-
41 нефтебаза
* * *bulk plant petroleum depot, petroleum storage depot, tank farm, ( в открытом море) offshore reloading store -
42 основной резервуарный парк
main tank farm, main storage tanksРусско-английский словарь по нефти и газу > основной резервуарный парк
-
43 резервуарный парк
(промысла, нефтезавода) tank battery, tank farm нефт., storage plantРусско-английский политехнический словарь > резервуарный парк
-
44 нефтебаза
ж.tank farm, petroleum storage depot [-pəʊ] -
45 товар
эк.commodity, product, goodsвыпускать / производить товары — to turn out goods
освободить товар по уплате (соответствующей стороной) суммы — to release goods against payment
продвигать товар на рынок, создавать спрос на товар — to exploit a product
беспошлинные товары, товары, не облагаемые пошлиной — duty-free / free goods
дефицитные товары — scarce / bottleneck commodities / goods
импортные товары — imports, import commodities, foreign wares
инвестиционные / капитальные товары, товары производственного назначения — capital / investment goods
модные товары — fancy / style-and-fashion goods
наличные товар — present / spot goods
неходовые товары — unmarketable / slow-moving goods
основные товары — staple goods, basic commodities
потребительские товары — consumer commodities / goods, articles of consumption
потребительские товары длительного пользования (со сроком службы свыше 3 лет) — durable / hard / long-lived consumer goods, consumer durables
потребительские товары текущего пользования (в отличие от товаров длительного пользования) — current consumer goods
основные продовольственные товары — basic foodstuffs / food commodities
промышленные товары — industrial commodities, manufactured goods
сельскохозяйственные товары — farm / agricultural produce
транзитные товары — goods in transit, transit goods
ходовые товары — marketable / fast-moving goods
браковка / отказ от товаров — goods rejection
обеспечение продвижения товара на рынок — promotional / selling support
покупка товара за одну валюту для перепродажи за другую валюту (для обхода валютных ограничений) — commodity shunting
список товаров, запрещённых к ввозу или вывозу — embargo list
список товаров, не облагаемых пошлиной — free list
товары в пути — goods en route / in transit
товары военного назначения — defence / military goods
товары, закупаемые или продаваемые на срок — futures
товары, запрещённые к ввозу — prohibited / banned imports
список запрещённых (к ввозу) товаров — banned / prohibited goods list
товар, имеющийся в изобилии — abundant goods
товары, которые могут быть экспортированы — exportable commodities
товар, не подходящий для экспорта — unsuitable article for export
товары, облагаемые пошлиной — dutiable / tax(able) articles / goods
товары отечественного производства — home produce, home-made / domestic goods
товар, отпускаемый в кредит — credit stock
товары первой необходимости — prime necessities, essential goods / commodities
товары, подлежащие обмену — exchangeable goods
товары, предназначенные на экспорт — exportable goods
товары, продаваемые по сниженной цене (в целях рекламы) — low-price special goods
товары, сложенные на таможенном складе и не оплаченные пошлиной — goods in bond
товары, сталкивающиеся с иностранной конкуренцией (на внутреннем рынке) — import-competiting products
товары, чувствительные к иностранной конкуренции — import sensitive goods
товары, являющиеся объектом мировой торговли — goods entering international trade
-
46 опытный
проверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
-
47 опытный
проверка на опыте, опытная проверка — test by experiment
опытное хозяйство, опытная ферма — experimental farm
Русско-английский словарь по информационным технологиям > опытный
-
48 топливохранилище
топливохранилище сущ1. fuel farm2. fuel storage depot
См. также в других словарях:
Farm Stay Kuca za Odmor 123 — (Раковица,Хорватия) Категория отеля: Адрес: Čatrnja 144, 47245 Раковица … Каталог отелей
farm building — ▪ agriculture Introduction any of the structures used in farming operations, which may include buildings to house families and workers, as well as livestock, machinery, and crops. The basic unit of commercial agricultural operation,… … Universalium
farm management — ▪ agriculture Introduction making (industrial engineering) and implementing of the decisions (agribusiness) involved in organizing and operating a farm for maximum production and profit. Farm management draws on agricultural economics for… … Universalium
Storage tank — A storage tank is a container, usually for holding liquids, sometimes for compressed gases (gas tank). The term can be used for both reservoirs (artificial lakes and ponds), and for manufactured containers. The usage of the word tank for… … Wikipedia
farm — I (New American Roget s College Thesaurus) n. ranch, rancho, plantation, farmstead, grange. See abode. v. cultivate, till. See agriculture. II (Roget s IV) n. Syn. plantation, ranch, homestead, field, grange, pasture, meadow, grassland, truck… … English dictionary for students
farm — farmable, adj. /fahrm/, n. 1. a tract of land, usually with a house, barn, silo, etc., on which crops and often livestock are raised for livelihood. 2. land or water devoted to the raising of animals, fish, plants, etc.: a pig farm; an oyster… … Universalium
farm — n. & v. n. 1 an area of land and its buildings used under one management for growing crops, rearing animals, etc. 2 a place or establishment for breeding a particular type of animal, growing fruit, etc. (trout farm; mink farm). 3 = FARMHOUSE. 4 a … Useful english dictionary
Farm gate value — The farm gate value of a cultivated product in agriculture or aquaculture is the net value of the product when it leaves the farm, after marketing costs have been subtracted. Since many farms do not have significant marketing costs, it is often… … Wikipedia
farm — I. noun Usage: often attributive Etymology: Middle English ferme, from Anglo French, from fermer to fix, rent, from Latin firmare to make firm, from firmus firm Date: 14th century 1. obsolete a sum or due fixed in amount and payable at fixed… … New Collegiate Dictionary
farm machinery — Mechanical devices, including tractors and implements, used in farming to save labour. The great variety of farming devices covers a wide range of complexity, from simple hand held implements used since prehistoric times to the complex harvesters … Universalium
Cold Storage (supermarket) — Cold Storage Type Subsidiary Industry Retail Founded 1903 Headquarters … Wikipedia