-
1 judge`s incapacity
onvermogen rechter (het onvermogen van een rechter het recht te leiden) -
2 inability to withstand disappointment
onvermogen teleurstelling te weerstaanEnglish-Dutch dictionary > inability to withstand disappointment
-
3 lactose intolerance
onvermogen of de moeite melksuiker te verteren (gekenmerkt door symptomen als kramp, diarree, enz. na gebruik van melkproducten) -
4 practical insolvency
onvermogen schuld te betalen (gebrek aan middelen om schulden daadwerkelijk te betalen voordat het officieel bekend wordt) -
5 Armutszeugnis
Armutszeugnis〈o.〉♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 jemandem mit etwas ein Armutszeugnis ausstellen • iemand met iets een brevet van onvermogen geven -
6 inability
-
7 incapacity
-
8 insolvency
n. onvermogen tot betaling, insolventie; bankroet[ insolvənsie] -
9 impassibility
n. Onvermogen pijn te lijden; onvermogen schade te lijden; afwezigheid van gevoelens -
10 insensateness
n. onvermogen te voelen; geen gevoel hebben; onvermogen te begrijpen -
11 unsolvableness
n. toestand waarin iets niet opgelost kan worden; onvermogen om op te lossen, onvermogen te verklaren -
12 faiblesse
faiblesse [febles]〈v.〉1 zwakheid ⇒ zwakte, onvermogen, zwakke zijde♦voorbeelden:faiblesse d'esprit • zwakzinnigheidfaire preuve de faiblesse • zich zwak betonentomber de faiblesse • uitgeput zijn3 être pris de faiblesse, tomber en faiblesse • bezwijmen, flauwvallenf1) zwakheid, onvermogen3) flauwte -
13 incapacité
incapacité [ẽkaapaasietee]〈v.〉♦voorbeelden:f1) onvermogen3) handelingsonbekwaamheid [juridisch] -
14 carence
-
15 бедность
n1) gener. armoe, armoede, onvermogen, behoeftigheid, ellende, gebrek, karigheid, misere, miserie, poverheid2) colloq. dalles -
16 бессилие
n1) gener. krachteloosheid, lamheid, matheid, onmacht, flauwheid, flauwigheid, gebrokenheid, machteloosheid, onvermogen, slapheid, slapte, zwakte2) med. astenie -
17 немощь
ngener. onmacht, onvermogen -
18 несостоятельность
Russisch-Nederlands Universal Dictionary > несостоятельность
-
19 неспособность
ngener. onbekwaamheid, onvermogen -
20 свидетельство о несостоятельности
ngener. een bewijs van onvermogenRussisch-Nederlands Universal Dictionary > свидетельство о несостоятельности
См. также в других словарях:
Diederik Durven — (born Delft, 1676, died 26 February 1740) was Governor General of the Dutch East Indies from 1 June 1729 until 28 May 1732 Durven studied Law at Leiden University where he graduated in 19 July 1702. He became an advocate in Delft in 1704. In 1705 … Wikipedia
Abraham Patras — (22 May 1671 3 May 1737) was Governor General of the Dutch East Indies from 11 March 1735 until 3 May 1737. He was born in Grenoble of a refugee French Huguenot family. In 1685, his family fled to the Netherlands.Early careerPatras first took a… … Wikipedia
Adriaan Valckenier — (6 June 1695, Amsterdam 20 June 1751, Batavia, Dutch East Indies), was Governor General of the Dutch East Indies from 3 May 1737 until 6 November 1741. Adriaan Valckenier s father, an alderman and secretary in Amsterdam, was an official of the… … Wikipedia
Johannes Thedens — (1680, Friedrichstadt 19 March 1748, Batavia) was Governor General of the Dutch East Indies from 6 November 1741 until 28 May 1743.Thedens, born in a largely Dutch settlement in Schleswig Holstein, sailed on 17 December 1697 as a soldier aboard… … Wikipedia
Christoffel van Swoll — (1663 – 12 November 1718) was Governor General of the Dutch East Indies from 17 November 1713 until his death. He was born in 1663 in Amsterdam. On 19 December 1683, he left for Batavia on board the Juffrouw Anna as an assistant in the service of … Wikipedia
Brabanter Revolution — Flagge der Brabanter Revolutionäre. Auf die Farbgebung dieser Flagge geht die spätere Flagge Belgiens zurück. Am 24. Oktober 1789 brach die Brabanter Revolution aus. Sie fand damit nahezu zeitgleich zu anderen Revolutionen statt, stand aber unter … Deutsch Wikipedia
Revolución Brabanzona — Saltar a navegación, búsqueda La Revolución Brabanzona, también conocida como la Contra Revolución (Révolution brabançonne o contre révolution en francés), se desarrolla en los Países Bajos Austriacos, entre los años 1787 y 1790, bajo el reinado… … Wikipedia Español
Cornelis Speelman — (2 March 1628 11 January 1684) was Governor General of the Dutch East Indies from 1681 to 1684. Cornelis Speelman, represented around 1800. Cornelis Janzoon Speelman was the son of a Rotterdam merchant. He was born on 2 March 1628. In his 16th… … Wikipedia
Cornelis van der Lijn — Portrait of Cornelis van der Lijn [1] Cornelis van der Lijn (1608? – 27 July 1679) was Governor General of the Dutch East Indies from 1646 until 1650. Contents … Wikipedia
Mattheus de Haan — (1663 1729) was Governor General of the Dutch East Indies from 1725 to 1729. (His portrait can be seen at [1]). He was born in Dordrecht in 1663. On 26 October 1671 he left for the Indies, where his father had been appoined as Underbuyer… … Wikipedia
Johannes Camphuys — Johannes Camphuys, auch Joannes Camphuis oder Jean Kamphuis, (* 18. Juli 1634 in Haarlem; † 18. Juli 1695 in Batavia) war ein Kaufmann in Diensten der niederländischen Ostindien Kompanie und vom 11. Januar 1684 bis 24. September 1691 deren… … Deutsch Wikipedia