-
1 identify oneself with / be identified with
(to be associated with or give one's full support or interest to (a political party etc).) szolidaritást vállal vmivel, vkivelEnglish-Hungarian dictionary > identify oneself with / be identified with
-
2 be beside oneself (with)
(to be in a state of very great, uncontrolled emotion: She was beside herself with excitement as her holiday approached.) magánkívül van -
3 be beside oneself (with)
(to be in a state of very great, uncontrolled emotion: She was beside herself with excitement as her holiday approached.) magánkívül van -
4 be\ beside\ oneself\ with\ joy
English-Hungarian dictionary > be\ beside\ oneself\ with\ joy
-
5 content\ oneself\ with\ sg
megelégszik vmivel, beéri vmivel -
6 identify\ oneself\ with\ sg
azonosságot vállal vmivel, támogat vmit -
7 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) vmire összpontosít -
8 help oneself
1) ((with to) to give oneself or take (food etc): Help yourself to another piece of cake; `Can I have a pencil?' `Certainly - help yourself; He helped himself to (= stole) my jewellery.) szolgáld ki magad!; vegyél (ételből)2) ((with cannot, could not) to be able to stop (oneself): I burst out laughing when he told me - I just couldn't help myself.) abbahagy -
9 make a hit with
(to make oneself liked or approved of by: That young man has made a hit with your daughter.) sikere van -
10 throw oneself into
(to begin (doing something) with great energy: She threw herself into her work with enthusiasm.) beleveti magát vmibe -
11 pride oneself on
(to take pride in, or feel satisfaction with (something one has done, achieved etc): He prides himself on his driving skill.) büszkélkedik vmivel -
12 carry\ sy\ with\ oneself
-
13 hold\ communion\ with\ oneself
English-Hungarian dictionary > hold\ communion\ with\ oneself
-
14 beside
vkin kívül, mellett, mellé* * *1. preposition1) (by the side of or near: beside the window; She sat beside her sister.) mellé2) (compared with: She looks ugly beside her sister.) mellett•- besides2. adverb(also: These shoes are expensive - besides, they're too small; She has three sons and an adopted one besides.) amellett- be beside oneself with- be beside oneself
- be beside the point -
15 identify
azonosít, egynek tekint, azonosnak tekint, ráismer* * *1) (to recognize as being a certain person etc: Would you be able to identify the man who robbed you?; He identified the coat as his brother's.) felismer2) (to think of as being the same: He identifies beauty with goodness.) azonosít•- identify with
- identify oneself with / be identified with -
16 busy
serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív* * *['bizi] 1. adjective1) (having a lot (of work etc) to do: I am very busy.) elfoglalt2) (full of traffic, people, activity etc: The roads are busy; a busy time of year.) forgalmas, mozgalmas3) ((especially American) (of a telephone line) engaged: All the lines to New York are busy.) foglalt (telefon)2. verb((sometimes with with) to occupy (oneself) with: She busied herself preparing the meal.) elfoglalja magát- busily -
17 hug
átkarolás, megölelés to hug: megölel, keblére szorít, ragaszkodik vmihez* * *1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) megölel2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) közel marad2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) átkarolás -
18 shave
borotválás, borotválkozás, hántolókés to shave: megborotválkozik, megborotvál, súrol, borotvál* * *[ʃeiv] 1. verb1) (to cut away (hair) from (usually oneself) with a razor: He only shaves once a week.) borotválkozik2) ((sometimes with off) to scrape or cut away (the surface of wood etc): The joiner shaved a thin strip off the edge of the door.) levág3) (to touch lightly in passing: The car shaved the wall.) súrol2. noun((the result of) an act of shaving.) borotvál(koz)ás- shaven- shavings -
19 wash
kimosott fehérnemű, kimeszelés, hajósodor, szájvíz to wash: megmosakszik, beken, mázol, megmos, mosakszik, mos* * *[woʃ] 1. verb1) (to clean (a thing or person, especially oneself) with (soap and) water or other liquid: How often do you wash your hair?; You wash (the dishes) and I'll dry; We can wash in the stream.) mosakodik; (meg)mos2) (to be able to be washed without being damaged: This fabric doesn't wash very well.) mosható3) (to flow (against, over etc): The waves washed (against) the ship.) nyaldos (hullám)4) (to sweep (away etc) by means of water: The floods have washed away hundreds of houses.) elmos2. noun1) (an act of washing: He's just gone to have a wash.) mosakodás; mosás2) (things to be washed or being washed: Your sweater is in the wash.) szennyes3) (the flowing or lapping (of waves etc): the wash of waves against the rocks.) hullámzás4) (a liquid with which something is washed: a mouthwash.) szájvíz5) (a thin coat (of water-colour paint etc), especially in a painting: The background of the picture was a pale blue wash.) halvány réteg6) (the waves caused by a moving boat etc: The rowing-boat was tossing about in the wash from the ship's propellers.) hajósodor•- washable- washer
- washing
- washed-out
- washerwoman
- washerman
- washcloth
- wash-basin
- washing-machine
- washing-powder
- washing-up
- washout
- washroom
- wash up -
20 pursue
См. также в других словарях:
busy oneself with — index occupy (engage), ply Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
concern oneself with — index address (direct attention to), discharge (perform), occupy (engage), specialize Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
occupy oneself with — index address (direct attention to), commit (perpetrate), devote, notice (observe), ply … Law dictionary
associate oneself with — allow oneself to be connected with or seen to be supportive of. → associate … English new terms dictionary
concern oneself with — engage in , involve oneself in … English contemporary dictionary
align oneself with — ally oneself to. → align … English new terms dictionary
square oneself with — {v. phr.} To apologize; re establish friendship with; make amends. * / Mr. Alien is very angry with you for leaving the firm, Bob said. It will take more than a few words and a drink to square yourself with him. / … Dictionary of American idioms
square oneself with — {v. phr.} To apologize; re establish friendship with; make amends. * / Mr. Alien is very angry with you for leaving the firm, Bob said. It will take more than a few words and a drink to square yourself with him. / … Dictionary of American idioms
square\ oneself\ with — v. phr. To apologize; re establish friendship with; make amends. Mr. Alien is very angry with you for leaving the firm, Bob said. It will take more than a few words and a drink to square yourself with him … Словарь американских идиом
associate oneself with — support or have dealings with, be identified with … English contemporary dictionary
content oneself with — be satisfied with, be happy with … English contemporary dictionary
