-
1 cocoon
I [kə'kuːn]nome bozzolo m. (anche fig.)II [kə'kuːn]1) (wrap) avvolgere, avviluppare* * *[kə'ku:n](a silk covering spun by many insect larvae, and in which they live while turning into butterflies.) bozzolo* * *cocoon /kəˈku:n/n.1 (zool.) bozzolo2 (zool.) ooteca3 (fig.) protezione; involucro; bozzolo.(to) cocoon /kəˈku:n/A v. i.B v. t.2 (fig.) racchiudere come in un bozzolo; proteggere; riparare.* * *I [kə'kuːn]nome bozzolo m. (anche fig.)II [kə'kuːn]1) (wrap) avvolgere, avviluppare -
2 ♦ egg
♦ egg /ɛg/n.1 [cu] uovo: to suck an egg, bere un uovo; The black hen has laid three eggs, la gallina nera ha fatto tre uova; You've got egg on your shirt, hai dell'uovo sulla camicia; fried eggs, uova al tegame; boiled eggs, uova sode; soft-boiled eggs, uova alla coque2 (biol.) uovo; ovulo3 (archit.) ovolo5 ( slang antiq.) individuo; tipo; uomo: a bad egg, un tipaccio; un poco di buono; a good egg, una brava persona; un bravo ragazzo● egg-and-spoon race, corsa delle uova (fatta reggendo un cucchiaio su cui posa un uovo che non si deve lasciar cadere) □ egg beater ► eggbeater □ (biol.) egg case (o capsule), ooteca, ovoteca □ (biol.) egg cell, ovulo □ (biol.) egg cleavage, lo schiudersi delle uova □ egg-cosy, copriuovo □ egg crate, scatola per uova; portauova □ egg cup ► eggcup □ egg custard, crema ( a base di latte e uova) □ (GB) egg flip (o egg-nog), bevanda alcolica a base di birra, sidro o vino, con uovo sbattuto e zucchero □ ( cucina cinese, USA) egg roll, involtino primavera (fritto, con ripieno di carne, verdura, gamberetti, ecc.) □ egg-shaped, a forma d'uovo; ovoidale □ (pitt.) egg tempera, tempera al rosso d'uovo □ ( cucina) egg timer, contaminuti per uova □ (biol.) egg tooth, protuberanza sul becco dell'embrione d'un uccello ( che servirà per rompere il guscio dell'uovo) □ egg whisk, sbattiuovo; frullino; frusta □ egg white, albume; chiara d'uovo (fam.) □ (bot. fam.) eggs and bacon, pianta con fiore giallo screziato di arancione o rosso □ (fam.) as sure as eggs is eggs, senza possibilità di dubbio; sicuro come l'oro □ (fam. USA) to lay an egg, far cilecca; far fiasco □ (fam.) to have egg on one's face, fare la figura dello sciocco ( con una gaffe, un errore, ecc.); fare una magra figura; essere imbarazzatissimo □ to put all one's eggs in one basket, puntare tutto su una carta sola; rischiare tutto in un colpo solo □ to teach one's grandmother to suck eggs, dare consigli a chi ha più esperienza di noi □ to tread upon eggs, camminare sulle uova; muoversi in punta di piedi (fig.).(to) egg /ɛg/v. t.– to egg on, incitare; istigare; stimolare. -
3 ootheca
См. также в других словарях:
ootecă — OOTÉCĂ, ooteci, s.f. (entom.) Pungă în care sunt închise ouăle la insectele ortoptere. – Din fr. oothèque. Trimis de oprocopiuc, 13.06.2005. Sursa: DEX 98 ootécă s. f. (sil. o o ), g. d. art. ootécii; pl. ootéci Trimis de siveco, 10.08.2004.… … Dicționar Român
ooteca — (de «oo » y « teca») f. Zool. Cápsula que contiene los *huevos de ciertos insectos y moluscos. * * * ► femenino ZOOLOGÍA Envoltura que encierra los huevos de los insectos dictiópteros con fines protectores … Enciclopedia Universal
Ooteca — Blatella germanica con ooteca. Para ooteca de araneae diríjase aquí. Una ooteca (del griego óon, huevo y theke, depósito ) es el depósito de huevos que forman diferentes animales, principalmente moluscos e insectos. Un ooteca contiene muchos… … Wikipedia Español
Ooteca aracnida — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
ooteca — o·o·tè·ca s.f. 1a. TS zool. in molte specie di Insetti e Molluschi, involucro in cui sono contenute le uova Sinonimi: ovoteca. 1b. TS zool. negli Anuri, tratto dilatato dell ovidotto in cui si raccolgono le uova prima della fecondazione Sinonimi … Dizionario italiano
ooteca — pl.f. ooteche … Dizionario dei sinonimi e contrari
Blattodea — «Cucaracha» redirige aquí. Para otras acepciones de dicho término, véase Cucaracha (desambiguación). Cucarachas … Wikipedia Español
Insecta — Insectos … Wikipedia Español
Sphenarium purpurascens — Chapulín de la milpa Sphenar … Wikipedia Español
Argiope — Saltar a navegación, búsqueda ? Argiope hembra y macho Argiope appensa … Wikipedia Español
Blatella germanica — Saltar a navegación, búsqueda ? Cucaracha Alemana Cucaracha Alemana … Wikipedia Español
