-
1 one-to-one
tr['wʌntʊwʌn]1 (corresponding exactly) con una correspondencia mutua, de uno a uno2 (individual) individualizado,-a, personal'wʌntə'wʌna) ( individual) <teaching/attention> individualizado; < discussion> mano a manob) ( exact) < correlation> de uno a uno1.ADJ [equivalence, correspondence] exacto; [relationship, conversation] de uno a uno; [meeting] entre dos; [teaching] individual, individualizadoon a one-to-one basis — [teach] individualmente; [talk] de uno a uno
2.ADV [discuss, talk] de uno a uno* * *['wʌntə'wʌn]a) ( individual) <teaching/attention> individualizado; < discussion> mano a manob) ( exact) < correlation> de uno a uno -
2 one-man
tr['wʌnmæn]1 individual, de un solo hombre\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLone-man band (musician) hombre nombre masculino orquesta 2 (business) empresa llevada por una sola persona'wʌn'mænadjective (before n) < business> unipersonal; < operation> dirigido por una sola persona['wʌn'mæn]1. ADJ1) (=solo) individual; [job] para una sola persona; [business] llevado por una sola persona2) (=monogamous)2.CPDone-man band N — (Mus) hombre m orquesta
it's a one-man band * — (fig) lo hace todo uno solo
one-man exhibition, one-man show N — exposición f individual
* * *['wʌn'mæn] -
3 one-horse
adj.• tirado por un solo caballo adj.'wʌn'hɔːrs, ˌwʌn'hɔːsadjective (before n)a) ( small) (pej)a one-horse-horse town — un pueblucho (pey), un pueblo de mala muerte (fam & pey)
b) ( one-sided) (colloq)['wʌn'hɔːs]ADJ1) [carriage] de un solo caballo2) * insignificante, de poca montaone-horse town — pueblucho * m
3)a one-horse race — (fig) una contienda en la que no hay color, un paseo triunfal
* * *['wʌn'hɔːrs, ˌwʌn'hɔːs]adjective (before n)a) ( small) (pej)a one-horse-horse town — un pueblucho (pey), un pueblo de mala muerte (fam & pey)
b) ( one-sided) (colloq) -
4 one-woman
tr['wʌnwʊmən]1 de una sola mujer[ˌwʌn'wʊmǝn]1. ADJ1) (=solo) individualone-woman business — empresa f dirigida por una sola mujer
2) (=monogamous)2.CPDone-woman exhibition, one-woman show N — exposición f individual
-
5 one-armed
tr['wʌnɑːmd]1 manco,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLone-armed bandit máquina tragaperrasadj.• manco, -a adj.'wʌn'ɑːrmd, 'wʌnˌɑːmdadjective manco['wʌn'ɑːmd]1.ADJ manco2.CPDone-armed bandit * N — máquina f tragamonedas, máquina f tragaperras (Sp)
* * *['wʌn'ɑːrmd, 'wʌnˌɑːmd]adjective manco -
6 one-handed
tr['wʌnhændɪd]1 (one-armed) manco,-a1 con una sola manoadj.• manco, -a adj.'wʌn'hændəd, ˌwʌn'hændɪdadverb/adjective con una sola mano['wʌn'hændɪd]1.ADV2.ADJ manco* * *['wʌn'hændəd, ˌwʌn'hændɪd]adverb/adjective con una sola mano -
7 one-time
tr['wʌntaɪm]1 (former) antiguo,-a, ex-adjective antiguo['wʌntaɪm]ADJ antiguo, exone-time butler to Lord Yaxley — antiguo mayordomo m de Lord Yaxley
* * *adjective antiguo -
8 one-track
tr['wʌntræk]1 familiar obsesivo,-a■ you've got a one-track mind! ¡no piensas más que en una cosa!adj.• de carril único adj.['wʌntræk]ADJ (Rail) de vía única -
9 one way
-
10 one-armed bandit
-
11 one after another / one after the other
one after another / one after the otheruno,-a detrás de otro,-aEnglish-spanish dictionary > one after another / one after the other
-
12 one way or the other
(somehow) de algún modo, de una manera u otra, como sea■ don't worry, we'll find it one way or the other no te preocupes, lo encontraremos de una manera u otra■ I don't mind one way or the other me da exactamente igual, me da lo mismo -
13 one good turn deserves another
favor con favor se pagaexpr.• donde las dan las toman expr. -
14 one-act
-
15 one-eyed
-
16 one-piece
tr['wʌnpiːs]1 de una sola piezaadj.• de una pieza adj.'wʌnpiːs [ˌwʌn'piːs]1.ADJ de una pieza2.N (=swimsuit) bañador m de una pieza* * *['wʌnpiːs] -
17 one and the same
-
18 one at a time
-
19 one way and another
en conjunto■ one way and another it's been a good year en conjunto, ha sido un buen año -
20 one man's meat is another man's poison
English-spanish dictionary > one man's meat is another man's poison
См. также в других словарях:
One Life to Live — Title card (2004–present) Genre Soap opera Created by Agnes Nixon … Wikipedia
One Big Union (concept) — The One Big Union is a concept which emerged in the late 19th and early 20th centuries amongst working class trade unionists. Unions initially organised as craft or trade unions. Workers were organized by their skill: carpenters, plumbers,… … Wikipedia
One Piece — redirects here. For the clothing, see One piece swimsuit. One Piece First volume of One Piece, released in Japan by Shueisha on December 24, 1997 ONE PIEC … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
One Sweet Day — Single by Mariah Carey Boyz II Men from the album Daydream Released November 14, 1995 … Wikipedia
One (U2 song) — One Single by U2 from the album Achtung Baby B side Lady With the Sp … Wikipedia
One Canada Square — A view of One Canada Square, the second tallest building in the United Kingdom. Record height Tallest in the United … Wikipedia
One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 … Wikipedia
One.Tel — was a group of Australian based telecommunications companies, including principally the publicly listed One.Tel Limited (ACN 068 193 153) established in 1995 soon after deregulation of the Australian telecommunications industry, most of which are … Wikipedia
One Hundred Years of Solitude — … Wikipedia
One (Metallica song) — One Single by Metallica from the album ...And Justice for All … Wikipedia