-
1 het (moeten) afleggen tegen iemand/iets op het gebied van
het (moeten) afleggen tegen iemand/iets op het gebied vanlose out to someone/something onVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het (moeten) afleggen tegen iemand/iets op het gebied van
-
2 het laatste snufje op het gebied van computers
het laatste snufje op het gebied van computersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het laatste snufje op het gebied van computers
-
3 het nieuwste op het gebied van
het nieuwste op het gebied vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > het nieuwste op het gebied van
-
4 op het gebied van
op het gebied van -
5 op het gebied van
• in the field of -
6 een autoriteit op het gebied van de geschiedenis
Deens-Russisch woordenboek > een autoriteit op het gebied van de geschiedenis
-
7 wij verkopen alles op het gebied van …
wij verkopen alles op het gebied van …nous vendons tout ce qui concerne …Deens-Russisch woordenboek > wij verkopen alles op het gebied van …
-
8 (nieuwe) uitgaven op het gebied van de letterkunde
(nieuwe) uitgaven op het gebied van de letterkundeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > (nieuwe) uitgaven op het gebied van de letterkunde
-
9 de Japanners zijn ons de baas op het gebied van de elektronica
de Japanners zijn ons de baas op het gebied van de elektronicaVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de Japanners zijn ons de baas op het gebied van de elektronica
-
10 een autoriteit op het gebied van …
een autoriteit op het gebied van …an authority on …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een autoriteit op het gebied van …
-
11 er is hier niet veel op het gebied van amusement
er is hier niet veel op het gebied van amusementVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > er is hier niet veel op het gebied van amusement
-
12 wij verkopen alles op het gebied van …
wij verkopen alles op het gebied van …we sell everything (which has) to do with …Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > wij verkopen alles op het gebied van …
-
13 zij bewegen zich op het gebied van de elektronica
zij bewegen zich op het gebied van de elektronicaVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij bewegen zich op het gebied van de elektronica
-
14 zij is zeer deskundig op het gebied van
zij is zeer deskundig op het gebied vanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > zij is zeer deskundig op het gebied van
-
15 onderzoek op het gebied van het beroepsonderwijs
berufsbildungsforschungNederlands-Duits Woordenboek > onderzoek op het gebied van het beroepsonderwijs
-
16 planning op het gebied van het beroepsonderwijs
berufsbildungsplanungNederlands-Duits Woordenboek > planning op het gebied van het beroepsonderwijs
-
17 op het gebied van de kunst
предл.общ. в области искусства -
18 gebied
♦voorbeelden:onderontwikkelde/achtergebleven gebieden • underdeveloped/depressed areas/regionstot verboden gebied verklaren • declare (to be) a no-go areavragen op financieel/fiscaal/juridisch/medisch gebied • financial/tax/legal/medical problemswij verkopen alles op het gebied van … • we sell everything (which has) to do with …er is hier niet veel op het gebied van amusement • there's little in the way of entertainment herehet laatste snufje op het gebied van computers • the latest (thing) in computers -
19 gebied
♦voorbeelden:beschermd gebied • réserve (naturelle)op ecologisch gebied • sur le plan écologiqueonderontwikkelde gebieden • régions sous-développéeseen onveilig gebied • une zone d'insécuritéwij verkopen alles op het gebied van … • nous vendons tout ce qui concerne …op het gebied van • dans le domaine dedat behoort niet tot mijn gebied • cela n'est pas de mon domaine -
20 uitgave
2 [het laten drukken van boeken] publication5 [publicatie] publication, production♦voorbeelden:op de uitgaven besnoeien • curtail one's spending, cut one's expenses (down)4 〈 figuurlijk〉 hij is een verkleinde uitgave van zijn vader • he is a miniature of his father, he's a chip off the old block5 (nieuwe) uitgaven op het gebied van de letterkunde • (new) publications in the field of literature
См. также в других словарях:
Peter Frans Van Kerckhoven — Pieter Frans van Kerckhoven (Antwerp, 10 November, 1818 Antwerp, 1 August, 1857) was a Flemish writer and one of the leaders of the early Flemish movement. He was the son of a broker, and his well off birth allowed him a decent education. After… … Wikipedia
Jan van den Aveelen — Jan van den Aveele or Aveelen (Leiden , Dutch Republic, ca 1650 Stockholm, Sweden, 18 May 1727) was a Dutch etcher and copper engraver. With compatriot Willem Swidde, he worked for the Swedish etching company Holmiae. Van den Aveelen made etches… … Wikipedia
Louis van Vuuren — (* 23. Juli 1873 in Banjarmasin; † 12. Juli 1951 in Utrecht) war ein niederländischer Wirtschafts und Sozialgeograph. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werke 3 Literatur … Deutsch Wikipedia
Albin van Hoonacker — Albin Augustin van Hoonacker (19 November 1857 in Bruges 1 November 1933 in Bruges) was a theologian, professor at the Catholic University of Leuven, a member of The Royal Academy of Belgium and Knight of the Order of Leopold.LifeAlbin van… … Wikipedia
Abraham Jacob van der Aa — (* 7. Dezember 1792 in Amsterdam; † 21. März 1857 in Gorinchem) war ein niederländischer Lexikograph und Literat … Deutsch Wikipedia
Balthasar Van Der Pol — (Utrecht, 27 janvier 1889 6 octobre 1959 Wassenaar), physicien expérimentateur. Sommaire 1 Carrière 2 Œuvres 3 Articles connexes 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
Balthasar van der Pol — (Utrecht, 27 janvier 1889 6 octobre 1959 Wassenaar), physicien expérimentateur, est connu pour ses travaux sur les oscillations non linéaires, qui ont connu depuis les années 1980 un regain d intérêt à la faveur de la théorie du chaos. Sommaire 1 … Wikipédia en Français
Balthasar van der pol — (Utrecht, 27 janvier 1889 6 octobre 1959 Wassenaar), physicien expérimentateur. Sommaire 1 Carrière 2 Œuvres 3 Articles connexes 4 Bibliographie … Wikipédia en Français
Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit — Das Ministerie van Landbouw, Natuur en Voedselkwaliteit (LNV,dt. Ministerium für Landwirtschaft, Natur und Lebensmittelqualität) ist ein niederländisches Ministerium. Seit dem 22. Februar 2007 ist Gerda Verburg Ministerin. Ministeriumsgebäude… … Deutsch Wikipedia
Henk van Randwijk — Hendrik „Henk“ Mattheus van Randwijk (* 9. November 1909 in Gorinchem; † 13. Mai 1966 in Purmerend) war ein niederländischer Journalist und Autor. Er war von 1945 bis 1950 der erste Chefredakteur von Vrij Nederland nach der vorangegangenen Zeit… … Deutsch Wikipedia
Johannes Hendrikus Becking — Dieser Artikel wurde auf den Seiten der Qualitätssicherung eingetragen. Bitte hilf mit, ihn zu verbessern, und beteilige dich bitte an der Diskussion! Folgendes muss noch verbessert werden: Wikifizieren und eventuell straffen Lutheraner… … Deutsch Wikipedia