-
41 one man no man
1) Общая лексика: один мужчина не мужчина2) Пословица: один в поле не воин (he who works or fights alone, cannot do much (cannot cope with the task)) -
42 one man's meat is another man's poison
1) Общая лексика: что русскому здорово, то немцу смерть, что русскому хорошо, то немцу смерть (;-) colloquial)2) Пословица: to, что для одного человека пища, для другого-яд, на вкус и на цвет товарища нет, на вкус на цвет товарища нет, о вкусах не спорят, усопшему мир, а лекарю пир, что полезно одному, то вредно другому, что полезно одному, то другому вредно (дословно: Что для одного еда, то для другого яд)Универсальный англо-русский словарь > one man's meat is another man's poison
-
43 one man, no man
Пословица: один в поле не воин (дословно: Один человек не в счёт) -
44 One man's meat is another man's poison.
• <01> To, что для одного человека пища, для другого – яд. Proverb (Пословица).• <03> Что для одного еда, то для другого яд. Ср. Что полезно одному, то другому вредно.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > One man's meat is another man's poison.
-
45 One man, no man.
<03> Один человек не в счет. Ср. Один в поле не воин.Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > One man, no man.
-
46 one man's meat is another man's poison
посл.Что для одного еда, то для другого яд.ср. Что полезно одному, то другому вредно.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one man's meat is another man's poison
-
47 One man's meat is another man's poison.
фраз. Что одному полезно — другому вредно.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > One man's meat is another man's poison.
-
48 one man, no man
посл.Один человек не в счет.ср. Один в поле не воин.Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > one man, no man
-
49 one man's meat is another man's poison
Новый англо-русский словарь > one man's meat is another man's poison
-
50 One man no man
Один в поле не воин.English-Russian Idioms illustrated collection > One man no man
-
51 one man no man
посл.один человек не в счет; ≈ один в поле не воин [этим. лат. unus vir nullus vir] -
52 one man one vote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one man one vote
-
53 one-man, one-vote
Большой англо-русский и русско-английский словарь > one-man, one-vote
-
54 one-man, one-vote
пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос". -
55 one-vote one-man
пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос".* * *пропорциональное представительство; выборы по принципу: "один человек - один голос". -
56 one man / one machine system
Механика: система 'один рабочий-один станок'Универсальный англо-русский словарь > one man / one machine system
-
57 one man one vote
1) Дипломатический термин: один человек - один голос2) Политика: право одного голоса -
58 one man though undone is but one
Пословица: одна голова не бедна, а бедна, так одна, одна голова не бедна, а и бедна, так однаУниверсальный англо-русский словарь > one man though undone is but one
-
59 one man/one machine system
Автоматика: система "один рабочий-один станок"Универсальный англо-русский словарь > one man/one machine system
-
60 one-man, one-sight method
Военный термин: способ наводки (орудия) одним наводчиком с одним прицеломУниверсальный англо-русский словарь > one-man, one-sight method
См. также в других словарях:
one-man — [wun′man΄] adj. 1. consisting of, done by, or involving only one person, esp. a man [a one man show] 2. forming an attachment to only one man or to only one man at a time [a one man dog] … English World dictionary
one-man — one′ man adj. 1) of or pertaining to, or operated, performed, or used by one person: a one man office[/ex] 2) cvb forming attachments to or involvements with one man only: a one man dog[/ex] • Etymology: 1835–45 … From formal English to slang
one-man — one ,man adjective involving just one person: a one man show a. designed for just one person: a one man tent … Usage of the words and phrases in modern English
one-man — one woman one woman adj. Designed for or restricted to a single person; same as {one man}, but used when the person in question is female, or to avoid sexist language; as, a one woman submarine; a one woman show. Syn: one man, one person.… … The Collaborative International Dictionary of English
one-man — adj [only before noun] performed, operated, controlled etc by one person ▪ He does a one man show in Las Vegas. ▪ a one man business … Dictionary of contemporary English
one-man — adjective designed for or restricted to a single person a one man show a one person tent Sarah Silverman s hilarious one woman show • Syn: ↑one person, ↑one woman • Similar to: ↑single * * * … Useful english dictionary
one-man — /ˈwʌn mæn / (say wun man) adjective 1. performed by a single man or person: a one man show. 2. run by one man or person: a one man station. 3. devoted to a particular man: a one man dog. 4. (of a man s sexual partner) monogamous: a one man woman …
one-man — 1) ADJ: ADJ n A one man performance is given by only one man rather than by several people. I saw him do his one man show in London, which I loved. 2) ADJ: ADJ n A one man organization, such as a business or type of government is controlled by… … English dictionary
One Man — Infobox Album Name = One Man Type = Album Artist = Tank Released = October 29, 2002 Recorded = 2002 Genre = R B Length = Label = Blackground Producer = Reviews = Last album = Force of Nature (2001) This album = One Man (2002) Next album = Sex,… … Wikipedia
one-man — /wun man /, adj. 1. of or pertaining to, or operated, performed, or used by one person: a one man office; a one man band. 2. preferring or seeking romantic involvement with one man only: a one man woman. [1835 45] * * * … Universalium
one-man — adjective Date: 1842 of or relating to just one individual: as a. consisting of only one individual < a one man committee > b. (1) done, presented, or produced by only one individual < a one man stage play > (2) featuring the work of a single… … New Collegiate Dictionary