-
1 opdigte
cook up, dream up, fabricate, invent, make up* * *vb invent, make up,F fabricate. -
2 opfinde
-
3 digte
vb compose, write ( fx a song, a story);( skrive vers) write poetry;( opdigte) invent,F fabricate;[ digte om på] transform,( forbedre) improve on;[ digte videre på] expand on;[ digte til] add. -
4 fabrikere
-
5 konstruere
* * *vb construct;( sætte sammen) put together ( fx he can't put together a sentence properly);(gram.: forbinde) construe ( fx "aware" is construed with "of" or "that");( opdigte) invent. -
6 lave
1де́латьhvad láver du? — что ты де́лаешь?
láve mad — гото́вить (обе́д)
* * *brew, fix, kick up, make, run up* * *I. sb:[ af lave] out of order,(litt) out of joint;[ i lave] in order, all right;[ bringe i lave] set (el. put) right;[ trække sig i lave] straighten itself out.II. vb(fremstille etc) make ( fx a dress, a cake, a salad, tea, coffee, a noise),( tilberede) prepare ( fx a meal, a salad),T get ( fx a meal, dinner);(se også mad, middagsmad);(kunstnerisk etc) do ( fx a portrait, an article),( bestille) do ( fx what are you doing here?);( opdigte) make up,F fabricate ( fx a story);( reparere) repair, mend,(især am) fix;[ med præp & adv:][ lavet af]( om fremstiller) made by ( fx it was made by my father);( om materiale) made of ( fx made of wood),( når materialet er helt ændret) made from ( fx a table made from scrap timber),( om ingredienser) made with ( fx a stew made with apples andsugar);[ lave efter], se efterlave;[ lave i bukserne] mess one's pants;[ lave noget i stand], se I. stand: gøre i stand;[ lave om]( uden objekt) make a change;( med objekt) = lave om på;[ lave om på] alter,( om større ændring) change;[ lave om til] make into, turn into,F convert into ( fx make (el. turn el. convert) the loft into aflat);[ lave til] prepare, make;( grise til) mess up;[ lave sig til]( snavse sig til) dirty oneself, make a mess of oneself.
См. также в других словарях:
opdigte — op|dig|te vb., r, de, t (finde på); opdigte en historie … Dansk ordbog
Fabulere — Fortælle fabler, opdigte, snakke hen i vejret … Danske encyklopædi
opdigtning — op|digt|ning sb., en, er, erne (det at opdigte; noget der er opdigtet) … Dansk ordbog
opspinde — op|spin|de vb., r, opspandt, opspundet (foran fælleskønsord opspunden el. opspundet), opspundne (jf. §31 34) (finde på, opdigte); en opspunden el. opspundet historie; opspundet ævl; opspundne historier … Dansk ordbog
tildigte — til|dig|te vb., r, de, t (opdigte og føje til) … Dansk ordbog
