-
101 the peerage was allowed without reference to the House of Lords
Универсальный англо-русский словарь > the peerage was allowed without reference to the House of Lords
-
102 the sentence is translated without regard to the context
Макаров: фраза переведена без учёта контекстаУниверсальный англо-русский словарь > the sentence is translated without regard to the context
-
103 without derogating from the generality of the foregoing
Экономика: оставляя в полной силе вышеизложенноеУниверсальный англо-русский словарь > without derogating from the generality of the foregoing
-
104 without disturbing the natural arrangement of the soils
Строительство: без нарушения природного сложенияУниверсальный англо-русский словарь > without disturbing the natural arrangement of the soils
-
105 without limiting the breadth of the foregoing sentence
Юридический термин: не ограничивая общий смысл предыдущего предложения (в тексте договора)Универсальный англо-русский словарь > without limiting the breadth of the foregoing sentence
-
106 without limiting the generality of the foregoing
Юридический термин: Не ограничивая общий характер вышесказанногоУниверсальный англо-русский словарь > without limiting the generality of the foregoing
-
107 without prejudice of the generality of the foregoing
Общая лексика: без умаления общего характера вышеизложенногоУниверсальный англо-русский словарь > without prejudice of the generality of the foregoing
-
108 without prejudice to the generality of the foregoing
1) Общая лексика: без ограничения общего характера вышеизложенного2) Юридический термин: без ограничения общего смысла установленного выше, не ограничивая общий смысл вышеизложенного3) Деловая лексика: без ограничения универсального характера вышеизложенногоУниверсальный англо-русский словарь > without prejudice to the generality of the foregoing
-
109 without putting the transmitter on the air
Макаров: без выхода в эфирУниверсальный англо-русский словарь > without putting the transmitter on the air
-
110 without the benefit of
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without the benefit of
-
111 without the concerns about
Большой англо-русский и русско-английский словарь > without the concerns about
-
112 without the knowledge
нареч. без ведомаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > without the knowledge
-
113 The above quotation is understood without engagement.
Универсальный англо-русский словарь > The above quotation is understood without engagement.
-
114 Without benefit of salvage (to the insurer)
Страхование: без вознаграждение (страхователя) за спасениеУниверсальный англо-русский словарь > Without benefit of salvage (to the insurer)
-
115 Without restricting the generality
Математика: не ограничивая общностиУниверсальный англо-русский словарь > Without restricting the generality
-
116 the book without a message
Общая лексика: несерьёзная книгаУниверсальный англо-русский словарь > the book without a message
-
117 the enemy from without
Макаров: внешний врагУниверсальный англо-русский словарь > the enemy from without
-
118 the house was decent enough without
Общая лексика: снаружи у дома был вполне приличный видУниверсальный англо-русский словарь > the house was decent enough without
-
119 the idea is not without strong appeal
Математика: нельзя отрицать привлекательностиУниверсальный англо-русский словарь > the idea is not without strong appeal
-
120 the implementation went off without a hitch
Образное выражение: всё прошло без сучка без задоринки (говоря о реализации плана)Универсальный англо-русский словарь > the implementation went off without a hitch
См. также в других словарях:
The Lamb Lies Down on Broadway — Infobox Album Name = The Lamb Lies Down on Broadway Type = Studio album Artist = Genesis Released = 29 November 1974 Recorded = August October 1974 Genre = Progressive rock Length = 94:22 Label = Charisma, Atco Producer = John Burns and Genesis… … Wikipedia
Without Fear Movement — MSM logo Without Fear Movement (in Spanish: Movimiento Sin Miedo, MSM) is a Progressive political party in Bolivia. MSM was founded on March 1, 1999. The leader of the party, Juan del Granado, has been mayor of La Paz since 2000. The party won… … Wikipedia
The Real Slim Shady — Single infobox Name = The Real Slim Shady Artist = Eminem Album = The Marshall Mathers LP Released = May 16, 2000 Format = CD Genre = Hip hop, Comedy rap Length = 4:44 Label = Aftermath/Interscope Writer = Eminem Producer = Dr. Dre and Mel Man… … Wikipedia
The Man Without a Past — International poster Directed by Aki Kaurismäki Produced by … Wikipedia
The Eminem Show — Studio album by Eminem Released May 28, 2002 … Wikipedia
The Daily Show — Also known as The Daily Show with Jon Stewart Genre … Wikipedia
The Gateless Gate — (無門關, Mandarin. Wúménguān, Japanese. 無門関, Mumonkan) is a collection of 48 Chan (Zen) koans compiled in the early 13th century by the Chinese Zen master Wumen Hui k ai (無門慧開)(1183–1260) (Japanese: Mumon Ekai). Wumen s preface indicates that the… … Wikipedia
Without — With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
Without day — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Without recourse — Without With*out , prep. [OE. withoute, withouten, AS. wi[eth]?tan; wi[eth] with, against, toward + ?tan outside, fr. ?t out. See {With}, prep., {Out}.] [1913 Webster] 1. On or at the outside of; out of; not within; as, without doors. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
The Culture — is a fictional interstellar anarchist, socialist, and utopian[1][2] society created by the Scottish writer Iain M. Banks which features in a number of science fiction novels and works of short fiction by him, collectively called the Culture… … Wikipedia