-
1 one for
-
2 one for
разг. человек, охотно что-л. делающий, относящийся с энтузиазмом к чему-л.I'm not one for political discussions. — Нет, разговоры о политике - это не для меня.
Syn: -
3 one for
за -
4 one for
Табуированная лексика: поклонник -
5 one for
за -
6 one for smth.
one for smth. coll. энтузиаст в каком-л. деле -
7 one for the road
-
8 one for the road
n infmlHow about one for the road! — Ну что, по последней?
The new dictionary of modern spoken language > one for the road
-
9 one for someone or something
n infmlHe was always one for the girls and he doesn't seem to get any less susceptible as he grows older — Он всегда был неравнодушен к женщинам, и это чувство с возрастом у него ничуть не прошло
I was never one for rows and trouble, you know that — Ты ведь знаешь, что я никогда не скандалил и не буянил
The new dictionary of modern spoken language > one for someone or something
-
10 one-for-one
взаимно-однозначный
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > one-for-one
-
11 one-for-one
1. взаимно однозначный2. передача "один к одному"one-for-one translation — трансляция "один к одному"
English-Russian dictionary of Information technology > one-for-one
-
12 one for the road
посошок на дорожку (рюмка на прощание)It's just about time we were heading home — let's just have one for the road and then we'll go.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > one for the road
-
13 one for the book
n infml esp AmEThe new dictionary of modern spoken language > one for the book
-
14 one for the book
амер.любопытное происшествие, примечательный случай; нечто необычноеThe daring rescue was one for the book. (RHD) — Этот дерзкий побег действительно чудо.
-
15 one for the road
нa дopoжку, нa пocoшoкOne for the road, I insist. While I call a taxi (Gr. Greene) -
16 one-for-one translation
1. трансляция "один к одному"one-to-one translation — трансляция "один к одному"
2. адекватный перевод -
17 one for all and all for one
Общая лексика: один за всех, все за одногоУниверсальный англо-русский словарь > one for all and all for one
-
18 one for all, all for one
Пословица: один за всех, все за одногоУниверсальный англо-русский словарь > one for all, all for one
-
19 one for the road (another one for belt)
Conversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > one for the road (another one for belt)
-
20 one-for-one
I взаимно однозначный II однозначный, "один к одному" (о методе трансляции или отображения) один-к-одномуБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-for-one
См. также в других словарях:
One for All (Brand Nubian album) — One For All Studio album by Brand Nubian Released December 4, 1990 Recorded 1989 1990 … Wikipedia
One for the Road (Harold Pinter play) — One for the Road Hardcover ed., Eyre Methuen Ltd, 1985 (Cover photo: Ivan Kyncl) Written by Harold Pinter Date premiered 13 March 1984 … Wikipedia
One for the Money (novel) — One for the Money 1994 Paperback cover … Wikipedia
One for the Angels — The Twilight Zone episode Ed Wynn and Dana Dillaway in One for the Angels … Wikipedia
One for My Baby (and One More for the Road) — is a popular song written by Harold Arlen and Johnny Mercer for the musical The Sky s the Limit (1943) and first performed in the film by Fred Astaire. It was popularized by the American singer Frank Sinatra. One for My Baby is the theme song of… … Wikipedia
One for the Morning Glory — Author(s) John Barnes … Wikipedia
One for the Road (Ocean Colour Scene album) — One For The Road Live album by Ocean Colour Scene Released September 20, 2004 Recorded Various Genre Rock, Indie … Wikipedia
One for Sorrow — may refer to: One for Sorrow (nursery rhyme), a traditional children s nursery rhyme One for Sorrow (song), a 1998 song by British pop group Steps One for Sorrow (novel), a 2007 novel written by American writer Christopher Barzak One for Sorrow… … Wikipedia
One for the Kids — Studio album by Yellowcard Released April 17 … Wikipedia
One for the Road (short story) — One for the Road Author Stephen King Country United States Language English Genre(s) Horror short story … Wikipedia
one for the book — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English