Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

one's+own+importance

  • 1 self-important

    [selfim'po:tənt]
    (having too high an opinion of one's own importance: a self-important little man.) viktig, dryg

    English-Swedish dictionary > self-important

  • 2 bumptious

    adj. viktig, dryg, nosig
    * * *
    (full of one's own importance: a very bumptious young man.) viktig, dryg, styv i korken

    English-Swedish dictionary > bumptious

  • 3 interest

    n. intresse; angelägenhet; intressesfär; ränta; del, andel (i en affär etc.); fördel; anspråk
    --------
    v. intressera; väcka intresse
    * * *
    ['intrəst, ]( American[) 'intərist] 1. noun
    1) (curiosity; attention: That newspaper story is bound to arouse interest.) intresse
    2) (a matter, activity etc that is of special concern to one: Gardening is one of my main interests.) intresse
    3) (money paid in return for borrowing a usually large sum of money: The (rate of) interest on this loan is eight per cent; ( also adjective) the interest rate.) ränta
    4) ((a share in the ownership of) a business firm etc: He bought an interest in the night-club.) andel
    5) (a group of connected businesses which act together to their own advantage: I suspect that the scheme will be opposed by the banking interest (= all the banks acting together).) intressent, intresserad krets
    2. verb
    1) (to arouse the curiosity and attention of; to be of importance or concern to: Political arguments don't interest me at all.) intressera
    2) ((with in) to persuade to do, buy etc: Can I interest you in (buying) this dictionary?) göra intresserad, väcka intresse
    - interesting
    - interestingly
    - in one's own interest
    - in one's interest
    - in the interests of
    - in the interest of
    - lose interest
    - take an interest

    English-Swedish dictionary > interest

  • 4 sense

    n. sinne; känsla; samvete, moral; förstånd, förnuft, vett; mening; betydelse; nytta
    --------
    v. känna, känna på sig, förstå
    * * *
    [sens] 1. noun
    1) (one of the five powers (hearing, taste, sight, smell, touch) by which a person or animal feels or notices.) sinne
    2) (a feeling: He has an exaggerated sense of his own importance.) känsla
    3) (an awareness of (something): a well-developed musical sense; She has no sense of humour.) känsla, sinne
    4) (good judgement: You can rely on him - he has plenty of sense.) vett, förstånd, förnuft
    5) (a meaning (of a word).) betydelse, bemärkelse
    6) (something which is meaningful: Can you make sense of her letter?) begriplighet, mening
    2. verb
    (to feel, become aware of, or realize: He sensed that she disapproved.) märka, uppfatta
    - senselessly
    - senselessness
    - senses
    - sixth sense

    English-Swedish dictionary > sense

  • 5 dignity

    n. värdighet, ädelhet, rang
    * * *
    ['diɡnəti]
    1) (stateliness or seriousness of manner: Holding her head high, she retreated with dignity.) värdighet
    2) (importance or seriousness: the dignity of the occasion.) värdighet
    3) (a privilege etc indicating rank: He had risen to the dignity of an office of his own.) hög rang (post, titel)
    4) (one's personal pride: He had wounded her dignity.) värdighet

    English-Swedish dictionary > dignity

См. также в других словарях:

  • full of one's own importance — having a very high opinion of oneself; self important …   Useful english dictionary

  • On one's own account — Account Ac*count , n. [OE. acount, account, accompt, OF. acont, fr. aconter. See {Account}, v. t., {Count}, n., 1.] 1. A reckoning; computation; calculation; enumeration; a record of some reckoning; as, the Julian account of time. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • One Thousand Children — (often simply OTC ) refers to approximately 1400 mostly Jewish children who were rescued from Nazi Germany and Nazi occupied or threatened countries by entities and by individuals within the United States of America, but specifically only those… …   Wikipedia

  • One, Two, Buckle My Shoe (novel) — One, Two, Buckle My Shoe   …   Wikipedia

  • one — [wun] adj. [ME < OE an, akin to Ger ein, Goth ains < IE * oinos (> Gr oinē, L unus, OIr ōen) < * e , * ei , prefixed pronominal stem meaning “the, this, this one”] 1. being a single thing or unit; not two or more 2. characterized by… …   English World dictionary

  • Self-importance — Self im*por tance, n. An exaggerated estimate of one s own importance or merit, esp. as manifested by the conduct or manners; self conceit. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • self-importance — noun Date: 1754 1. an exaggerated estimate of one s own importance ; self conceit 2. arrogant or pompous behavior …   New Collegiate Dictionary

  • self-importance — self im·por·tance (sĕlf ĭm pôrʹtns) n. Excessively high regard for one s own importance or station; conceit.   self im·porʹtant adj. self im·porʹtant·ly adv. * * * …   Universalium

  • self-importance — (Roget s Thesaurus II) noun An exaggerated belief in one s own importance: egoism, egotism. Informal: bighead, bigheadedness, swelled head. See SELF LOVE …   English dictionary for students

  • think one's penny silver — exaggerate one s own importance, act in a conceited manner, boast …   English contemporary dictionary

  • importance — noun ADJECTIVE ▪ cardinal, central, considerable, critical, crucial, enormous, extreme, fundamental, great, high, immense …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»