-
1 op adem komen
n. take a break, rest for a moment -
2 weer op adem komen
weer op adem komenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > weer op adem komen
-
3 adem
1 breath♦voorbeelden:slechte adem • bad breathnaar adem happen • gasp for breathadem scheppen • draw breathiemands (hete) adem in de nek voelen • feel someone breathing down one's neckbuiten adem zijn • be out of breathin één adem • in the same breathin één adem iets vertellen • say something without pausing for breathweer op adem komen • catch one's breath -
4 aan de oppervlakte komen om adem te halen
aan de oppervlakte komen om adem te halencome up for air/to breatheVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > aan de oppervlakte komen om adem te halen
-
5 uitblazen
-
6 bijkomen
1 [weer bij bewustzijn komen] come to/round♦voorbeelden:1 doen bijkomen • bring to/round, reviveniet meer bijkomen (van het lachen) • be overcome (with laughter) -
7 oppervlakte
1 [bovenste vlakte] surface, face2 [oppervlak van het water] surface3 [buitenvlakken van een lichaam] surface (area)4 [grootte in m²] (surface) area♦voorbeelden:1 aan de oppervlakte komen • surface, come to the surface〈 figuurlijk〉 aan de oppervlakte blijven • be/stay superficial2 aan de oppervlakte komen om adem te halen • come up for air/to breathe4 de oppervlakte van iets berekenen • calculate/compute the (surface) area of something
См. также в других словарях:
Bløf — Pays d’origine Pays Bas Genre musical Rock Années d activité Depuis 1992 Labels … Wikipédia en Français
Weib — (s. ⇨ Frau). 1. A jüng Weib is wie a schön Vögele, was män muss halten in Steigele (Vogelbauer). (Jüd. deutsch. Warschau.) 2. A schämedig (schamhaftes) Weib is güt zü schlugen. (Warschau.) – Blass, 11. Weil es, um keinen Scandal zu machen, den… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon