Перевод: с английского на датский

с датского на английский

oncoming

  • 1 oncoming

    adjective (approaching: oncoming traffic.) modgående
    * * *
    adjective (approaching: oncoming traffic.) modgående

    English-Danish dictionary > oncoming

  • 2 oncoming

    modkørende

    English-Danish mini dictionary > oncoming

  • 3 on

    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) i; på
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) på; ved
    4) (about: a book on the theatre.) om
    5) (in the state or process of: He's on holiday.)
    6) (supported by: She was standing on one leg.)
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.)
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) i; på
    9) (towards: They marched on the town.) mod
    10) (near or beside: a shop on the main road.) på; ved
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) på; i
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) på; med
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) ved; efter
    14) (followed by: disaster on disaster.) efter
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fortsætte
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) tændt; igang
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.)
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) ind; på
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) igang
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) blive til noget
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto
    * * *
    [on] 1. preposition
    1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)
    2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.) i; på
    3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.) på; ved
    4) (about: a book on the theatre.) om
    5) (in the state or process of: He's on holiday.)
    6) (supported by: She was standing on one leg.)
    7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.)
    8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) i; på
    9) (towards: They marched on the town.) mod
    10) (near or beside: a shop on the main road.) på; ved
    11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.) på; i
    12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) på; med
    13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) ved; efter
    14) (followed by: disaster on disaster.) efter
    2. adverb
    1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.)
    2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) fortsætte
    3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) tændt; igang
    4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.)
    5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) ind; på
    3. adjective
    1) (in progress: The game was on.) igang
    2) (not cancelled: Is the party on tonight?) blive til noget
    - ongoing
    - onwards
    - onward
    - be on to someone
    - be on to
    - on and on
    - on time
    - on to / onto

    English-Danish dictionary > on

См. также в других словарях:

  • oncoming — adj. moving toward one; approaching. Syn: approaching. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oncoming — n. the beginning or early stages; the onset. Syn: onset. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • oncoming — index forthcoming, imminent, onset (commencement), pending (imminent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • oncoming — (adj.) 1844, from ON (Cf. on) + coming, prp. of COME (Cf. come) (v.) …   Etymology dictionary

  • oncoming — [adj] impending advancing, approaching, coming, expected, forthcoming, imminent, looming, nearing, onrushing, upcoming; concepts 548,799 Ant. past, preceding …   New thesaurus

  • oncoming — ► ADJECTIVE ▪ approaching from the front; moving towards one …   English terms dictionary

  • oncoming — [än′kum΄iŋ] adj. 1. coming nearer in position or time; approaching 2. coming forth; emerging n. an approach …   English World dictionary

  • oncoming — adjective Date: 1844 1. a. coming nearer in time or space < the oncoming year > < an oncoming car > b. future < looked forward to his oncoming visit > 2. emergent, rising < the oncoming …   New Collegiate Dictionary

  • oncoming — /on kum ing, awn /, adj. 1. approaching; nearing: the oncoming train; the oncoming holiday season. 2. emerging: the oncoming generation of leaders. n. 3. approach; onset: the oncoming of winter. [1835 45; ON + COMING, after v. phrase come on] * * …   Universalium

  • oncoming — [[t]ɒ̱nkʌmɪŋ[/t]] ADJ: ADJ n Oncoming means moving towards you. She was thrown from his car after it skidded into the path of an oncoming car. ...the oncoming cold of winter …   English dictionary

  • oncoming — on•com•ing [[t]ˈɒnˌkʌm ɪŋ, ˈɔn [/t]] adj. 1) approaching; nearing: an oncoming train[/ex] 2) emerging: the oncoming generation[/ex] 3) approach; onset: the oncoming of winter[/ex] • Etymology: 1835–45 …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»