-
1 zersetzen
zersetzen♦voorbeelden:1 〈 figuurlijk〉 die Gesellschaft moralisch zersetzen • de maatschappij moreel ondermijnen, ontwrichten1 vergaan, uiteenvallen ⇒ 〈 figuurlijk〉 zich ondermijnen, ontwrichten -
2 aufweichen
aufweichen2 〈 figuurlijk〉ondermijnd, ondergraven wordenII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 (door)weken ⇒ week, zacht maken2 〈 figuurlijk〉ondermijnen, ondergraven -
3 aushöhlen
aushöhlen -
4 ausschwemmen
-
5 die Gesellschaft moralisch zersetzen
de maatschappij moreel ondermijnen, ontwrichtenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > die Gesellschaft moralisch zersetzen
-
6 durchlöchern
-
7 untergraben
-
8 unterhöhlen
unterhöhlen -
9 unterminieren
unterminieren -
10 unterspülen
unterspülen -
11 unterwaschen
unterwaschen -
12 zehren
zehren♦voorbeelden:dieses Klima zehrt • dit klimaat vergt veel van je lichaamnoch lange von seinem Urlaub zehren • nog lang nagenieten van zijn vakantie -
13 zerrütten
zerrütten1 ontwrichten, ontredderen ⇒ ondermijnen♦voorbeelden:die zerrütteten Staatsfinanzen • de ontredderde, in desolate staat verkerende staatsfinanciën
См. также в других словарях:
2007–2008 Belgian government formation — The 2007–2008 Belgian government formation followed the general election of 10 June, 2007, and consisted of a period of negotiation in which the Flemish parties Open VLD, Christian Democratic and Flemish (CD V) and New Flemish Alliance (N VA),… … Wikipedia
Ligue nationale flamande — Traduction à relire Vlaams Nationaal Verbond → … Wikipédia en Français
undermine — (v.) c.1300, undermyne, from UNDER (Cf. under) + MINE (Cf. mine) (v.). The figurative sense is attested from early 15c. Cf. Du. ondermijnen, Dan. underminere, Ger. unterminiren. Related: Undermined; undermining … Etymology dictionary