-
21 make ample provision for one's family
Общая лексика: вполне обеспечить семьюУниверсальный англо-русский словарь > make ample provision for one's family
-
22 plunge one's family into poverty
Общая лексика: довести свою семью до нищетыУниверсальный англо-русский словарь > plunge one's family into poverty
-
23 provide for one's family
Общая лексика: содержать семьюУниверсальный англо-русский словарь > provide for one's family
-
24 the boast of (one's) family
Общая лексика: гордость семьиУниверсальный англо-русский словарь > the boast of (one's) family
-
25 the denial of (one's) family
Общая лексика: отречение от семьиУниверсальный англо-русский словарь > the denial of (one's) family
-
26 to be the scandal of (one's) family
Общая лексика: быть позором для своей семьиУниверсальный англо-русский словарь > to be the scandal of (one's) family
-
27 in the bosom of one's family
-
28 Be the scandal of one's family
Быть [стать] позором для своей семьиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Be the scandal of one's family
-
29 In the bosom of one's family
В лоне семьиDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > In the bosom of one's family
-
30 in the bosom of one's family
книжн.Large English-Russian phrasebook > in the bosom of one's family
-
31 family
n1) семья, семейство; род2) семья, сообщество3) жарг. "семья" ( клан мафии)•- better-off familyto keep / to maintain one's family — содержать семью
- childless family
- family of nations
- first families
- human family
- landless family
- large family
- lone-parent family
- long family
- low-income family
- needy family
- official family
- one-parent family
- President's family
- President's official family
- prosperous family
- re-unification of families
- reuniting of families
- Royal Family
- ruling family
- separated families
- size of the family
- stem family
- unhappy family
- United Nations family of organizations
- well-to-do family -
32 family
1) группа; совокупность2) род; семейство3) серия; модельный ряд4) фамилия5) биол. экологическое сообщество ( организамов)• -
33 family
n1. семья; первичная социальная группа, основанная на браке или кровном родстве, принятии детей на воспитание;2. социальный институт, регулирующий отношения между супругами;3. социальная система с супружескими, родительскими статусами.* * *сущ.1) семья; первичная социальная группа, основанная на браке или кровном родстве, принятии детей на воспитание;2) социальный институт, регулирующий отношения между супругами;3) социальная система с супружескими, родительскими статусами. -
34 family
семейство; ряд; серия; системаdecay family — радиоактивный ряд; радиоактивное семейство
-
35 one-parameter
однопараметрический - one-parameter distribution - one-parameter family - one-parameter field - one-parameter function - one-parameter group - one-parameter representation - one-parameter semigroup - one-parameter set - one-parameter subgroup - one-parameter transformationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > one-parameter
-
36 family operator
1) с.-х. семья фермеров (субъект управления и обслуживания домашней фермы; как правило, фермер и члены его семьи)A formula is: one farmer/family operator for each 1.5 hectares. — Формула такова: один фермер или семья фермеров на каждые 1,5 гектара.
See:2) марк. семейный оператор* (фирма или агент, оказывающие услуги всей семье сразу, как привило в туризме, торговле и т. п.)I consulted an expert, Moira Clarke, sales and marketing director for the specialist family operator, Ski Esprit. — Я проконсультировался у эксперта Мойры Кларк, директора по продажам и маркетингу профессионального семейного оператора Ски Эспри.
The New Ivanhoe is a family operator hotel. — Отель "Новый Айвенго" специализируется на оказании услуг семьям.
-
37 one wage-earner family
эк. = one-earner familyАнгло-русский экономический словарь > one wage-earner family
-
38 one-family dwelling
- one-family dwelling
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * *Англо-русский словарь строительных терминов > one-family dwelling
-
39 one-family house
Англо-русский словарь строительных терминов > one-family house
-
40 family
['fæm(ə)lɪ] 1. сущ.; употр. с гл. в ед. и мн.1) семья, семейство; родgood family — хорошая / приличная семья
to clothe / feed / support a family — одевать / кормить / содержать семью
extended family — расширенная семья (включающая, помимо родителей и детей, других близких родственников)
lone-parent / one-parent / single-parent family — неполная семья
He comes from a good family. — Он из хорошей семьи.
My family comes from Ireland. — Моя семья родом из Ирландии.
My family are always fighting among themselves. — Члены моей семьи постоянно ссорятся друг с другом.
2) детиto raise a family — растить, воспитывать детей
3) раса; род; племяSyn:4) семейство ( в различных научных областях); совокупность; системаcat family — зоол. семейство кошачьих
rose family — бот. семейство розоцветных
family of languages — лингв. языковая семья
family of curves — мат. семейство кривых
5) братство, объединение, содружествоSyn:6) мафиозный клан; преступный синдикатCurrently, there are five families in the New York City outfit of La Cosa Nostra. — На сегодняшний день в Нью-Йоркском филиале "Коза-ностра" действует пять семейств.
Syn:•Gram:[ref dict="LingvoGrammar (En-Ru)"]family[/ref]2. прил.семейный; фамильный, родовой; домашнийfamily name — фамилия; имя, частое в роду
family man — семейный человек; домосед
family planning — контроль рождаемости; ограничение рождаемости; планирование семьи
family worker — лицо, работающее на семейном предприятии
- family lifefamily Bible — семейная Библия (на чистых листах которой записываются даты рождения, вступления в брак и смерти)
••in the family way — в положении, беременная
См. также в других словарях:
one-parent family — noun A family in which, due to death, divorce, etc, the children are looked after by only one parent • • • Main Entry: ↑one * * * one parent family UK US noun [countable] [singular one parent family plural … Useful english dictionary
One Big Family EP — Single by Embrace from the album The Good Will Out Released July 7, 1997 Format … Wikipedia
one-parent family — one parent families N COUNT A one parent family is a family that consists of one parent and his or her children living together. I have been brought up in a one parent family by my mother … English dictionary
one-parent family — n a family in which there is only one parent who lives with the children = ↑single parent family … Dictionary of contemporary English
one-parent family — noun count MAINLY BRITISH a SINGLE PARENT FAMILY … Usage of the words and phrases in modern English
one-parent family — UK / US noun [countable] Word forms one parent family : singular one parent family plural one parent families a family in which only one parent lives in the home and looks after the children. The usual American word is single parent family … English dictionary
one-parent family — a parent living alone with dependent offspring There are normally two parents still alive, of whom one is permanently absent from the home, or, in the case of many young females, was never there at all: The one parent family is going to … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
one-parent family — noun (C) a family in which there is only one parent who looks after the children … Longman dictionary of contemporary English
bosom of one's family — inside one s family, among close family members … English contemporary dictionary
Family Outreach — is a 501(c)(3) non profit organization that is community based and relies heavily on volunteers. Family Outreach is dedicated to strengthening families and preventing child abuse and neglect. Family Outreach helps families in times of stress. The … Wikipedia
Family Radio — (Family Stations Inc.) is a non commercial, 24 hour, listener supported, Christian radio religious broadcasting network in the United States, founded in 1959 by Harold Camping, also known as Brother Camping and is based in Oakland, California.… … Wikipedia