-
21 opacity with backing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > opacity with backing
-
22 opacity with paper backing
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > opacity with paper backing
-
23 непрозрачность
Русско-английский глоссарий по космической технике > непрозрачность
-
24 непрозрачность
Русско-английский новый политехнический словарь > непрозрачность
-
25 непрозрачность
Русско-английский военно-политический словарь > непрозрачность
-
26 непрозрачность
-
27 непрозрачность
1) General subject: blackness, murkiness, opacity, opaque, opaqueness2) Naval: optical opacity3) Engineering: non-transparency, opaque quality4) Paper industry: Opacidad5) Silicates: nontransparency6) Coolers: cloudiness7) Chemical weapons: turbidity8) Aviation medicine: opacity (хрусталика) -
28 непрозрачность
-
29 непрозрачность бумаги
1) Engineering: opacity of paper2) Polygraphy: opacityУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачность бумаги
-
30 непрозрачность
f. opacityРусско-английский словарь математических терминов > непрозрачность
-
31 непрозрачность
1) cloudiness
2) opacity -
32 непрозрачность атмосферы
Makarov: atmospheric opacityУниверсальный русско-английский словарь > непрозрачность атмосферы
-
33 непрозрачность
ж.opacity, opaqueness -
34 непрозрачность
ж. -
35 непрозрачность плазмы
Русско-английский физический словарь > непрозрачность плазмы
-
36 непрозрачность слоя
Русско-английский словарь по электронике > непрозрачность слоя
-
37 непрозрачность слоя
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > непрозрачность слоя
-
38 непрозрачность
(способность закрывать объекты, расположенные на заднем плане) opacityРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > непрозрачность
-
39 непрозрачность бумаги
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > непрозрачность бумаги
-
40 непрозрачность
f. opacity
См. также в других словарях:
непрозрачность (подложки [краски]) — Свойство подложки [краски] препятствовать проникновению оптического излучения. Примечания 1. Непрозрачность подложки не дает возможности просмотра изображения, нанесенного под ней или на ней с обратной стороны. 2. Непрозрачность краски означает,… … Справочник технического переводчика
НЕПРОЗРАЧНОСТЬ — звёздного вещества рассчитанный на единицу массы и усреднённый по частотам коэффициент поглощения излучения. В звёздах энергия переносится либо конвекцией (в конвективных зонах), либо излучением (в зонах лучистого равновесия). Лишь в сверхплотном … Физическая энциклопедия
непрозрачность бумаги — Свойство бумаги поглощать и рассеивать поток световых лучей. [ГОСТ 17052 86] Тематики бумага и картон EN opacity DE Opazität FR opacité … Справочник технического переводчика
непрозрачность дымовых газов — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN stack opacity … Справочник технического переводчика
Opacity of paper — Непрозрачность бумаги … Краткий толковый словарь по полиграфии
Opacity — Непрозрачность; Светонепроницаемость; Высокая кроющая способность … Краткий толковый словарь по полиграфии
непрозрачность — 02.02.16 непрозрачность [ opacity]: Свойство вещества, препятствующее прохождению через него оптического излучения. Примечание Непрозрачность подложки оказывает воздействие на просвечивание с обратной стороны или со стороны любого вещества,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
непрозрачность — neskaidrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė nepraleisti regimosios šviesos spinduliuotės. atitikmenys: angl. opacity vok. Opazität, f; Undurchsichtigkeit, f rus. непрозрачность, f pranc. opacité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
непрозрачность — neskaidrumas statusas T sritis chemija apibrėžtis Medžiagos savybė sulaikyti regimosios šviesos spinduliuotę. atitikmenys: angl. opacity rus. непрозрачность … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
непрозрачность — neskaidrumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. opacity vok. Undurchsichtigkeit, f rus. непрозрачность, f pranc. opacité, f … Fizikos terminų žodynas
opacity — neskaidrumas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Medžiagos savybė nepraleisti regimosios šviesos spinduliuotės. atitikmenys: angl. opacity vok. Opazität, f; Undurchsichtigkeit, f rus. непрозрачность, f pranc. opacité, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas