-
1 unvarnished
adj. niet gevernist; onopgesmukt; onverbloemd[ unva:nisjt]♦voorbeelden: -
2 неприкрашенный
adjgener. ongewassen, onverbloemd -
3 откровенный
adjgener. inzichtelijk, recht door zee, heilig, gul, onbedekt, onomwonden, openlijk, gemeend, goedrond, gulhartig, mededeelzaam, onbewimpeld, onverbloemd, openhartig, oprecht, rondborstig, ruiterlijk, volmondig, vrijmoedig -
4 сермяжный
adjgener. boeren..., boers, onverbloemd -
5 blunt
adj. stomp, bot; abrupt--------n. afgekant; dikke naald--------v. stomp/bot makenblunt1[ blunt] 〈bijvoeglijk naamwoord; bluntness〉1 bot ⇒ stomp, afgekant2 afgestompt ⇒ ongevoelig, koud3 (p)lomp ⇒ ongezouten; onverbloemd, onomwonden♦voorbeelden:tell someone something bluntly • iemand iets botweg/recht in zijn gezicht vertellen————————blunt2〈 werkwoord〉1 stomp/bot worden/maken ⇒ afstompen, ongevoelig maken 〈 ook figuurlijk〉♦voorbeelden: -
6 undistinguished
-
7 Max Roach
n. (geboren 1924) beroemde Afrikaans Amerikaanse jazzdrummer en onverbloemd voorstander van de mensenrechten (opgenomen met andere beroemde musici zoalsDizzy Gillespie en charlie Parker) -
8 undisguised
adj. onverbloemd, onverholen -
9 déguisement
déguisement [deegiezmã]〈m.〉♦voorbeelden:m -
10 fard
fard [faar]〈m.〉1 make-up ⇒ opmaak(sel), maquillage♦voorbeelden:piquer un fard • een kop als vuur, als een boei krijgensans fard • ongekunsteld -
11 parler sans fard
parler sans fard -
12 sans déguisement
sans déguisement -
13 Retusche
Retusche〈v.; Retusche, Retuschen〉♦voorbeelden: -
14 mit nackten Worten
onverbloemd, zonder er doekjes om te winden -
15 nackt
♦voorbeelden:das nackte Schwert in der Hand • het blote, blanke zwaard in de handdie Darstellung des Nackten • de uitbeelding van het naaktnackt und bloß • poedelnaaktdie jungen Vögel sind noch nackt • de jonge vogels zijn nog kaalmit nackten Worten • onverbloemd, zonder er doekjes om te winden -
16 ohne Retuschen darstellen
ohne Retusche(n) darstellenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > ohne Retuschen darstellen
-
17 ungeschminkt
ungeschminkt2 〈 figuurlijk〉onbewimpeld, ongezouten, onverbloemd
См. также в других словарях:
B&B Kanegem Onverbloemd — (Tielt,Бельгия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Oude Gentweg 31, 8700 Tielt … Каталог отелей