-
1 onomastico
onomástico -
2 onomastico
onomasticoonomastico [ono'mastiko]sostantivo Maskulin1 (festa) Namenstag Maskulin2 (lessico) Namenverzeichnis neutro————————onomasticoonomastico , -a <-ci, -che>aggettivonamenkundlich, Namen(s)-; lessico onomastico Namenverzeichnis neutroDizionario italiano-tedesco > onomastico
3 onomastico
onomàstico (pl -ci) 1. agg 1) относящийся к ономастике 2) именинный, относящийся к именинам giorno onomastico -- день именин 2. m 1) именины festeggiare l'onomastico -- праздновать именины 2) словарь собственных имен4 onomastico
onomàstico (pl - ci) 1. agg 1) относящийся к ономастике 2) именинный, относящийся к именинам giorno onomastico — день именин 2. ḿ 1) именины festeggiare l'onomastico — праздновать именины 2) словарь собственных имён5 onomastico
onomastico agg./s. (pl. -ci) I. agg. ( Ling) onomastique: lessico onomastico lexique onomastique. II. s.m. fête f.6 onomastico
onomastico [onoˈmastiko]sost m имен ден7 onomástico
adj.onomastic, onomatological, relative to the proper names, onomatologic.m.saint's day.* * *► adjetivo1 onomastic* * *1.ADJ onomastic, name antes de s, of names2.SM saint's day, name day* * *masculino (AmL frml) saint's day•• Cultural note:onomástica, onomástico* * *= onomastic.Ex. The names in these volumes represent an indespensable source for onomastic research.----* catálogo onomástico = name catalogue, name file.* * *masculino (AmL frml) saint's day•• Cultural note:onomástica, onomástico* * *= onomastic.Ex: The names in these volumes represent an indespensable source for onomastic research.
* catálogo onomástico = name catalogue, name file.* * *saint's day* * *onomástico, -a♦ adjonomastic;índice onomástico name index♦ nmAm1. [cumpleaños] birthday2. [santo] name day* * *m L.Am.1 saint’s day2 ( cumpleaños) birthday8 onomastico
m (pl -ci) name day* * *◆ s.m.1 ( giorno onomastico) name day2 ( lessico dei nomi) onomasticon.* * *1. 2.sostantivo maschile name day, saint's day* * *onomasticopl. -ci, - che /ono'mastiko, t∫i, ke/onomasticname day, saint's day; (auguri di) buon onomastico! happy name day!9 onomastico
1. (pl -ci); agg2) именинный, относящийся к именинамgiorno onomastico — день именин2. (pl -ci); m1) имениныfesteggiare l'onomastico — праздновать именины10 onomástico
11 onomástico
( femenino onomástica) adjetivo————————onomástica sustantivo femeninoonomásticoonomástico , -a [ono'mastiko, -a]Namen(s)-; fiesta onomástica Namenstagsfest neutro12 onomastico sm
13 onomastico
14 onomastico
m.именины (pl.); (ant.) день ангелаbuon onomastico! — поздравляю с именинами! (ant. с днём ангела!)
15 onomástico
16 onomástico
1. adjименно́йlista onomástica — спи́сок имён
2. f лингвdía onomástico; fiesta onomástica — имени́ны
онома́стика17 onomastico
agg., n. emri, i emrit; giorno onomastico - dita e emrit.Dizionario albanese-italiano e italiano-albanese > onomastico
18 onomàstico
m имен ден: quando и il tuo onomàstico? кога е твоят имен ден?19 onomástico,
a 1. adj отнасящ се до собствените имена; día onomástico, имен ден; 2. f ономастика.20 onomástico
См. также в других словарях:
onomastico — /ono mastiko/ s.m. [dal gr. onomastikós atto a denominare, relativo al nome , der. di onomázō denominare ] (pl. m. ci ). [giorno in cui ogni anno, alla data fissata dal calendario liturgico, la Chiesa celebra il santo o la santa di un determinato … Enciclopedia Italiana
onomástico — onomástico, ca adjetivo 1. Área: linguística, historia Uso/registro: restringido. De los nombres propios, y especialmente de los de las personas: índice onomástico … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
onomástico — adj. 1. Que diz respeito aos nomes próprios. • s. f. 2. Onomástica … Dicionário da Língua Portuguesa
onomástico — onomástico, ca (Del gr. ὀνομαστικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a los nombres, y especialmente a los nombres propios. Lista onomástica de los reyes de Egipto. 2. f. Ciencia que trata de la catalogación y estudio de los nombres propios. 3.… … Diccionario de la lengua española
onomástico — (Del gr. onomastikos.) ► adjetivo De los nombres propios: ■ elabora una lista onomástica de los reyes godos . * * * onomástico, a (del gr. «onomastikós») adj. De [o del] *nombre o de [los] nombres de persona: ‘Lista onomástica de los reyes de… … Enciclopedia Universal
onomastico — o·no·mà·sti·co agg., s.m. 1. agg. TS ling. relativo all onomastica: studi onomastici | che riguarda il nome proprio: indice onomastico 2. s.m. CO giorno in cui la Chiesa festeggia il santo di cui si porta il nome | la festa stessa che si celebra… … Dizionario italiano
onomástico — {{#}}{{LM O28093}}{{〓}} {{[}}onomástico{{]}}, {{[}}onomástica{{]}} ‹o·no·más·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De los nombres, especialmente de los nombres propios, o relacionado con ellos: • un índice onomástico.{{○}} {{《}}▍ s.f.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
onomastico — {{hw}}{{onomastico}}{{/hw}}A agg. (pl. m. ci ) 1 (ling.) Relativo all onomastica. 2 Detto del giorno in cui si celebra la festa della santa o del santo di cui si porta il nome. B s. m. Giorno onomastico: festeggiare il proprio –o. ETIMOLOGIA:… … Enciclopedia di italiano
onomástico — ca adj. Relativo a los nombres, y especialmente a los propios. Día onomástico, el de1 santo de una persona … Diccionario Castellano
onomastico — pl.m. onomastici sing.f. onomastica pl.f. onomastiche … Dizionario dei sinonimi e contrari
onomastico — s. m. festa, santo … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Албанский
- Английский
- Болгарский
- Галисийский
- Испанский
- Итальянский
- Майя
- Немецкий
- Португальский
- Русский
- Французский
- Чешский