 1917 organized to allow for contingencies: as a. permitting additional debt to be incurred under the original indenture subject to specified conditions < an open end mortgage > b. having a fluctuating capitalization of shares that … New Collegiate Dictionary
open-end — /oh peuhn end /, adj. 1. of, pertaining to, or like an open end investment company. 2. open ended (def. 2). [1905 10] * * * … Universalium
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Арабский
- Болгарский
- Венгерский
- Вьетнамский
- Греческий
- Грузинский
- Датский
- Индонезийский
- Исландский
- Испанский
- Итальянский
- Каталанский
- Латышский
- Литовский
- Немецкий
- Нидерландский
- Норвежский
- Польский
- Португальский
- Румынский, Молдавский
- Русский
- Сербский
- Словацкий
- Словенский
- Суахили
- Тамильский
- Турецкий
- Украинский
- Финский
- Французский
- Хорватский
- Чешский
- Шведский