-
1 onmiddellijk
♦voorbeelden:ik kom onmiddellijk naar Utrecht • I'm coming to Utrecht straightaway/at once/immediatelyik liep onmiddellijk achter Pieter • I was walking immediately behind Peterdit volgt onmiddellijk uit het voorafgaande • this can be concluded directly from the above -
2 onmiddellijk
♦voorbeelden: -
3 onmiddellijk
немедленный, незамедлительный; моментальный, мгновенный; немедленно, немедля, сразу, тотчас* * *1. bn2. bwde onmíddellijke nabíjheid van de stad — непосредственная близость города
2) немедленно, тотчас* * *прил.общ. немедленно, немедленный, непосредственно, непосредственный, прямой, тотчас -
4 onmiddellijk
I.augenblicklichII.sofortIII.Sofort-IV.unmittelbarV.unverzüglich -
5 onmiddellijk
adj. immediate, instantaneous, straightaway--------adv. down on the nail, directly, here and now, immediately, instantly, straight away, at once, right, forthwith, spang -
6 onmiddellijk
-
7 onmiddellijk
1) genast2) ofördröjligen -
8 onmiddellijk
derhal adv -
9 onmiddellijk
aussitôt, d'abord, directement, immédiat, tout d'abord -
10 onmiddellijk na mijn terugkeer
onmiddellijk na mijn terugkeer -
11 onmiddellijk nadat
onmiddellijk nadatsitôt (après) que 〈+ aantonende wijs〉 -
12 onmiddellijk te betrekken
onmiddellijk te betrekkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onmiddellijk te betrekken
-
13 onmiddellijk/dadelijk ingrijpen
onmiddellijk/dadelijk ingrijpentake instant/immediate actionVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > onmiddellijk/dadelijk ingrijpen
-
14 een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
een gedachte onmiddellijk weer verwerpenDeens-Russisch woordenboek > een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
-
15 iemand onmiddellijk waarschuwen
iemand onmiddellijk waarschuwenprévenir qn. d'urgenceDeens-Russisch woordenboek > iemand onmiddellijk waarschuwen
-
16 dit volgt onmiddellijk uit het voorafgaande
dit volgt onmiddellijk uit het voorafgaandeVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dit volgt onmiddellijk uit het voorafgaande
-
17 een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
een gedachte onmiddellijk weer verwerpenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gedachte onmiddellijk weer verwerpen
-
18 een onmiddellijk antwoord
een onmiddellijk antwoordVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een onmiddellijk antwoord
-
19 ik kom onmiddellijk naar Utrecht
ik kom onmiddellijk naar UtrechtI'm coming to Utrecht straightaway/at once/immediatelyVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik kom onmiddellijk naar Utrecht
-
20 ik liep onmiddellijk achter Pieter
ik liep onmiddellijk achter PieterVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > ik liep onmiddellijk achter Pieter
См. также в других словарях:
onmiddellijk — esbiten … Woordenlijst Sranan
German declaration of war against the Netherlands — At 6:00 AM (Amsterdam Time) on 10 May 1940, during the Battle of the Netherlands, the German envoy Count Zech von Burkensroda gave Dutch minister of foreign affairs Van Kleffens the following German declaration of war. It was only later… … Wikipedia
NAC Breda — Full name NOAD ADVENDO Combinatie Breda Nickname(s) Pearl of the South Yellow Army The Rats Foun … Wikipedia
Kingdom of the Netherlands — For the country called Netherlands within the Kingdom, see Netherlands. Kingdom of the Netherlands Koninkrijk der Nederlanden (Dutch) Keninkryk fan de Nederlannen (West Frisian) … Wikipedia
Нидерландский язык в Бельгии — Надпись на фламандском дорожном знаке. Имеется два отличия от стандартного нидерландского: во первых, грамматическое упрощение: in uitrit написано вместо in en uitrit («въезд» и «выезд»). Во вторых, вместо нидерландского слова vrachtwagen… … Википедия