-
41 touch
1. verb1) (to be in, come into, or make, contact with something else: Their shoulders touched; He touched the water with his foot.) dotakniti se2) (to feel (lightly) with the hand: He touched her cheek.) potipati3) (to affect the feelings of; to make (someone) feel pity, sympathy etc: I was touched by her generosity.) ganiti4) (to be concerned with; to have anything to do with: I wouldn't touch a job like that.) ukvarjati se2. noun1) (an act or sensation of touching: I felt a touch on my shoulder.) dotik2) ((often with the) one of the five senses, the sense by which we feel things: the sense of touch; The stone felt cold to the touch.) tip3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) poteza4) (skill or style: He hasn't lost his touch as a writer.) tenkočutnost5) ((in football) the ground outside the edges of the pitch (which are marked out with touchlines): He kicked the ball into touch.) avt•- touching- touchingly
- touchy
- touchily
- touchiness
- touch screen
- in touch with
- in touch
- lose touch with
- lose touch
- out of touch with
- out of touch
- a touch
- touch down
- touch off
- touch up
- touch wood* * *I [təč]noundotik, dotikanje, stik, kontakt; zveza, spoj; otip, otipavanje; čutilo tipa, tip; občutnost, tankočutnost; lahen udarec; lahen napad (bolezni ipd.); music udarec; (umetnost) poteza, črta; karakteristična, značilna poteza, izraz; figuratively roka, stil, izvedba, umetnost, spretnost; figuratively kakovost; pečat, kov, žig; primes, sled, nadih, malce; slang stroka, področje; slang izvabljenje (denarja), izprošen denar; prisleparjenje, kraja, "izžicanje"the touch of nature — prirodna črta, simpatičnost po prirodia shilling touch — slang cena enega šilinga, stane en šilingthe Nelson touch — figuratively spretnost (umetnost) izvleči se iz težavnega položajathat was a (near) touch! — za las je šlo!to get into touch with — priti v stik z, vzpostaviti zvezo zto keep in touch with s.o. — biti v stalnem stiku, imeti stalno zvezo s komto lose touch with s.th. — izgubiti stik s čimto put s.o. in touch with — povezati, zvezati koga z (tudi telefonično)to put s.th. to the touch — postaviti kaj na preskušnjoII [təč]transitive verbdotakniti se, dotikati se; (o)tipati, potipati; spraviti v dotik (stik); udarjati, igrati (na klavir, na strune), ubirati (strune); lahno se dotakniti (kakega predmeta); ukvarjati se s čim, imeti opravka z; pokusiti; vzeti, dvigniti, prejeti (plačo); slang izvabiti (denar) od koga, prevarati, ukaniti, ogoljufati, oslepariti; priti v stik (s čim), mejiti na, naslanjati se na, segati do, raztezati se do; ganiti, užalostiti; užaliti, vznemiriti, pretresti, razburiti; (pri)zadeti, pustiti sledove na; vplivati na; colloquially biti enak (komu), doseči (koga), meriti se (s kom); pogoditi, uganiti; skicirati; šatirati; modificirati; žigosati (žlahtno kovino); intransitive verb dotikati se, dotakniti se, priti v stik, mejiti; vplivati na, imeti posledice za; nautical pristati za kratek často touch bottom — dotikati se dna; figuratively doseči najnižjo cenohow does this touch him? — kakšno zvezo ima to z njim? kaj se to njega tiče?nobody can touch him — nihče mu ni enak, se ne more meriti z njimto touch s.o. for two pounds — izvabiti iz (upiliti, navrtati) koga za 2 funtato touch to the quick — zadeti v živo, prizadeti (koga), užalitito touch on the raw — razžaliti, razjeziti, razkačititouch wood! — ne kličimo nesreče!this touches on treason — to meji na izdajo, to je že kot izdaja; -
42 burn
[bə:n] 1. past tense, past participles - burned, burnt; verb1) (to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc: The fire burned all my papers; I've burnt the meat.) zažgati2) (to use as fuel.) prižgati3) (to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc: The acid burned a hole in my dress.) narediti (luknjo)4) (to catch fire: Paper burns easily.) vžgati se2. noun(an injury or mark caused by fire etc: His burns will take a long time to heal; a burn in the carpet.) opeklina, ožganina- burner* * *I [bə:n]nounScottish dialectal poetically potočekII [bə:n]1.transitive verbzažgati, sežgati; pražiti; vžgati, ožigosati; spaliti;2.intransitive verbgoreti, smoditi se, žareti, skeleti, peči; plamteti, razplameniti, razvneti seto burn to ashes — upepeliti; v prah zgoretito burn the candle at both ends — naporno delati, preveč se truditiAmerican to burn powder — zapravljati strelivoIII [bə:n]nounopeklina; vžgano znamenje; požiganje; žigto give s.o. a burn — ošiniti koga z uničujočim pogledom -
43 hole
[həul] 1. noun1) (an opening or gap in or through something: a hole in the fence; holes in my socks.) luknja2) (a hollow in something solid: a hole in my tooth; Many animals live in holes in the ground.) luknja3) ((in golf) (the point scored by the player who takes the fewest strokes to hit his ball over) any one of the usually eighteen sections of the golf course between the tees and the holes in the middle of the greens: He won by two holes; We played nine holes.) zadetek; luknja2. verb1) (to make a hole in: The ship was badly holed when it hit the rock.) preluknjati2) (to hit (a ball etc) into a hole: The golfer holed his ball from twelve metres away.) zadeti v luknjo•- hole out* * *I [hóul]nounluknja, jama; ječa; figuratively bedno stanovanje, luknja; skrivališče; (golf) luknjica, zadetek; slang zadrega, škripecfull of holes — preluknjan, figuratively pomanjkljiv, majav; economy zadolžen, bankrotiranto make a hole in — izprazniti žepe, imeti velike stroškemoney burns a hole in his pocket — denar mu ne vzdrži v žepu, hitro zapravi ves denarto put s.o. in a hole — spraviti koga v škripceII [hóul]1.transitive verbpreluknjati, izkopati jamo, dolbsti, izdolbsti; nagnati žival v luknjo; (golf) zadeti v luknjo; American colloquially zapreti (up);2.intransitive verbskriti se v jamo (zlasti z up) -
44 main
[mein] 1. adjective(chief, principal or most important: the main purpose; the main character in the story.) glaven2. noun((also mains) the chief pipe or cable in a branching system of pipes or cables: The water's been turned off at the main(s); ( also adjective) the mains electricity supply.) glavni vod napeljave- mainly- mainland
- mainspring
- mainstream* * *I [méin]adjective ( mainly adverb)glaven, najvažnejši, bistven, največjito have an eye to the main chance — delati v svojo korist, dobro poskrbeti zaseII [méin]noun(zlasti plural) glavni vod napeljave (vodovodne, odtočne, plinske, električne), omrežje; glavni vod, glavna cev, glavni kabel; American glavna železniška proga; archaic moč, sila; glavna, bistvena stvar; poetically odprto morje; kopnoin the main — v glavnem, večinomaIII [méin]nounpetelinov boj; prvi met kocke (pri kockanju) -
45 row
I [rəu] noun(a line: two rows of houses; They were sitting in a row; They sat in the front row in the theatre.) vrstaII 1. [rəu] verb1) (to move (a boat) through the water using oars: He rowed (the dinghy) up the river.) veslati2) (to transport by rowing: He rowed them across the lake.) peljati v čolnu2. noun(a trip in a rowing-boat: They went for a row on the river.) veslanje- rower- rowing-boat
- row-boat III noun1) (a noisy quarrel: They had a terrible row; a family row.) prepir2) (a continuous loud noise: They heard a row in the street.) vpitje, kraval* * *I [róu]nounveslanje; vožnja, izlet s čolnom na veslaII [róu]intransitive verb & transitive verbveslati; voziti (čoln, koga v čolnu); voziti se v čolnuto row s.o. across the river — prepeljati koga s čolnom čez rekoto row against the tide figuratively veslati proti toku, boriti se s težavamito row s.o. for s.th. — (tekmovalno) veslati s kom za kajI'll row you if you like — tekmoval bom s teboj v veslanju, če hočešto row dry British English colloquially suho (= brez špricanja z vesli) veslatito row wet British English colloquially pri veslanju špricati z veslito row in the same boat figuratively biti v istem položaju, imeti isto usodoto row down s.o. — prehiteti koga v veslanju, preveslati koga (zlasti pri tekmovanju), biti boljši v veslanjuIII [róu]1.nounvrsta; niz; kolona (številk); vrsta hiš; ulica (med dvema vrstama hiš)in rows — v vrstah, po vrsti, zapovrstjo, po redua row of beads — niz biserov, bisernika hard (a long) row to hoe figuratively težak, naporen (dolgotrajen) posel (opravilo, stvar), težka nalogato hoe one's own row figuratively American brigati se za svoje lastne zadeveto set in a row — postaviti v vrsto, razvrstitito sit in the front row — sedeti v prvi vrsti;2.transitive verbpostaviti (posaditi) v vrstah (v eni vrsti); nanizatiIV [ráu]1.nouncolloquiallyvpitje, kričanje, kraval, hrup; glasen prepir, pretep, rabuka, ravs; graja, zmerjanje, oštevanjewhat's the row? — kaj se je zgodilo?, kaj je narobe?, kaj pa je?to kick up (to make) a row — dvigniti, napraviti hrup, kraval; kričati, vpiti, hrupno ugovarjatithey kicked up a tremendous row — dvignili so peklenski hrup;2.intransitive verb & transitive verbcolloquially razgrajati, prepirati se; napraviti (izzvati, povzročiti) hrup, škandal; grajati, (o)zmerjati, levite brati; archaic pretepsti -
46 spread
past tense, past participle; see spread* * *I [spred]1.nounrazsežnost, raztegnjenost, razširjenost, razprostrtost, razprostiranje; prostranost, obseg, razpetina, razpon; površina; širjenje, razširjanje; (vmesni) prostor, razmik, vrzel; colloquially pojedina, dobro obložena miza, obilen obrok; banket; American jed, ki se namaže na kruh (maslo, džem, pasteta); posteljna odeja, pregrinjalo; aeronautics razpetina (kril); ploščat žlahten kamen; commerce American razlika med tovarniško in prodajno ceno, marža; (časnikarstvo) oglas(ni del)to give a spread — prirediti pojedino, gostijothe wide spread between theory and fact — velika vrzel med teorijo in resničnostjo;2.adjectiverazširjen, razprostrt; širok; razkoračen; pogrnjen (miza), namazan; posut; večstolpen (oglas v časopisu)II [spred]1.transitive verbširiti (o.s. se), raztezati, raztegovati, razgrinjati, razprostreti; pogrniti (mizo); prekriti, pregrniti, preobleči; razvaljati (testo); (na)mazati (maslo) (on na); raznašati, širiti, raztresti (govorice, novice); razviti (zastavo); razliti;2.intransitive verb (raz)širiti se, razprostirati se, raztezati se, razgrinjati se, razliti se; dati se namazati (maslo, barva)to spread o.s. slang delati se važnega, razkazovati se (v gostoljubnosti); biti dolgovezen; biti zaposlen z več dejavnostmi; zelo se truditi, napenjati seto spread the cloth, to spread the table — pogrniti mizoto spread a flag, a sail — razviti zastavo, jadroto spread it thick (thin) slang razkošno (siromašno, tanko) živetithe water spread over the floor — voda se je razlila po tleh;III [spred]preterite & past participleod to spread -
47 strip
[strip] 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.)2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.)3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.)4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.)2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) trak2) (a strip cartoon.) strip3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) dres•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptiz* * *I [strip]noundolg in ozek trak ali kos (zemljišča itd.); aeronautics pista, pomožno vzletišče; strip, risana zgodba z besedilom; (filatelija) vrsta (treh ali več) znamk; technical valjano tračno jeklo; American plenjenje, ropanje; American opustošenje, porušenjeair strip, landing strip — letalska (pomožna) pistastrip mining American mineralogy dnevni kopII [strip]transitive verbslačiti, sleči, ogoliti; (o)luščiti, (o)lupiti; odvzeti (of kaj), izropati; izprazniti (hišo); demontirati, razstaviti; razpremiti(ladjo); odkriti (ležišče premoga); figuratively razgaliti; do konca pomolsti (kravo); intransitive verb sleči se; olupiti se, oluščiti se, ogoliti se; zrahljati se (vijak)stripped — gol, nag, razgaljen (tudi figuratively)to strip s.o. of his office — odstraniti koga iz službeto strip s.o. naked, to strip s.o. to the skin — do golega koga slečito strip of wood — posekati, izkrčiti gozd -
48 fathom
1. noun(a measure of depth of water (6 feet or 1.8 metres): The water is 8 fathoms deep.) seženj2. verb(to understand (a mystery etc): I cannot fathom why she should have left home.) razumeti, misliti si* * *I [faeðeəm]nounmarine seženj (ca. 18ʌ cm); morska globinaII [faeðəm]transitive verb(iz)meriti globino; figuratively dognati -
49 launch
I 1. [lo:n ] verb1) (to make (a boat or ship) slide into the water or (a rocket) leave the ground: As soon as the alarm was sounded, the lifeboat was launched; The Russians have launched a rocket.) splaviti, izstreliti2) (to start (a person, project etc) off on a course: His success launched him on a brilliant career.) odpreti pot3) (to throw.) vreči2. noun((an) act of launching.) splavitev, izstrelitev- launch into
- launch out II [lo:n ] noun(a large, power-driven boat, usually used for short trips or for pleasure: We cruised round the bay in a motor launch.) izletniški čoln* * *I [lɔ:nč]nounsplavitev (ladje); največji čoln na ladji, barkasa; izletniški parni ali motorni čoln; figuratively začetekII [lɔ:nč]transitive verbsplaviti (ladjo), izstreliti (raketo, torpedo); vreči, zalučati (kopje); sprožiti (pogovor, kritiko); military poslati čete ( against proti); lansirati, spraviti v tek, začeti; lansirati koga, pomagati komu začeti, uvesti koga -
50 plug
1. noun1) (a device for putting into a mains socket in order to allow an electric current to flow through the appliance to which it is attached by cable: She changed the plug on the electric kettle.) vtič2) (an object shaped for fitting into the hole in a bath or sink to prevent the water from running away, or a piece of material for blocking any hole.) čep2. verb(to block (a hole) by putting a plug in it: He plugged the hole in the window with a piece of newspaper.) začepiti- plug in* * *I [plʌg]nounčep, zatik, klin, moznik, zamašek; (zobna) plomba; electrical vtikalo, vtikač; avtomobilska svečka (tudi spark ŋ); gasilni hidrant; zaklepni vijak, pipnik, ključ pri pipi, ključ pri ventilu; žveček tobaka; American slang kljuse; American slang popularizacija, reklama; American economy slang blago, ki ne gre v prodajo; American slang udarec s pestjoII [plʌg]1.transitive verbzačepiti, zamašiti (tudi up); plombirati (zob); American slang popularizirati, delati reklamo ( for za); kar naprej goniti (pesem); slang udariti s pestjo, streljati, ustreliti;2.intransitive verb colloquiallygarati, pridno delati (away, at)electrical to plug in — vklopiti vključiti (vtikač) -
51 positive
['pozətiv] 1. adjective1) (meaning or saying `yes': a positive answer; They tested the water for the bacteria and the result was positive (= the bacteria were present).) pozitiven2) (definite; leaving no doubt: positive proof.) nedvoumen3) (certain or sure: I'm positive he's right.) prepričan4) (complete or absolute: His work is a positive disgrace.) popoln5) (optimistic and prepared to make plans for the future: Take a more positive attitude to life.) samozavesten6) (not showing any comparison; not comparative or superlative.) osnoven7) ((of a number etc) greater than zero.) pozitiven8) (having fewer electrons than normal: In an electrical circuit, electrons flow to the positive terminal.) pozitiven2. noun1) (a photographic print, made from a negative, in which light and dark are as normal.) pozitiv2) ((an adjective or adverb of) the positive (not comparative or superlative) degree.) osnovnik•- positively* * *I [pɔzitiv]adjective ( positively adverb)določen, izrecen (ukaz), jasen, nedvoumen, trden (ponudba, obljuba itd.); brezpogojen, dokončen; resničen, stvaren, konkreten, dejanski; pritrdilen, privolilen; siguren, gotov; samozavesten, trdovraten, svojeglavphilosophy pozitivističen, neskeptičen, empiričen, ki sloni na izkušnjah; pozitiven, ki ima pozitivne lastnosti; colloquially popoln, pravi ( a positive fool pravi norec); mathematics pozitiven ( positive sign znak plus); physics electrical photography pozitiven; medicine pozitiven; philosophy positive philosophy — pozitivizem, pozitivistična filozofijagrammar positive degree — pozitiv, prva stopnja pridevnikacolloquially a positive nuisance — prava nadlogato be positive about s.th. — biti gotov česa, trdno verjeti v kajII [pɔzitiv]noungrammar photography pozitiv; pozitivnost, pozitivna lastnost -
52 alternate
1. ['o:ltəneit] verb(to use, do etc by turns, repeatedly, one after the other: John alternates between teaching and studying; He tried to alternate red and yellow tulips along the path as he planted them.) menjavati2. [o:l'tə:nət] adjective1) (coming, happening etc in turns, one after the other: The water came in alternate bursts of hot and cold.) menjajoč se2) (every second (day, week etc): My friend and I take the children to school on alternate days.) vsak drugi•- alternation* * *I [ɔ:ltɜ:nit]1.adjective ( alternately adverb)izmeničen, vsak drugi;2.nounnamestnikII [ɔ:ltəneit]transitive verb & intransitive verb( with) vrstiti se, menjati (se) izmenjavati (se) -
53 backwash
1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) ladijski valovi2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) vrtinec* * *[baekwɔš]nounmarine ladijski valovi, vrtinčina, valovi, ki se odbijajo od obale -
54 ooze
[u:z] 1. verb1) (to flow slowly: The water oozed through the sand.) pronicati2) (to have (something liquid) flowing slowly out: His wound was oozing blood.) curljati2. noun(liquid, slippery mud: The river bed was thick with ooze.) blato- oozy* * *I [u:z]nounblato, mulj; curljanje, izcedek; technical strojilna juha, čreslenicaII [u:z]1.intransitive verbcurljati, počasi odtekati, kapljati, pronicati (tudi svetloba itd.);2.transitive verbizločati, prepuščati vodo; figuratively izžarevati (optimizem, milino itd.) -
55 retain
[rə'tein]1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) obdržati2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) zadržati* * *[ritéin]transitive verbobdržati, čvrsto držati, zadržati; ohraniti; ne vrniti; rezervirati (sedež), zaarati si, dati aro; zagotoviti si usluge, zlasti odvetnika, s predhodnim dogovorom ali plačanjem; zapomniti si, ne pozabiti, obdržati v spominuthe bottle still retains the smell of... — steklenica ima še vedno duh po... -
56 high and dry
1) ((of boats) on the shore; out of the water: The boat was left high and dry of the beach.) na suhem2) (in difficulties: Her husband has left her high and dry without any money.) na cedilu -
57 transparency
[-'pæ-]1) (the state of being transparent: the transparency of the water.)2) (a photograph printed on transparent material, a slide: I took some transparencies of the cathedral.) -
58 bob
[bob]past tense, past participle - bobbed; verb(to move (up and down): The cork was bobbing about in the water.) dvigati in spuščati se* * *I [bɔb]nounobesek, nihalo, utež na nihalu; trzaj; lasulja; šop; kratek rep; deška frizura; vaba za trnek; vrsta plesa; lahen udarec, sunek, krc; pripev; posmeh, zasmeh; slang šiling; poklon; trzaj; drsina; dirkalne sanito give s.o. the bob — oslepariti koga, naplahtati gaII [bɔb]1.transitive verbna kratko ostriči; lahno udariti, krcniti; (jegulje) loviti;2.intransitive verbbingljati, gugati se, poskakovati; počeniti; zadevati seIII [bɔb]nounarchaic light bob — vojak pešec -
59 economy
[i'konəmi]1) (the thrifty, careful management of money etc to avoid waste: Please use the water with economy; We must make economies in household spending.) varčevanje2) (organization of money and resources: the country's economy; household economy.) gospodarstvo•- economic- economical
- economically
- economics
- economist
- economize
- economise* * *[i:kɔnəmi]noungospodarstvo; varčnost; varčevanje; ureditev, organizacijaeconomy of space (labour, time) — varčevanje s prostorom (delovno močjo, časom) -
60 reflexion
[rə'flekʃən]noun She looked at her reflection in the water; After reflection I felt I had made the wrong decision; The book is called `Reflections of a Politician'.) odsev; premislek* * *[riflékšən]nounsee reflection
См. также в других словарях:
The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… … Wikipedia
The Water Is Wide (song) — The Water Is Wide (also called O Waly, Waly ) is a folk song of Scottish or English origin that has been sung since the 1600s and has seen considerable popularity through to the 21st century. It is related to Child Ballad 204 (Roud number 87),… … Wikipedia
The Water of Life (German fairy tale) — The Water of Life ( de. Das Wasser des Lebens) is a German fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 97. [Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales , [http://www.surlalunefairytales.com/authors/grimms/97wateroflife.html The Water of… … Wikipedia
The Bold Knight, the Apples of Youth, and the Water of Life — is a Russian fairy tale collected by Alexander Afanasyev in Narodnye russkie skazki .ynopsisAn old king whose sight was failing heard of a garden with apples that would make a man grow young, and water that would restore his sight. His oldest son … Wikipedia
The Water of Life (Spanish fairy tale) — The Water of Life is a Catalan fairy tale collected by D. Francisco de S. Maspous y Labros, in Cuentos Populars Catalans . Andrew Lang included it in The Pink Fairy Book . [Andrew Lang, The Pink Fairy Book ,… … Wikipedia
The Water Tower (newspaper) — The Water Tower is a newspaper distributed at the University of Vermont, Vermont, United States, that is intended for students, faculty, and staff of the University as well as members of the surrounding community. Launched in early 2007, it is… … Wikipedia
The Water Nixie — or The Water Nix is a fairy tale collected by the Brothers Grimm, tale number 79. [ [http://www.pitt.edu/ dash/grimm079.html The Water Nixie ] ] It came from Hanau.Jacob and Wilheim Grimm, Household Tales ,… … Wikipedia
The Water Goblin — ( cs. Vodník) is a symphonic poem, Op. 107 (B.195), written by Antonín Dvořák in 1896. The source of inspiration for The Water Goblin was a poem found in a collection published by Karel Jaromír Erben under the title Kytice ; all six of Dvořák s… … Wikipedia
The Water Mother — is a Chinese fairy tale collected by Wolfram Eberhard in Folktales of China . [Wolfram Eberhard, Folktales of China p 112 The University of Chicago Press Chicago, 1956] It does not exist in early text, although the cult of the Water Mother… … Wikipedia
The Water Engine — is a play by David Mamet. Plot The Water Engine is set in 1934. Its central character, Charles Lang, is a young amateur inventor, who designs an engine that runs on water. He plans to patent it, make a fortune, and live happily ever after with… … Wikipedia
The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… … Wikipedia