-
1 opóźniony
adj* * *a.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > opóźniony
-
2 opóźniony
opóźniony w rozwoju geistig zurückgeblieben -
3 opóźniony
2) med\opóźniony w rozwoju zurückgeblieben, unterentwickelt -
4 opóźniony
• deferred• delayedSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > opóźniony
-
5 opóźniony
• deferred• delayed -
6 opóźniony
-
7 opóźniony
[опужьніони]adj -
8 opóźniony
спізнений -
9 opóźniony
1 kaaway2 katalo3 urong -
10 opóźniony w rozwoju
• underdevelopedSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opóźniony w rozwoju
-
11 opóźniony zgon na raka
• delayed cancer fatality bhpSłownik polsko-angielski dla inżynierów > opóźniony zgon na raka
-
12 konosament opóźniony
• stale bill of ladingSłownik polsko-angielski dla inżynierów > konosament opóźniony
-
13 neutron opóźniony
• delayed neutron• latent neutron -
14 potencjat opóźniony
• retarded potentialSłownik polsko-angielski dla inżynierów > potencjat opóźniony
-
15 przełom opóźniony
• delayed fracture -
16 ruch jednostajnie opóźniony
• uniformly retarded motionSłownik polsko-angielski dla inżynierów > ruch jednostajnie opóźniony
-
17 ruch opóźniony
• retarded motion -
18 strzał opóźniony
• hung shot -
19 zapłon opóźniony
• delayed ignition -
20 delayed
opóźniony
См. также в других словарях:
opóźniony — Bomba z opóźnionym zapłonem zob. bomba 4 … Słownik frazeologiczny
opóźnić — dk VIa, opóźnićnię, opóźnićnisz, opóźnićnij, opóźnićnił, opóźnićniony opóźniać ndk I, opóźnićam, opóźnićasz, opóźnićają, opóźnićaj, opóźnićał, opóźnićany «zmniejszyć szybkość przebiegu, rozwoju czegoś, podziałać hamująco na coś, odwlec wykonanie… … Słownik języka polskiego
nadjechać — dk, nadjechaćjadę, nadjechaćjedziesz, nadjechaćjedź, nadjechaćał nadjeżdżać ndk I, nadjechaćam, nadjechaćasz, nadjechaćają, nadjechaćaj, nadjechaćał «przyjechać dokądś w danej chwili, w odpowiednim momencie» Nadjechał opóźniony pociąg. Witać… … Słownik języka polskiego
niedogon — m IV, D. u, Ms. niedogonnie; lm M. y 1. chem. niedogony «trujące produkty uboczne powstające podczas otrzymywania alkoholu etylowego metodą fermentacji; zawarte są w spirytusie surowym i samogonie, usuwane podczas rektyfikacji; fuzle» 2. roln.… … Słownik języka polskiego
nierozwinięty — nierozwiniętyęci «taki, który się nie rozwinął należycie; opóźniony w rozwoju fizycznym lub umysłowym» Człowiek nierozwinięty umysłowo. ∆ jęz. Podmiot nierozwinięty, orzeczenie nierozwinięte «podmiot, orzeczenie nie mające określeń, będące jednym … Słownik języka polskiego
rozwój — m I, D. rozwójwoju, blm 1. «proces przeobrażeń, zmian, przechodzenia do stanów lub form bardziej złożonych lub pod pewnym względem doskonalszych; także pewne (wyższe) stadium tego procesu, rozkwit, rozrost» Bujny, dynamiczny, gwałtowny, powolny,… … Słownik języka polskiego
spóźnienie — n I; lm D. spóźnienieeń 1. «za późne, niepunktualne przybycie» Notować wszystkie spóźnienia pracowników. Zeszyt do zapisywania spóźnień. ∆ Pociąg ma spóźnienie «pociąg przybędzie o godzinie późniejszej od podanej w rozkładzie; pociąg jest… … Słownik języka polskiego
spóźniony — 1. «taki, który się spóźnił, który przybył, znalazł się gdzieś późno, za późno» Nadszedł spóźniony pociąg. Otrzymałem spóźniony list. przen. «taki, który przekroczył wiek odpowiedni do czegoś» Była spóźniona w stosunku do swoich kolegów z klasy.… … Słownik języka polskiego
zacofany — zacofanyni «opóźniony w rozwoju społecznym, będący objawem wstecznictwa; ciemny, ograniczony, obskurancki» Zacofany człowiek. Zacofany kraj. Zacofana gospodarka. Zacofane poglądy, obyczaje, pojęcia … Słownik języka polskiego
zapóźniony — zapóźnionynieni 1. «taki, który się zapóźnił, opóźnił, który przybył, znalazł się gdzieś za późno; spóźniony» Zapóźnieni goście. Zapóźnieni przechodnie. 2. «taki, który nastąpił, ukazał się poniewczasie, zbyt późno; opóźniony» Zapóźniona wiosna … Słownik języka polskiego
zmienny — zmiennyni 1. «ulegający zmianom, wahaniom, wykazujący zmiany, taki, w którym występują zmiany, łatwo zmieniający się, coraz to inny; niejednakowy, niestały» Zmienne wiatry. Zmienna pogoda. Mieć zmienny humor. Samochód jechał ze zmienną szybkością … Słownik języka polskiego