Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

onderbrengen

  • 1 onderbrengen

    помещать, размещать, устроить; поместить; разместить; отнести к, классифицировать; расклассифицировать
    * * *
    *
    помещать, размещать
    * * *
    гл.
    общ. помещать, убирать (сено и т.п.), размещать, устраивать

    Dutch-russian dictionary > onderbrengen

  • 2 помещать

    v
    gener. aanbrengen, onderbrengen, vastzetten (äåíüãè; op iem. vastwerken íà ÷üë-ô. èìà), beleggen (деньги), bergen, inleggen, opnemen (статью), zetten

    Dutch-russian dictionary > помещать

  • 3 размещать

    v
    1) gener. huisvesten (Castello Sforzesco is een kasteel in Milaan (Itali&\#213;) dat nu verschillende musea huisvest. - Çàìîê Ñôîðöà - çàìîê â Ìèôàíå (Èòàôèà), â êîòîðîì â íàñòîàùåå âðåìà ðàçìåùàþòñà ðàçôè÷íûå ìóç), verdelen, onderbrengen

    Dutch-russian dictionary > размещать

  • 4 убирать

    v
    1) gener. onderbrengen (сено и т.п.), opknappen, opnemen, wegdoen, wegruimen, afruimen (со стола), bergen, de oogst inbrengen, inhalen (парус), inschikken, opbergen, opmaken (постель и т.п.), opredderen, opruimen, opschikken, redderen, ruimen, schoon schip maken, schoonmaken, tooien, wegleggen, wegwerken
    2) navy. innemen (паруса), neerhalen (паруса), opdoeken (паруса)

    Dutch-russian dictionary > убирать

  • 5 устраивать

    v
    1) gener. aanrichten, arrangeren, bedisselen (чьи-л. дела), beschikken, bestellen, inrichten, (iets) op touw zetten (что-л.), beredderen, beridderen, construeren, onderbrengen, schaffen, schavelen, schikken (äåôà)
    2) navy. inpikken

    Dutch-russian dictionary > устраивать

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»