-
41 true to friends
Общая лексика: (one's) преданный своим друзьям -
42 elbow one's way
пробивать себе дорогу; прокладывать себе путьI don't want to elbow my way to the top like you did and lose all my friends on the way.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > elbow one's way
-
43 to be down on one's luck
What are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time? — Зачем же нужны друзья, если не затем, чтобы помочь в трудную минуту?
Англо-русский современный словарь > to be down on one's luck
-
44 be on (get on or ride) one's (or the) high horse
paзг.выcoкoмepнo дepжaтьcя, вaжничaть, зaдaвaтьcя; зaдиpaть нoc, впaдaть в aмбицию [выpaжeниe вoзниклo в cвязи c тeм, чтo фeoдaлы, oбычнo cpaжaвшиecя вepxoм, пpeзpитeльнo oтнocилиcь к пeшим вoинaм из чиcлa нaёмникoв и пpocтoлюдинoв; cp. фp. monter sur ses grands chevaux, нeм. sich aufs hohe Pferd setzen]Now, don't get on the high horse. You and me could be very good friends; but I can be a very nasty enemy (J. Galsworthy). Come, come, my dear fellow, do not try to ride the high horse. You do not wish to show me your passport and I will not insist (W. S. Maugham)Concise English-Russian phrasebook > be on (get on or ride) one's (or the) high horse
-
45 harden one's heart
oжecтoчитьcя, cтaть бecчувcтвeнным, бeccepдeчным; eгo (eё и т. д.) cepдцe oжecтoчилocь [этим. библ.]When Mrs Smeeth was quietly polite to Mm, it meant she had really hardened her heart (J. B. Priestley). I hardened my heart and drove away all her offers to remain friends (S. Howatch) -
46 in a world of one's own
в cвoём зaмкнутoм миpкe, зaмкнувшиcь в ceбe (oбыкн. упoтp. c гл. to live)He lives in a world of his own. He has very few friendsConcise English-Russian phrasebook > in a world of one's own
-
47 Eliphaz the Temanite (One of Job's three friends. Jb:2:ll)
Религия: Елифаз ФеманитянинУниверсальный англо-русский словарь > Eliphaz the Temanite (One of Job's three friends. Jb:2:ll)
-
48 dependant upon (one's) friends
Общая лексика: (постоянно) прибегающий к помощи друзей, ищущий поддержки друзейУниверсальный англо-русский словарь > dependant upon (one's) friends
-
49 dependent upon (one's) friends
Общая лексика: (постоянно) прибегающий к помощи друзей, ищущий поддержки друзейУниверсальный англо-русский словарь > dependent upon (one's) friends
-
50 drop (one's) friends
Макаров: порвать с друзьями -
51 endear oneself to (one's) friends
Макаров: внушить друзьям любовь к себеУниверсальный англо-русский словарь > endear oneself to (one's) friends
-
52 for one enemy he has a hundred friends
Общая лексика: на одного врага у него сто друзейУниверсальный англо-русский словарь > for one enemy he has a hundred friends
-
53 he is one of my business friends
Общая лексика: это один из моих деловых знакомыхУниверсальный англо-русский словарь > he is one of my business friends
-
54 lose (one's) friends
Макаров: лишиться друзей, потерять друзей -
55 see (one's) friends at intervals
Макаров: время от времени видеть своих друзейУниверсальный англо-русский словарь > see (one's) friends at intervals
-
56 shut off oneself from (one's) friends
Макаров: отдалиться от друзей, отрезать себя от друзейУниверсальный англо-русский словарь > shut off oneself from (one's) friends
-
57 sojourn with (one's) friends
Макаров: пожить у друзейУниверсальный англо-русский словарь > sojourn with (one's) friends
-
58 stick to one's friends in trouble
Общая лексика: не оставлять друзей в бедеУниверсальный англо-русский словарь > stick to one's friends in trouble
-
59 to be untrue to (one's) friends
Общая лексика: быть неверным другом, предавать своих друзейУниверсальный англо-русский словарь > to be untrue to (one's) friends
-
60 to injoin secrecy upon (one's) friends
Общая лексика: обязать друзей хранить тайнуУниверсальный англо-русский словарь > to injoin secrecy upon (one's) friends
См. также в других словарях:
One Got Fat — Directed by Dale Jennings Written by Dale Jennings Narrated by Edward Everett Horton Cinematography Max Hutto … Wikipedia
One Less Lonely Girl — Single by Justin Bieber from the album My World … Wikipedia
friends in high places — phrase people who are powerful and important and who will help you Thesaurus: important and powerful person or peoplesynonym Main entry: friend * * * people in senior positions who are able and willing to use their influence on one s behalf * * * … Useful english dictionary
one's nearest and dearest — one s close friends and relatives … Useful english dictionary
Friends : liste des épisodes — Liste des épisodes de Friends Article principal : Friends. Cette page recense la liste des épisodes de la série télévisée Friends. Saison Nbr d épisodes Diffusion Sortie DVD … Wikipédia en Français
one — I. adjective Etymology: Middle English on, an, from Old English ān; akin to Old High German ein one, Latin unus (Old Latin oinos), Sanskrit eka Date: before 12th century 1. being a single unit or thing < one day at a time > 2. a. being one in… … New Collegiate Dictionary
Friends (season 3) — Friends Season 3 Friends season 3 DVD cover Country of origin USA … Wikipedia
One Tree Hill (TV series) — One Tree Hill Intertitle, seasons 1–4; 8 Genre Drama, Sports Format Teen drama … Wikipedia
Friends (season 2) — Friends Season 2 Friends Season 2 DVD cover Country of origin USA … Wikipedia
One Hot Minute — Studio album by The Red Hot Chili Peppers Released September 12, 1995 … Wikipedia
Friends — Titre original Friends Genre Sitcom Créateur(s) Marta Kauffman David Crane Production Warner Bros. Pictures … Wikipédia en Français