-
41 down on one's luck
(having bad luck.) pechowy -
42 down on one's luck
(having bad luck.) neveikties* * *nelaimē; naudas grūtībās -
43 down on one's luck
(having bad luck.) nesiseka -
44 down on one's luck
(having bad luck.) -
45 try one's luck
попытать счастьяHe was not sure whether he would be able to find their house, but he decided to try his luck.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > try one's luck
-
46 down on one's luck
(having bad luck.) ghinionist -
47 down on one's luck
(having bad luck.) έχω γκίνια -
48 down on one's luck
(having bad luck.) smolařský -
49 down on one's luck
(having bad luck.) smoliarsky -
50 to be down on one's luck
What are friends for, except to help you when you're down on your luck for a short time? — Зачем же нужны друзья, если не затем, чтобы помочь в трудную минуту?
Англо-русский современный словарь > to be down on one's luck
-
51 change one's luck
expr AmE vulg slThe new dictionary of modern spoken language > change one's luck
-
52 down on one's luck
having bad luck.له حَظٌّ سَيِّء -
53 down on one's luck
(having bad luck.) malchanceux -
54 down on one's luck
(having bad luck.) azarado -
55 try one's luck
пoпытaть cчacтьяAt the suggestion of my uncle I decided to try my luck as a window cleaner -
56 to chance one's arm or one's luck
English-spanish dictionary > to chance one's arm or one's luck
-
57 down on one's luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > down on one's luck
-
58 push one's luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > push one's luck
-
59 stretch one's luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > stretch one's luck
-
60 try one's luck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > try one's luck
См. также в других словарях:
one's luck is in — ► one s luck is in one is fortunate. Main Entry: ↑luck … English terms dictionary
one's luck is in — one is fortunate. → luck … English new terms dictionary
press one's luck — or[push one s luck] {v. phr.} To depend too much on luck; expect to continue to be lucky. * /When John won his first two bets at the race track, he pressed his luck and increased his bets./ * /If you re lucky at first, don t press your luck./ … Dictionary of American idioms
press one's luck — or[push one s luck] {v. phr.} To depend too much on luck; expect to continue to be lucky. * /When John won his first two bets at the race track, he pressed his luck and increased his bets./ * /If you re lucky at first, don t press your luck./ … Dictionary of American idioms
push one's luck — See: PRESS ONE S LUCK … Dictionary of American idioms
push one's luck — See: PRESS ONE S LUCK … Dictionary of American idioms
down on one's luck — {adj.}, {informal} Having bad luck; having much trouble; not successful in life. * /Harry asked me to lend him ten dollars, because he was down on his luck./ * /The teacher is easy on Jane because Jane has been down on her luck lately./ Compare:… … Dictionary of American idioms
down on one's luck — {adj.}, {informal} Having bad luck; having much trouble; not successful in life. * /Harry asked me to lend him ten dollars, because he was down on his luck./ * /The teacher is easy on Jane because Jane has been down on her luck lately./ Compare:… … Dictionary of American idioms
push one's luck — phrasal : to take a rash risk : venture against increasingly adverse odds pushed his luck too far when he deliberately insulted a churchman Louis Simpson * * * push one s luck (informal) To try to make too much of an advantage, risking total… … Useful english dictionary
press\ one's\ luck — • press one s luck • push one s luck v. phr. To depend too much on luck; expect to continue to be lucky. When John won his first two bets at the race track, he pressed his luck and increased his bets. If you re lucky at first, don t press your… … Словарь американских идиом
push\ one's\ luck — • press one s luck • push one s luck v. phr. To depend too much on luck; expect to continue to be lucky. When John won his first two bets at the race track, he pressed his luck and increased his bets. If you re lucky at first, don t press your… … Словарь американских идиом