-
101 across the water
2) Разговорное выражение: Англия (для жителей Ирландии)3) Макаров: за Темзой (в Лондоне), за Темзу (в Лондоне), за море, за морем, за океан, за океаном -
102 adjust the water
Общая лексика: отрегулировать воду (в душе) -
103 after (the) water
Общая лексика: За водой -
104 break the water
Макаров: выскочить из воды (о рыбе) -
105 burn the water
Общая лексика: лучить рыбу -
106 churn the water
1) Рыбоводство: вспенивать воду2) Макаров: крутить воду, пенить воду -
107 cross the water
1) Общая лексика: пересечь океан (море, тж.)2) Макаров: перейти на другой берег Темзы, пересечь море, пересечь океан -
108 deepen the water
Морской термин: выходить на глубокое место -
109 divert the water
Макаров: отводить воду -
110 hit the water
Общая лексика: прыгнуть в воду -
111 hold the water!
Морской термин: весла в воду! -
112 limn the water
Устаревшее слово: вилами на воде писано, строить воздушные замки -
113 on the water
2) Макаров: на море, на морской службе -
114 over the water
Макаров: за море, за океан, за океаном, за Темзой (в Лондоне), за Темзу (в Лондоне) -
115 plough the water
Идиоматическое выражение: носить воду решетом (пахать воду) -
116 temper the water
Макаров: регулировать температуру воды -
117 test the water
Австралийский сленг: сделать предварительную оценку ситуации -
118 upon the water
Макаров: на море, на морской службе -
119 on the water
на лодке, пароходеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > on the water
-
120 temper the water
регулировать температуру водыАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > temper the water
См. также в других словарях:
The Water-Babies, A Fairy Tale for a Land Baby — is a children s novel by the Reverend Charles Kingsley. Written in 1862 1863 as a serial for Macmillan s Magazine, it was first published in its entirety in 1863. The book was extremely popular during its day, and was a mainstay of children s… … Wikipedia
The Water Is Wide — might refer to:*The Water Is Wide (book) (1972) by Pat Conroy *The Water Is Wide (2006 film) a Hallmark Hall of Fame TV movie based on Pat Conroy s book *The Water Is Wide (song), an English folk song *The Water Is Wide (album) by jazz musician… … Wikipedia
The Water — may refer to *The Water (Middle earth), a river in J. R. R. Tolkien s legendarium *The Water (album), a 2008 album by Colin McIntyre *The Water (song), a song by Canadian singer Feist … Wikipedia
The Water-Method Man — Infobox Book | name = The Water Method Man title orig = translator = image caption = First edition cover author = John Irving illustrator = cover artist = country = United States language = English series = subject = genre = Novel publisher =… … Wikipedia
The Water Pistols — This article is about the spoof punk band. For information about pistols that shoot water see Squirt gun. The Water Pistols were a rock band whose one novelty record released in 1976 spoofs the then current punk rock movement. It has sometimes… … Wikipedia
Fort Meade, Keystone and Walk-in-the-Water Railroad — The Fort Meade, Keystone and Walk in the Water Railroad Company was incorporated under Florida state law chapter 3498, approved February 28, 1883, for the purpose of contracting, building, completing and maintaining a railroad from a point at or… … Wikipedia
Lady in the Water — Theatrical release poster Directed by M. Night Shyamalan Produced by … Wikipedia
Watcher in the Water — Tolkienchar image character =JHWITW.jpg image caption = Book illustration by artist John Howe. character name = Watcher in the Water character alias = character title = The Watcher in the Water The Watcher character race = Unknown (see… … Wikipedia
Smoke on the Water — Infobox Single Name = Smoke on the Water Artist = Deep Purple from Album = Machine Head B side = Smoke on the Water (Live in Japan) Released = 1972 Format = seven inch Gramophone record Recorded = December, 1971 Genre = Hard rock, heavy metal… … Wikipedia
Knife in the Water (film) — Knife in the Water Original Polish poster Directed by Roman Polanski Produced by Stani … Wikipedia
Bourton-on-the-Water — Infobox UK place official name= Bourton on the Water country= England region= South West England population= os grid reference= SP167209 latitude= 51.88641 longitude= 1.75877 post town= BOURTON ON THE WATER postcode area= GL postcode district=… … Wikipedia