Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

onions

  • 1 rope of onions

    sīpolu virtene

    English-Latvian dictionary > rope of onions

  • 2 the bread smacks of onions

    maize garšo pēc sīpoliem

    English-Latvian dictionary > the bread smacks of onions

  • 3 to know one's onions

    prast savu darbu

    English-Latvian dictionary > to know one's onions

  • 4 bulb

    1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) (tulpes u.tml.) sīpols
    2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) [] spuldze
    3) (the pear-shaped end of a thermometer.) termometra bumbiņa
    * * *
    sīpols; spuldze; kolba; bumbiņa; izliekums; burbulis, pūslītis; ābols; pietūkt

    English-Latvian dictionary > bulb

  • 5 disagree

    [disə'ɡri:]
    1) ((sometimes with with) to hold different opinions etc (from someone else): We disagree about everything; I disagree with you on that point.) nesaskanēt; būt citādās domās
    2) (to quarrel: We never meet without disagreeing.) nepiekrist; strīdēties
    3) ((with with) (of food) to be unsuitable (to someone) and cause pain: Onions disagree with me.) nepanest (barību, klimatu)
    - disagreeably
    - disagreement
    * * *
    nesaskanēt; nepiekrist, nebūt vienisprātis; nepanest

    English-Latvian dictionary > disagree

  • 6 onion

    (a type of vegetable with an eatable bulb which has a strong taste and smell: pickled onions; Put plenty of onion in the stew.) sīpols
    * * *
    sīpols; galva

    English-Latvian dictionary > onion

  • 7 raw

    [ro:]
    1) (not cooked: raw onions/meat.) zaļš; jēls; nevārīts
    2) (not prepared or refined; in the natural state: raw cotton; What raw materials are used to make plastic?) dabisks; neapstrādāts
    3) (with the skin rubbed and sore: My heel is raw because my shoe doesn't fit properly.) noberzts; nobrāzts; jēls
    4) (untrained; inexperienced: raw recruits.) zaļš, neapmācīts
    - a raw deal
    - raw material
    * * *
    jēlums; vārīga vieta; nobrāzt ādu; jēls; neapstrādāts; bez pieredzes, neapmācīts; nobrāzts, jēls; mitrs, drēgns; rupjš; negodīgs

    English-Latvian dictionary > raw

  • 8 way

    [wei] 1. noun
    1) (an opening or passageway: This is the way in/out; There's no way through.) ceļš; eja
    2) (a route, direction etc: Which way shall we go?; Which is the way to Princes Street?; His house is on the way from here to the school; Will you be able to find your/the way to my house?; Your house is on my way home; The errand took me out of my way; a motorway.) dzelzceļš
    3) (used in the names of roads: His address is 21 Melville Way.) svētku iela; ceļš
    4) (a distance: It's a long way to the school; The nearest shops are only a short way away.) ceļš; attālums
    5) (a method or manner: What is the easiest way to write a book?; I know a good way of doing it; He's got a funny way of talking; This is the quickest way to chop onions.) metode; veids; paņēmiens
    6) (an aspect or side of something: In some ways this job is quite difficult; In a way I feel sorry for him.) savā ziņā
    7) (a characteristic of behaviour; a habit: He has some rather unpleasant ways.) ieradums
    8) (used with many verbs to give the idea of progressing or moving: He pushed his way through the crowd; They soon ate their way through the food.) tikt galā ar ēdienu
    2. adverb
    ((especially American) by a long distance or time; far: The winner finished the race way ahead of the other competitors; It's way past your bedtime.) tālu priekšā/pāri/virs
    - wayside
    - be/get on one's way
    - by the way
    - fall by the wayside
    - get/have one's own way
    - get into / out of the way of doing something
    - get into / out of the way of something
    - go out of one's way
    - have a way with
    - have it one's own way
    - in a bad way
    - in
    - out of the/someone's way
    - lose one's way
    - make one's way
    - make way for
    - make way
    - under way
    - way of life
    - ways and means
    * * *
    ceļš; puse, virziens; atstatums, attālums; metode, veids; ieraža, paradums; dzīvesveids; darba lauks, arods; stāvoklis

    English-Latvian dictionary > way

  • 9 risotto

    [rə'zotəu]
    plural - risottos; noun
    ((a dish of) rice cooked with onions, cheese etc.)

    English-Latvian dictionary > risotto

См. также в других словарях:

  • onions — A slang term for breasts, as onions come in a variety of colors and sizes, as do breasts. For instance, a well endowed girl may be said to have jumbo onions. I love looking at Jennifer. She has great onions …   Dictionary of american slang

  • onions — A slang term for breasts, as onions come in a variety of colors and sizes, as do breasts. For instance, a well endowed girl may be said to have jumbo onions. I love looking at Jennifer. She has great onions …   Dictionary of american slang

  • onions —    Long prized for medicinal purposes. Popular tradition lays particular stess on the efficacy of raw onion rubbed on wasp and bee stings, and on warm onion juice dropped into the ear for earache; they are also mentioned for kidney troubles,… …   A Dictionary of English folklore

  • Onions — Recorded in a wide range of spellings including Annyan, Anion, Anyon, Ennion, Onion, Onions, Onyon, and the Irish looking O Nions, this is generally regarded as being an English surname. However it derives either from the Olde French word oignon …   Surnames reference

  • Onions (surname) — Onions is a surname. Notable persons with that surname include: Alfred Onions (1858–1921), Welsh Labour Party politician Charles Talbut Onions (1873–1965), English grammarian and lexicographer George Onions (1883–1944), English recipient of the… …   Wikipedia

  • Onions in the Stew — 1956 Book Club edition Onions in the Stew is the fourth in a series of humorous autobiographical books by Betty MacDonald about her life on Vashon Island with her second husband and daughters during the Second World War years. It was published in …   Wikipedia

  • Onions, Oliver — ▪ British author in full  George Oliver Onions   born 1873, Bradford, Yorkshire, Eng. died April 9, 1961, Aberystwyth, Wales       novelist and short story writer whose first work to attract attention was The Story of Louie (1913), the last part… …   Universalium

  • Onions — biographical name Charles Talbut 1873 1965 English lexicographer …   New Collegiate Dictionary

  • Onions — /un yeuhnz/, n. Charles Talbut /tawl beuht, tal /, 1873 1965, English lexicographer and philologist. * * * …   Universalium

  • onions — on·ion || ÊŒnjÉ™n n. sharp tasting edible bulb consisting of concentric fleshy layers (used much in cooking); any of various bulbous hollow leaved plants which are cultivated for their sharp tasting edible bulb …   English contemporary dictionary

  • Onions — /ˈʌnjənz/ (say unyuhnz) noun Charles Talbut, 1873–1965, English lexicographer and philologist …  

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»