-
1 one-track mind
• rajoittunut -
2 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) suunnata ajatukset muualle -
3 change one's mind
• muuttaa mielensä* * *(to alter one's intention or opinion (about something): He was going to go to France but he changed his mind.) muuttaa mieltään -
4 in one's mind's eye
(in one's imagination: If you try hard, you can see the room in your mind's eye.) (nähdä) sielunsa silmin -
5 keep one's mind on
(to give all one's attention to: Keep your mind on what you're doing!) keskittyä -
6 on one's mind
(making one anxious, worried etc: She has a lot on her mind.) askarruttaa mieltä -
7 speak one's mind
(to say frankly what one means or thinks: You must allow me to speak my mind.) sanoa suorat sanat -
8 at/in the back of one's mind
(being vaguely aware of something; deep inside: In the back of her mind she knew she couldn't trust him.) -
9 be out of one's mind
(to be mad: He must be out of his mind!) olla järjiltään -
10 make up one's mind
• päättää* * *(to make a decision: He finally made up his mind about the job.) päättää -
11 apply oneself/one's mind
( with to) (to give one's full attention or energy (to a task etc): If he would apply himself he could pass his exams.) keskittyä -
12 come into one's mind
• tulla mieleen -
13 come to one's mind
• johtua• muistua -
14 cross one's mind
• juolahtaa• johtua mieleen• muistua -
15 lose one's mind
• seota -
16 out of one's mind
• hourupäinen -
17 set one's mind on
• haluta ehdottomasti -
18 weigh in one's mind
• punnita (harkita)• punnita -
19 mind
• olemus• olla vastaan• järki• henki• huolehtia• hoitaa• huolia• varokaa• varoa• sielunelämä• sielu• asenne• valvoa• välittää• psyyke• kehdata• mieli• mielentila• mielenlaatu* * *1.(the power by which one thinks etc; the intelligence or understanding: The child already has the mind of an adult.) mieli2. verb1) (to look after or supervise (eg a child): mind the baby.) hoitaa2) (to be upset by; to object to: You must try not to mind when he criticizes your work.) piitata3) (to be careful of: Mind (= be careful not to trip over) the step!) varoa4) (to pay attention to or obey: You should mind your parents' words/advice.) kuunnella3. interjection(be careful!: Mind! There's a car coming!) varo- - minded- mindful
- mindless
- mindlessly
- mindlessness
- mindreader
- at/in the back of one's mind
- change one's mind
- be out of one's mind
- do you mind!
- have a good mind to
- have half a mind to
- have a mind to
- in one's mind's eye
- in one's right mind
- keep one's mind on
- know one's own mind
- make up one's mind
- mind one's own business
- never mind
- on one's mind
- put someone in mind of
- put in mind of
- speak one's mind
- take/keep one's mind off
- to my mind -
20 mind one's own business
(to attend to one's own affairs, not interfering in other people's: Go away and mind your own business!) pitää huolta omista asioistaan
См. также в других словарях:
One Track Mind — Studio album by Egyptian Lover Released 1986 Recorded 1985 1986 … Wikipedia
one-track mind — n have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing, especially sex … Dictionary of contemporary English
one-track mind — noun count someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time a. used about someone who thinks about sex a lot … Usage of the words and phrases in modern English
one-track mind — ► NOUN informal ▪ a mind preoccupied with one subject, especially sex … English terms dictionary
one-track mind — index compulsion (obsession) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
one-track mind — [n] obsession attraction, compulsion, fascination, fixation, hang up*, infatuation, passion, preoccupation, tunnel vision; concepts 20,410,529,689,690 … New thesaurus
one-track mind — UK / US noun [countable] Word forms one track mind : singular one track mind plural one track minds a) someone who has a one track mind thinks about one particular thing all the time b) used about someone who thinks about sex a lot … English dictionary
one-track mind — n. a (person’s) mind obsessed with only one thing. □ When it omes to food, Tom has a one track mind. □ Mary has a one track mind. All she thinks about is Tom … Dictionary of American slang and colloquial expressions
one-track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one track mind — If you have a one track mind, you have a tendency to think about only one subject. The boy has a one track mind; all he thinks about is football! … English Idioms & idiomatic expressions
one-track mind — noun have a one track mind to be continuously thinking about one particular thing: All you ever talk about is sex! You ve got a one track mind … Longman dictionary of contemporary English