-
1 one second
Параллельные тексты EN-RU
Frequency – number of cycles in one second
[Schneider Electric]Частота – число периодов сигнала за одну секунду
[Перевод Интент]When any one-second real-time reading reaches its highest or lowest value, the power meter saves the values in its nonvolatile memory.
[Schneider Electric]Как только в результате считывания информации, выполняемого один раз в секунду, измеритель мощности зафиксирует самое высокое или самое низкое значение, оно будет сохранено в энергонезависимой памяти.
[Перевод Интент]
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one second
-
2 one-second
Параллельные тексты EN-RU
Frequency – number of cycles in one second
[Schneider Electric]Частота – число периодов сигнала за одну секунду
[Перевод Интент]When any one-second real-time reading reaches its highest or lowest value, the power meter saves the values in its nonvolatile memory.
[Schneider Electric]Как только в результате считывания информации, выполняемого один раз в секунду, измеритель мощности зафиксирует самое высокое или самое низкое значение, оно будет сохранено в энергонезависимой памяти.
[Перевод Интент]
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-second
-
3 one second
s.un segundo. -
4 one-second memory circuit
one-second memory circuit Einsekundenspeicherschaltung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > one-second memory circuit
-
5 one-second real-time readings
- измерения, выполняемые в реальном времени и обновляемые один раз в секунду
измерения, выполняемые в реальном времени и обновляемые один раз в секунду
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
When certain one-second real-time readings reach their highest or lowest value, the power meter saves the values in its non-volatile memory.
[Schneider Electric]Как только измеряемое в реальном времени и обновляемое один раз в секунду значение какой-либо величины окажется максимальным или минимальным, многофункциональный счетчик электроэнергии сохранит его в своей энергонезависимой памяти.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-second real-time readings
-
6 one-second theodolite
Техника: односекундный теодолит -
7 one second hand
1. одна секундная стрелка2. одна вторая рукаАнгло-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one second hand
-
8 one-second increments
-
9 one-second overcurrent
• jednosekundový nadprúd -
10 one-second rating
• krátkodobý prúd s -
11 one-second forced expiratory volume
exspiratorische Sekundenkapazität, Atemstoß / Sekunde (ATS/s), Erst-Sekunden-VolumenEnglish-German dictionary of labour protection > one-second forced expiratory volume
-
12 one-second forced expiratory volume
volumen espiratorio máximo en un segundo, VEMSEnglish-Spanish dictionary of labour protection > one-second forced expiratory volume
-
13 one-second forced expiratory volume
объем форсированного выдоха за первую секунду, объем воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха; ОФВ1English-Russian dictionary of labour protection > one-second forced expiratory volume
-
14 one second theodolite
nINSTR teodolito de un segundo mEnglish-Spanish technical dictionary > one second theodolite
-
15 one-second forced expiratory volume
объем форсированного выдоха за первую секунду, объем воздуха, выдыхаемый за первую секунду форсированного выдоха; ОФВ1English-Russian labor protection dictionary > one-second forced expiratory volume
-
16 one-second forced expiratory volume
volume expiratoire maximal seconde, capacité pulmonaire utilisable à l'effort, débit expiratoire maximum seconde (DEMS), volume maximum expiré en une seconde, VEMSEnglish-French dictionary of labour protection > one-second forced expiratory volume
-
17 one-second burst
секундное нажатие (напр. на кнопку триммера) ; секундный импульсEnglsh-Russian aviation and space dictionary > one-second burst
-
18 one-second rate
частота опроса ( датчиков) один раз в секундуEnglsh-Russian aviation and space dictionary > one-second rate
-
19 one-second safety belt
Englsh-Russian aviation and space dictionary > one-second safety belt
-
20 May I interrupt you for one second?
Общая лексика: Разрешите вас перебить на секунду?Универсальный англо-русский словарь > May I interrupt you for one second?
См. также в других словарях:
One Second — Studio album by Yello Released 1987 … Wikipedia
One Second — Album par Yello Sortie 4 mai 1987 Enregistrement 1986 1987 Durée 49:59 Genre Musique électronique Producteur … Wikipédia en Français
One Second — Álbum de Paradise Lost Publicación 14 de julio de 1997 Grabación Battery Studios (Londres) Rocktown Studios (Monmouth, Gales), 1996 1997 Género(s) Rock gótico Synth rock … Wikipedia Español
One Second (Paradise Lost album) — One Second Studio album by Paradise Lost Released July 14, 1997 … Wikipedia
One Second After — Author(s) William R. Forstchen … Wikipedia
One Thousand and One Second Stories — is a collection of seventy short stories written by Inagaki Taruho. Fully published in 1923, the tales do not necessarily connect and are written in a fantastical nature, often presenting completely impossible situations and actions. Contents 1… … Wikipedia
One Second of Insanity — One Second To Insanity Single by The Butterfly Effect from the album Begins Here Released 2003 (Australia) Format CD single … Wikipedia
One Second (album) — One Second est le sixième album du groupe Paradise Lost (groupe) sorti en 1997. Liste des chansons One Second 3:32 Say Just Words 4:03 Lydia 3:32 Mercy 4:25 oul Courageous 3:02 Another Day 4:44 The Sufferer 4:30 This Cold Life 4:22 Blood Of… … Wikipédia en Français
One Second (альбом Paradise Lost) — Альбом с названием One Second выходил также у швейцарской группы Yello в 1987 году. One Second … Википедия
One Second (single) — Infobox Single Name = One Second Cover size = Caption = Artist = Paradise Lost from Album = One Second A side = One Second B side = The Hour Released = 1997 Format = Recorded = Genre = Synth Rock Gothic metal Length = Label = Music for Nations… … Wikipedia
One Second — … Википедия