Перевод: с нидерландского на все языки

со всех языков на нидерландский

ondervinden

  • 121 waardering

    1 [het op prijs stellen] appreciation
    2 [het gewaardeerd worden] appreciation ⇒ esteem
    3 [het bepalen van de waarde] assessment ⇒ 〈met betrekking tot schoolwerk/examens〉 Bmarking, Agrading, 〈 met betrekking tot geldswaarde〉 appraisal
    4 [de puntenwaarde] rating ⇒ score
    ♦voorbeelden:
    1   als blijk van waardering • as a token of one's appreciation/esteem
         waardering voor iets hebben/tonen/kunnen opbrengen • appreciate something, show/express appreciation of something
         met waardering over iets/iemand spreken • speak appreciatively/highly of something/someone
         met alle waardering voor deze prestatie meen ik toch … • while fully appreciating this result, I nevertheless think …
         uit waardering voor • in appreciation/recognition of
    2   waardering ondervinden • meet with appreciation, win the esteem/regard (of)
    4   dat levert de volgende waardering op • that results in the following score/rating

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > waardering

  • 122 weerstand

    1 [van personen] resistance ⇒ opposition
    2 [van zaken; ook natuurkunde] resistance
    3 [schakelelement] resistor
    4 [aversie] aversion
    5 [weerstandsvermogen] resistance
    ♦voorbeelden:
    1   weerstand bieden/ondervinden/opheffen • offer/experience/give up resistance
         weerstand ontmoeten bij zijn plannen • encounter resistance/opposition to one's plans
    2   soortelijke weerstand • resistivity, specific resistance
    4   weerstand voelen/hebben tegen iets • feel/have an aversion towards something
    5   weerstand hebben tegen de griep • have resistance to the flu

    Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > weerstand

Страницы

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»