Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

one-touch

  • 1 touch

    I
    [tʌtʃ] n շոշափում. sense of touch շոշափելիության/շոշափումի զգացում. smooth to the touch հարթ, փափուկ (շոշափելիս). recognize smth by touch շոշափելով ճանաչելը/զգալը. (at the) slightest touch ամենաթեթև հպումը. at the touch of a button կոճակը սեղմելով/սեղմելիս. have a heavy touch ծանր ձեռք ունենալ. have a light touch երժշ. ձեռքի նուրբ շարժում ունենալ. փխբ. (կապ, շփում) in touch with կապի մեջ. keep in touch կապ պահպանել. gain touch շփման մեջ մտնել. be out of touch կապը կորցնել, շփումը ընդ հատվել. put in touch with կապ ստեղծել. I’ll put you in touch with my doctor Ես ձեզ կներկայացնեմ իմ բժշկին. get in touch կապվել. (վրձնախաղ, վրձնի հարված) put the finishing touch վերջին նրբագիծը անել, ավարտել. have a bold touch վրձինը համարձակորեն օգտագործել. a touch of a master վարպետի վրձին. (երանգ) a touch of irony/envy/ mock հեգնան քի/նա խան ձի/ ծաղրական երանգ. touch of frost թեթև սառ նա մանիք. a touch of flue թեթև գրիպ. հմկրգ.touch panel սեն սո րային պանել. touch screen սենսորային էկրան
    II
    [tʌtʃ] v շոշափել, դիպչել, ձեռք տալ. Don’t touch my papers Թղթերիս ձեռք մի տա. Nobody will touch you here Այստեղ քեզ ոչ ոք ձեռք չի տա. The fire didn’t touch the paintings Կրակը նկարներին չէր կպել. touch a problem/theme հարց/թեմա շոշափել. “Please, don’t touch” Ձեռք չտա՛լ. (hասնել) He can touch his toes Նա կարող է կպչել իր ոտնածայրերին. The feet are touching the bottom Ոտքերը հասնում են մինչև հատակ. (հուզել, սիրտը շահել) be touched to tears լաց լինելու չափ հուզվել. be touched by smn’s present/words/story նվերից/բառե րից/ պատմությունից հուզվել. Nobody can touch him as a violinist Որպես ջութակահար նա ան գերազանցելի է. touch one’s interest շահերը շո շափել. be touched փխբ. թեթևակի խախտված լինել. touch down վայրէջք կատարել. touch at ծով. նավահանգիստ մտնել. touch off առաջացնել. touch an explosion/crisis պայթյուն/ճգնաժամ առաջացնել. touch on շոշափել. համառոտակի կանգ առնել. touch wood աչքով չտալ

    English-Armenian dictionary > touch

  • 2 touch and hold

    To tap a device screen and hold one's finger or stylus in place.

    English-Arabic terms dictionary > touch and hold

  • 3 ground

    I
    [graund] n գետին. firm ground ցամաք, ցա մաքահող. above/below ground գետնի վրա/ տակ. lift from the ground գետնից բարձրացնել. slip of the ground հողի/գետնի նեղ շերտ. burn to the ground իսպառ այրվել. fall to the ground գետին ընկնել. փխբ. ձախողվել, տապալվել. the plans fell to the ground ծրագրերը տապալվեցին. get of the ground ավ. գետնից պոկվել. cover a lot of ground երկար տարածություն անցնել. փխբ. շատ գործ անել. stand one’s ground չնահանջել. shift one’s ground դիրքերը փոխել. (հող, գրունտ) grounds տնամերձ հողամաս. damp/sandy ground խոնավ հող, ավազահող. stony ground քարքարոտ հող. till the ground հողը մշակել. delicate ground փխբ. նուրբ հարց. be on sure ground ոտքերի տակ ամուր հող զգալ. ground floor առաջին հարկ. (տարածք, տեղայնք) gain/get ground առաջ շարժ վել. փխբ. հաջո ղություն ձեռք բերել. give/lose ground ռզմ. նահան ջել. uneven ground անհարթ տեղայնք. ground owned by school դպրոցին պատկանող տարածք. (հրապարակ) pleasure ground խա ղահրապարակ. drill/practice ground վարժա հրա պարակ. firing ground ռզմ. հրետանային հրա ձգարան. sports ground մարզահրապարակ. explore the ground փխբ. հող շոշափել. (հիմք, պատ ճառ) solid grounds լուրջ հիմունքներ, ծան րա կշիռ պատճառներ. on the grounds that հիմ նավորելով/պատճառաբանելով, որ ground for appeal իրավ. վճռաբեկության հիմք. ground for judgment իրավ. դատավճիռի հիմք. have grounds for thinking մտածելու հիմք ունենալ. hold/ stand one’s ground իր տեսակետը պաշտպանել. common ground ընդհանուր դիրքորոշում. legal ground օրինական հիմք. (ծովի հատակ) touch the ground հատակին դիպչել. փխբ. թափանցել գործի էության մեջ. strike the ground ծանծաղուտի հան դիպել. take the ground ծանծաղուտի մեջ խրվել. coffee grounds սուրճի նստվածք/մրուր. արվ. ենթաներկ. ֆոն, պլան. on a white ground սպիտակ ֆոնի վրա. in the middle ground միջին պլանում. էլ. հո ղանցում
    II
    [graund] v հիմնավորել, հիմունքները ուսումնասիրել. արվ. նախաներկել. ground one’s theory տեսությունը հիմնավորել. well grounded լավ հիմնավորված/պատրաստված. ground one’s boat on a sandback/in shallow water ծով. ծանծաղուտի մեջ խրվել. էլ. հողանցում կա տա րել
    [graund] a աղացած. ground coffee աղացած սուրճ

    English-Armenian dictionary > ground

  • 4 hat

    [hæt] n գլխարկ. felt/straw/stylish/old-fashioned/ cocked hat ֆետրի/ծղոտե/մո դա յիկ/ հնաոճ/ եռանկյուն գլխարկ. woolen/fur/knitted hat բրդյա/մորթե/գործած գլխարկ. gipsy hat լայնեզր, ծղոտե գլխարկ. silk/top hat ցիլինդր. hang up one’s hat երկար մնալ/նստել. hat department գլխարկների բաժին. keep on one’s hat գլխարկը չհանել. pass the hat հանգա նա կություն կատարել: touch one’s hat to smb բարևել գլխարկը հանելով. talk through one’s hat անհեթեթություններ դուրս տալ. an old hat խսկց. շատ հին անեկդոտ. hat box գլխարկի տուփ. hat brim գլխարկի եզր. brimmed hat լայնեզր գլխարկ

    English-Armenian dictionary > hat

  • 5 string

    I
    [striŋ] n լար, նվագալար. the strings լարային գործիքներ. a string quartet լարային քառյակ. touch the strings նվագել. touch a string փխբ. նուրբ լարին դիպչել. harp on one/the same string նույն բանը կրկնել. (պարան, երիզ. կապ) a piece/ball of string պարանի մի կտոր /կծիկ. tied to his mother’s apron strings փխբ. մոր փե շից կպած. pull the strings փխբ. իր կապերն օգտագործել. գաղտնի զսպանակներ. (շարք, շարան) a string of pearls/bead մար գա րիտների/հուլունքի շարան. strings of people մարդկանց շարան. a string of onions մի կապոց սոխ. a string of questions հարցերի շարան. հմկրգ. սիմվոլային տող. string constant սիմվոլային տողի հաստատուն. string manipulation սիմվոլային տողի մշակում. string variable փոփոխական, որի արժեքը սիմվոլային տող է
    II
    [striŋ] v լար գցել/կապել. աղեղալար կապել. string a violin/racket ջութակի/ռակետի վրա լար գցել. (շարել) string beads հու լունք շարել. The cars were strung Մեքե նաները շարվել էին

    English-Armenian dictionary > string

  • 6 bottom

    I
    [΄bɔtəm] n հատակ (ծովի, գետի և այլն). reach/touch the bottom հատակին հասնել. go to the bottom խեղդվել. send to the bottom ջրասույզ անել, խորտակել. sink to the bottom ջրասույզ լինել. bottom up (հա)տակը վերև. bottom of the ship/barrel նավի/տակառի հատակը. at the bottom of the heart սրտի խորքում. from the bottom of the heart ի խորոց սրտի, սրտի խորքից. be at the bottom պատ ճառը լինել. the bottom of a mountain/hill սարի ստորոտ. the bottom of the steps ամե նա ներքևի աստիճանը. at the bottom of the table սեղանի ներ քևում. at the bottom of the class (առաջա դի մությամբ) վերջին տեղը գրավել. փխբ. (էություն) get to the bottom of էությանը հասնել. (հիմք, ֆունդամենտ) stand on one’s own bottom ինք նուրույն լինել, ոտքի կանգնել. There is no bottom to it Սրա վերջը չի երևում, վերջը չկա. At bottom he is a kind man Ներքուստ նա բարի մարդ է. get to the bottom of the matter գործի էությունը հա սկա նալ. from top to the bottom վերևից ներքև
    II
    [΄bɔtəm] a ամենաստորին, ամե նավեր ջին. bottom shelf ամենաներքևի դարակը. bottom price վերջնական գինը. one’s bottom dollar վերջին դոլարը
    [΄bɔtəm] v հիմնել. հատակին հասնել. խորությունը չափել. էությունը ըմբռնել, հասկանալ

    English-Armenian dictionary > bottom

  • 7 Quick Steps

    A feature that provides access to gallery of frequently-used actions with the touch of a button. Users can customize the gallery to execute a combination of operations in one click.

    English-Arabic terms dictionary > Quick Steps

  • 8 panning

    "A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other."

    English-Arabic terms dictionary > panning

  • 9 rotation

    A multi-touch gesture that consists of two fingers moving around a center point or one finger moving around a finger that is not moving.

    English-Arabic terms dictionary > rotation

  • 10 pan

    "A multi-touch gesture that consists of one or two fingers moving in the same direction, parallel to each other."

    English-Arabic terms dictionary > pan

  • 11 optical zoom

    "The adjustment of the magnification of a content area or an object (such as a photograph). Developers can specify CSS (using just one line) to enable an element to be zoomed by the user via touch, mouse, and keyboard. This is visually zooming in on an image or document, etc.. When you zoom, the thing you’re looking at gets bigger, maintaining proportionality"

    English-Arabic terms dictionary > optical zoom

  • 12 cross-slide

    A touch-optimized technique for selecting or moving an item within a content area that is pannable in one direction only.

    English-Arabic terms dictionary > cross-slide

  • 13 drop

    I
    [drɔp] n կաթիլ. a drop` of water/rain ջրի/ անձրևի կաթիլ. a tiny drop փոքրիկ կաթիլ. drop by drop կաթիլ առ կաթիլ. drops կաթիլներ (դեղ). by drops կաթիլներով. take ten drops տասը կաթիլ խմել. a drop in the bucket/in the ocean մի կաթիլ ծո վում, չնչին քանակություն. to the last drop մինչև վերջին կաթիլը. just a drop շատ քիչ/ չնչին քանակություն. never touch a drop ոչ մի կաթիլ բերանը չառնել. take a drop too much մի քիչ ավելի խմել. (դրաժե, կոնֆետ) chocolate drops շոկոլադե դրաժե. տարածություն (դեպի ներքև) a drop of three metres to the ground երեք մետր տարածություն մինչև գետին. (անկում, իջեցում) sudden/sharp drop հան կար ծակի/կտրուկ անկում. a drop in temperature/prices ջերմաստիճանի/գների անկում. drop-curtain թատր. իջնող վարագույր
    II
    [drɔp] v կաթել, կաթեցնել. (վայր)գցել, ընկնել. drop a book/a cup գիրք/բաժակ վայր գցել. drop the letter into a pillar-box նամակը փոս տարկղ գցել. (իջեցնել) drop one’s eyes աչքե րը իջեցնել, հայացքը գետնին հառել. drop the voice/price ձայնը/գինը իջեցնել. drop the curtain վարագույրն իջեցնել. drop a bomb ռումբ նետել. be droped (from the team) թիմից հե ռացնել. drop a line մի երկտող գրել. drop studies/old friends լքել դասերը/հին ընկերներին. (ընկնել) drop to the ground գետին ընկնել. lea ves/apples/ blossoms drop տերևները/խնձոր ները/ծաղիկ ները ընկնում են. (դադարել) drop smoking դա դարել ծխել. drop the argument/the subject դա դարեցնել վեճը. դադարել թեման քննար կ ելուց. I’ll drop you at your door Ես ձեզ կհասց նեմ մինչև ձեր դուռը. drop in մտնել, անցնել I must drop in at the library Պետք է գրադարան մտնեմ. drop out դուրս գալ/մնալ. drop out of the game խաղից դուրս գալ. drop a case իրավ. գործը կարճել: drop asleep քուն մտնել. drop it ! Թողեք, Վերջ տվեք. drop a word in favour of մեկի համար բարեխոսել

    English-Armenian dictionary > drop

См. также в других словарях:

  • One Touch — may refer to: One Touch (album), an album by Sugababes One Touch (song), a song by Mini Viva One Touch , a song by LCD Soundsystem from This Is Happening One touch (association football), a tactic in football (soccer) This disambiguation page… …   Wikipedia

  • One Touch — Album par Sugababes Sortie 27 novembre 2000 …   Wikipédia en Français

  • One Touch — Este artículo o sección sobre música necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 14 de enero de 2007. También puedes ayudar… …   Wikipedia Español

  • one-touch — adj. [attrib.] (of an electrical device or facility) able to be operated simply at or as though at the touch of a button * * * ˌone ˈtouch 7 [one touch] adjective (in football ( ↑soccer )) relating to play in which players control and pass the… …   Useful english dictionary

  • One Touch (song) — One Touch Single by Mini Viva Released 9 May 2010 Format Digital download …   Wikipedia

  • One Touch (album) — One Touch Studio album by Sugababes Released 27 November 2000 (see …   Wikipedia

  • One Touch Football — One Touch Fußball ist ein Begriff aus dem Fußballsport, der eine taktische Spielausrichtung in einer Mannschaft oder Teilen davon hin zu einem schnellen Direktspiel beschreibt. Das Prinzip der direkten Weitergabe des Balls bei eigener Annahme zu… …   Deutsch Wikipedia

  • One-Touch-Fußball — ist ein Begriff aus dem Fußballsport, der eine taktische Spielausrichtung in einer Mannschaft oder Teilen davon hin zu einem schnellen Direktspiel beschreibt. Das Prinzip der direkten Weitergabe des Balls bei eigener Annahme zu einem Mitspieler,… …   Deutsch Wikipedia

  • One Touch of Venus — ist ein Musical von Kurt Weill (Musik) und Ogden Nash (Liedtexte). Das Buch stammt von S. J. Perelman und Ogden Nash nach der vom Pygmalion Stoff inspirierten Erzählung The Tinted Venus von Thomas Anstey Guthrie. Die Uraufführung fand am 7.… …   Deutsch Wikipedia

  • One Touch of Venus (film) — One Touch of Venus Theatrical release poster Directed by William A. Seiter Produced by William A. Seiter Lester Cowan …   Wikipedia

  • One Touch (Album) — One Touch Studioalbum von Sugababes Veröffentlichung 27. November 2000 Aufnahme 1998 2000 Label …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»