-
1 blood
[blad] n 1. gjak; infuse new blood (into sth) fig. fus gjak (element) të ri; let blood marr/ heq gjak (të sëmurit). 2. nerva, inat, gjak; his blood is up është nxehur, i ka hipur gjaku në kokë; his blood ran cold i ngriu gjaku (nga tmerri); (kill sb) in cold blood (vras dikë) me gjakftohtësi; make one's blood boll më tërbon; make one's blood run cold më ngrin gjakun, më tmerron. 3. gjiri, farefis, gjak; be of the same blood jemi të një gjaku; of royal blood nga familje mbretërore; one's own flesh and blood farefisi, blood is thicker than water gjaku s'bëhet ujë; blood feud [blad fju:d] gjakmarrje, gjakësi, gjak. 4. blood and thunder (histori) me vrasje e prerje. 5. race (qensh etj).● blood bank [blad bænk] n 1. qendër grumbullimi gjaku. 2. rezerva gjaku● bloodbath ['bladba:th] n. gjakderdhje, kasaphanë● blood counting ['blad kaunting] n. mjek. analizë gjaku● bloodcurdling ['blad'kë:dling] adj. i frikshëm, rrëqethës● blood group [blad grup] n. mjek. grup gjaku● blood heat ['bladhi:t] n. temperature e trupit● bloodhound ['bladhaund] n 1. qen policie. 2. detektiv● bloodletting ['bladleting] n. mjek. heqje gjaku● blood poisoning ['bladpoizning] n. helmim gjaku● blood pressure ['bladpreshë:] n. tension gjaku● bloodrelations ['bladrileishen] n. farefis, gjak..● bloodshed ['bladshed] n. gjakderdhje● bloodstain ['bladstein] n. njollë gjaku● bloodstained ['basteind] adj. i përgjakur, i gjakosur● bloodstock ['bladstok] n. kafshë race● bloodstream [bladstri:m] n. anat. sistem i qarkullimit të gjakut; gjaku● blood test ['bladtest] n. analizë gjaku● bloodthirsty ['badthë:ti] adj. i etur për gjak, gjakatar● blood type ['bladtaip] n. grup gjaku● blood vessel ['blad 'vesël] n. enë gjaku● bloody ['bladi] adj 1. i përgjakur, i gjakosur; a bloody bandage fashë e gjakosur. 2. i përgjakshëm. 3. i mallkuar, i ndyrë● you bloody fool! hajvan i dreqit!* * *gjak
См. также в других словарях:
one's blood is up — one is in a fighting mood. → blood … English new terms dictionary
freeze\ one's\ blood — • blood runs cold • blood freezes • blood turns to ice • freeze one s blood • freeze one s veins • freeze the blood in one s veins You are chilled or shivering from great fright or horror; you are terrified or horrified. Usually used with a… … Словарь американских идиом
in one's blood — phrasal : acting as a fundamental factor or guiding principle in one s life used especially of something that may be construed as having such influence because of family or ancestral association religion is in his blood; both his father and his… … Useful english dictionary
in one's blood — or[into one s blood] {adv. phr.} Agreeing perfectly with one s sympathies, feelings, and desires. * /Living in a warm section of the country gets in your blood./ * /The woods got into Jim s blood./ Contrast: OUT OF ONE S BLOOD … Dictionary of American idioms
in one's blood — or[into one s blood] {adv. phr.} Agreeing perfectly with one s sympathies, feelings, and desires. * /Living in a warm section of the country gets in your blood./ * /The woods got into Jim s blood./ Contrast: OUT OF ONE S BLOOD … Dictionary of American idioms
in\ one's\ blood — • in(to) one s blood adv. phr. Agreeing perfectly with one s sympathies, feelings, and desires. Living in a warm section of the country gets in your blood. The woods got into Jim s blood. Contrast: out of one s blood … Словарь американских идиом
into\ one's\ blood — • in(to) one s blood adv. phr. Agreeing perfectly with one s sympathies, feelings, and desires. Living in a warm section of the country gets in your blood. The woods got into Jim s blood. Contrast: out of one s blood … Словарь американских идиом
out of one's blood — {adv. phr.} Separate from one s feelings, interests, or desires. * /When Tom moved to the city, he couldn t get the country out of his blood./ * /Mary is having a hard job getting summer laziness out of her blood./ Contrast: IN ONE S BLOOD … Dictionary of American idioms
out of one's blood — {adv. phr.} Separate from one s feelings, interests, or desires. * /When Tom moved to the city, he couldn t get the country out of his blood./ * /Mary is having a hard job getting summer laziness out of her blood./ Contrast: IN ONE S BLOOD … Dictionary of American idioms
out\ of\ one's\ blood — adv. phr. Separate from one s feelings, interests, or desires. When Tom moved to the city, he couldn t get the country out of his blood. Mary is having a hard job getting summer laziness out of her blood. Contrast: in one s blood … Словарь американских идиом
make\ one's\ blood\ boil — • make one s blood boil • make the blood boil v. phr. informal To make someone very angry. When someone calls me a liar it makes my blood boil. It made Mary s blood boil to see the children make fun of the crippled girl. Compare: boiling point … Словарь американских идиом