Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

open+hole

  • 1 opening

    adj. açılış, açış, ilk, başlangıç
    ————————
    n. açılış, ağız, açış, açılma, açma, kadro açığı, eleman açığı, açık yer, açık alan, fırsat, delik, kapı
    * * *
    1. açıklık (n.) 2. açılış (n.) 3. aç (v.) 4. açarak (prep.)
    * * *
    1) (a hole; a clear or open space: an opening in the fence/forest.) açıklık, delik, yarık
    2) (a beginning: the opening of the film; ( also adjective) the chairman's opening remarks.) başlangıç, baş taraf
    3) (the act of becoming or making open, the ceremony of making open: the opening of a flower/shop/door; the opening of the new theatre.) açılış
    4) (an opportunity for work: There are good openings in the automobile industry.) fırsat

    English-Turkish dictionary > opening

  • 2 rip

    n. yırtık, sökük, değersiz tip, beş para etmez tip, çapkın, uçarı, hovarda
    ————————
    v. koparmak, yırtmak, yarmak, sökmek, yırtılmak, yarılmak, dikişleri açılmak, sökülmek, hızla geçip gitmek, vın diye geçmek, olanca gücüyle koşmak
    * * *
    1. kes (v.) 2. yarık (n.)
    * * *
    [rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb
    1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) yırt(ıl)mak
    2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) çekip yırtmak, kopartmak, sökmek
    2. noun
    (a tear or hole: a rip in my shirt.) yırtık, delik

    English-Turkish dictionary > rip

  • 3 eye

    adj. göz
    ————————
    n. göz, bakış, nazar, görüş, bakış açısı, kanı, ilmik, ilik, tomurcuk
    ————————
    v. süzmek, izlemek, dikkatle bakmak, gözetlemek, kuşkuyla bakmak
    * * *
    1. gözle (v.) 2. göz (n.)
    * * *
    1. noun
    1) (the part of the body with which one sees: Open your eyes; She has blue eyes.) göz
    2) (anything like or suggesting an eye, eg the hole in a needle, the loop or ring into which a hook connects etc.) göz, delik
    3) (a talent for noticing and judging a particular type of thing: She has an eye for detail/colour/beauty.) görüş kabiliyeti
    2. verb
    (to look at, observe: The boys were eyeing the girls at the dance; The thief eyed the policeman warily.) dikkatle bakmak, süzmek
    - eyebrow
    - eye-catching
    - eyelash
    - eyelet
    - eyelid
    - eye-opener
    - eye-piece
    - eyeshadow
    - eyesight
    - eyesore
    - eye-witness
    - before/under one's very eyes
    - be up to the eyes in
    - close one's eyes to
    - in the eyes of
    - keep an eye on
    - lay/set eyes on
    - raise one's eyebrows
    - see eye to eye
    - with an eye to something
    - with one's eyes open

    English-Turkish dictionary > eye

  • 4 excavate

    v. kazmak, oymak, kazı yapmak
    * * *
    kaz
    * * *
    ['ekskəveit]
    1) (to dig up (a piece of ground etc) or to dig out (a hole) by doing this.) kazmak
    2) (in archaeology, to uncover or open up (a structure etc remaining from earlier times) by digging: The archaeologist excavated an ancient fortress.) kazı yapmak
    •
    - excavator

    English-Turkish dictionary > excavate

  • 5 gaping

    adj. ağzı açık, şaşkın, açık, çok aralık
    * * *
    1. ağzı açık (n.) 2. ağzını açık tut (v.) 3. ağzını açarak (prep.)
    * * *
    adjective (wide open: a gaping hole.) alabildiğine açılmış, faraş gibi

    English-Turkish dictionary > gaping

См. также в других словарях:

  • open hole — noun : an oil well or portion of an oil well that has not been cased …   Useful english dictionary

  • Open Hall-Red Cliffe, Newfoundland and Labrador — Open Hall Red Cliffe is a designated place in the province of Newfoundland and Labrador, Canada. Contents 1 History 2 Geography 3 Economics 4 Culture …   Wikipedia

  • Open and Shut (House) — Open and Shut House episode Episode no. Season 6 Episode 19 Directed by Greg Yaitanes …   Wikipedia

  • hole — [hōl] n. [ME < OE hol, orig. neut. of adj. holh, hollow, akin to Ger hohl < IE base * kaul , *kul , hollow, hollow stalk > L caulis, Gr kaulos, stalk] 1. a hollow or hollowed out place; cavity; specif., a) an excavation or pit ☆ b) a… …   English World dictionary

  • Open Source Initiative — standard OSI logo Formation February 1998 Headquarters …   Wikipedia

  • open — [ō′pən] adj. [ME < OE, akin to Ger offen < PGmc * upana: for IE base see UP1] 1. a) in a state which permits access, entrance, or exit; not closed, covered, clogged, or shut [open doors] b) closed, but unlocked [the car is open] 2 …   English World dictionary

  • hole — n Hole, hollow, cavity, pocket, void, vacuum are comparable when they mean an open or unfilled space in a thing. Hole may apply to an opening in a solid body that is or that suggests a depression or an excavation {those holes where eyes did once… …   New Dictionary of Synonyms

  • Open Your Arms — Single by Goodbye Mr. Mackenzie from the album Good Deeds and Dirty Rags Release …   Wikipedia

  • Hole-in-the-Rock (Papago Park) — Hole in the Rock is a natural geological formation in Papago Park, a municipal park of Phoenix and Tempe, Arizona.DescriptionHole in the Rock is a series of openings (tafoni) eroded in a small hill composed of bare red arkosic conglomerate… …   Wikipedia

  • Open Water 2: Adrift — Theatrical release poster Directed by Hans Horn Produced by Dan Maag Philip Schulz Deyle …   Wikipedia

  • open — [adj1] unfastened, unclosed accessible, agape, airy, ajar, bare, clear, cleared, dehiscent, disclosed, emptied, expanded, expansive, exposed, extended, extensive, free, gaping, made passable, naked, navigable, passable, patent, patulous, peeled,… …   New thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»