-
1 along the shore
adv. kıyı boyunca -
2 along the shore
adv. kıyı boyunca -
3 shore
n. sahil, deniz kıyısı, deniz kenarı, kıyı, kara, dayanak, destek, payanda————————v. destek olmak, desteklemek, kanıtlamak, payanda vurmak* * *1. destekle (v.) 2. sahil (n.)* * *[ʃo:](land bordering on the sea or on any large area of water: a walk along the shore; When the ship reached Gibraltar the passengers were allowed on shore.) kıyı, sahil -
4 inshore
-
5 pull
n. çekim, çekme, çekiş, çekicilik, fırt, asılma, teşvik, kürek çekme, zahmetli iş, harekete geçirme, etki, nüfuz, nüfuzlu olma, torpil, kayırma, arka çıkma, iltimas————————v. çekmek, asılmak, yolmak, içmek, nefes çekmek, kürek çekmek, çevirmek (iş), gelmek, girmek, kenara çekmek (araba), kenara parketmek, kalkmak (araba), hareket etmek* * *çek* * *[pul] 1. verb1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) çekmek2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) nefes çekmek3) (to row: He pulled towards the shore.) kürek çekmek4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) çekmek, sürmek2. noun1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) çekme2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) çekim3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) iltimas, torpil•- pull down
- pull a face / faces at
- pull a face / faces
- pull a gun on
- pull off
- pull on
- pull oneself together
- pull through
- pull up
- pull one's weight
- pull someone's leg -
6 roll
n. rulo, tomar, top, dürüm, yuvarlanma, rulo köfte, silindir, gümbürtü, davul sesi, liste, yalpa, dalgalanma————————v. yuvarlanmak, dürmek, yuvarlamak, rulo yapmak, tomar yapmak, sarmak, top yapmak, döndürmek, çevirmek, havada takla atmak, sürmek, kullanmak, oklava ile açmak (hamur), silindirle ezmek, yaprak haline getirmek [met.], haddeden geçirmek, ağzında yuvarlayarak söylemek, vurgulayarak telaffuz etmek, gümbür gümbür çalmak, şakımak, yalpa yapmak, sallana sallana gitmek, salınmak, rulo ile boyamak, tekerlekler üzerinde gitmek, gitmek (araba), arabayla dolaşmak, dalga dalga göndermek, soymak (sarhoş vb), sallamak* * *1. yuvarlan (v.) 2. silindir (n.) 3. yuvarla* * *I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) top, rulo, makara2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) (yuvarlak) sandviç ekmek3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) yuvarlanma4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) sallanma, yalpalama5) (a long low sound: the roll of thunder.) gümbürtü, gürleme6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) kıvrım, topak7) (a series of quick beats (on a drum).) gümbürtü2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) yuvarlanmak, tekerlenmek2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) yuvarlamak3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) dürmek, sarmak4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) dön(dür)mek5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) yuvarlamak6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) sarmak, örtmek7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) açmak; tesviye etmek8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) sallamak, yalpalamak9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) gürlemek, gümbürdemek10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) fırıl fırıl döndürmek11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) gitmek12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) ağır ağır hareket etmek; vurmak13) ((of time) to pass: Months rolled by.) geçip gitmek•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) paten yapmak, kaymak- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) isim listesi -
7 hug
n. sarılma, kucaklama————————v. sarılmak, kucaklamak, kucaklaşmak, kıyıdan gitmek, dört elle sarılmak* * *1. kucakla (v.) 2. kucaklama (n.)* * *1. past tense, past participle - hugged; verb1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) kucaklamak, sarılmak2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) yakın durmak2. noun(a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) kucaklama, sarılma -
8 swim
n. yüzme, baş dönmesi, derin ve bol balıklı su————————v. yüzmek, dolmak, taşmak, dönmek, yüzdürmek, ıslatmak* * *1. yüz (v.) 2. yüzme (n.)* * *[swim] 1. present participle - swimming; verb1) (to move through water using arms and legs or fins, tails etc: The children aren't allowed to go sailing until they've learnt to swim; I'm going / I've been swimming; She swam to the shore; They watched the fish swimming about in the aquarium.) yüzmek2) (to cross (a river etc), compete in (a race), cover (a distance etc) by swimming: He swam three lengths of the swimming-pool; She can't swim a stroke (= at all).) yüzmek3) (to seem to be moving round and round, as a result of dizziness etc: His head was swimming; Everything began to swim before his eyes.) (başı) dönmek2. noun(an act of swimming: We went for a swim in the lake.) yüzme- swimmer- swimming
- swimming-bath, swimming-pool
- swimming-trunks
- swimsuit, swimming-costume -
9 keel
n. gemi omurgası, omurga, gemi, yaprak damarı* * *1. omurga 2. gemiyi karina et (v.) 3. gemi omurgası (n.)* * *[ki:l](the long supporting piece of a ship's frame that lies lengthwise along the bottom: The boat's keel stuck in the mud near the shore.) omurga, gemi omurgası- be/keep on an even keel -
10 surf
n. kıyıya vuran köpüklü dalgalar, sörf————————v. sörf yapmak* * *1. sörf yap (v.) 2. köpüklü dalga (n.)* * *[sə:f] 1. noun(the foam made as waves break on rocks or on the shore: The children were playing in the white surf.) sörf, dalga köpüğü2. verb1) (to ride on a surfboard as a sport.) sörf yapmak2) (to look for interesting sites on the Internet.) gezinmek•- surfer- surfing
- surfboard -
11 wash up
bulaşık yıkama* * *1. yıkayıp temizle (v.) 2. yıkanan (n.)* * *1) (to wash dishes etc after a meal: I'll help you wash up; We've washed the plates up.) bulaşık yıkamak2) ((American) to wash one's hands and face.) elini yüzünü yıkamak3) (to bring up on to the shore: The ship was washed up on the rocks; A lot of rubbish has been washed up on the beach.) kıyıya sürüklemek/vurmak -
12 high and dry
karada* * *1) ((of boats) on the shore; out of the water: The boat was left high and dry of the beach.) sudan çıkmış, suyun dışında2) (in difficulties: Her husband has left her high and dry without any money.) çaresiz, zorluklar içinde -
13 pier
n. iskele, rıhtım, mendirek, dalgakıran, payanda, kapılar arasındaki duvar, pencereler arasındaki duvar* * *iskele* * *[piə](a platform of stone, wood etc stretching from the shore into the sea, a lake etc, used as a landing-place for boats or as a place of entertainment: The passengers stepped down on to the pier.) iskele -
14 regain
v. yeniden kazanmak, tekrar kavuşmak, geri dönmek, geri gelmek* * *tekrar ele geçir* * *[ri'ɡein]1) (to get back again: The champion was beaten in January but regained the title in March.) yeniden kazanmak2) (to get back to (a place): The swimmer was swept out to sea, but managed to regain the shore.) yeniden ulaşmak -
15 anchor
n. çapa, demir, lenger; güven kaynağı, dayanak noktası; sunucu (haber); açık oturum yöneticisi————————v. demirlemek, demir atmak; sağlama bağlamak; sunuculuk yapmak; açık oturum yönetmek* * *1. demir at (v.) 2. çapa (n.)* * *['æŋkə] 1. noun1) (something, usually a heavy piece of metal with points which dig into the sea-bed, used to hold a boat in one position.) çapa, demir, çıpa2) (something that holds someone or something steady.) destek2. verb(to hold (a boat etc) steady (with an anchor): They have anchored (the boat) near the shore; He used a stone to anchor his papers.) demir atmak, demirlemek- at anchor -
16 high tide
suların yükselmesi, zirve, doruk, en yüksek nokta, denizin en yüksek olduğu durum, met* * *(the time when the tide is farthest up the shore: High tide today is at 15.46; They set sail at high tide.) met zamanı, kabarma anı -
17 shipwreck
n. deniz kazası, gemi enkazı, yıkılma, bozulma, mahvolma————————v. karaya oturtmak, karaya oturmak, kaza yapmak (denizde), mahvolmak, harap olmak, yıkılmak* * *1. kazaya uğra (v.) 2. gemi enkazı (n.)* * *1) (the accidental sinking or destruction of a ship: There were many shipwrecks on the rocky coast.) deniz/gemi kazası2) (a wrecked ship: an old shipwreck on the shore.) gemi enkazı -
18 ashore
adv. karaya, kıyıya, karada, kıyıda* * *1. karaya 2. kıyıda* * *[ə'ʃo:](on or on to the shore: The sailor went ashore.) kıyıya, kıyıda -
19 driftwood
n. dalgaların karaya attığı odun* * *noun (wood floating on or cast up on the shore by the sea: We made a fire with driftwood.) suyun süreklediği odun parçaları -
20 for all one is worth
(using all one's efforts, strength etc: He swam for all he was worth towards the shore.) bütün gücüyle, olanca gayretiyle
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Shore — is an American rock group founded in Silver Lake, CA by current frontman Ben Ashley. The Shore are heavily influenced by psychedelic bands like The Byrds, The Beatles, Coldplay, [ [http://www.filter mag.com/artists/interior.78.html filter… … Wikipedia
The Shore Porters Society — is a British moving company based in Aberdeen, Scotland and established in 1498.The Society also operates under the trading name of Rumsey Son from Richmond upon Thames. Originally a family business founded in 1921, the Shore Porters Society… … Wikipedia
The Man by the Shore — Directed by Raoul Peck Produced by Pascal Verroust Written by Raoul Peck André Graill Starring Jennif … Wikipedia
The Shore Club — (Майами Бич,США) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: 1901 Collins Avenue, Саут … Каталог отелей
The Shore Path Cottage — (Бар Харбор,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 24 Atlantic Avenu … Каталог отелей
The Shore At Katathani — (Ката Бич,Таиланд) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: 14 Kata Noi Roa … Каталог отелей
The Shore Apartments - Beachfront — (Голд Кост,Австралия) Категория отеля: 3,5 звезд Адрес: 2 Ocean Av … Каталог отелей
The Shore Road Mystery — Infobox Book name = The Shore Road Mystery orig title = translator = author = Franklin W. Dixon cover artist = country = United States language = English series = The Hardy Boys subject = genre = Young adult literature publisher = Grosset Dunlap… … Wikipedia
Down the Shore — Genre Sitcom Created by Alan Kirschenbaum Written by Oliver Goldstick Eileen Heisler DeAnn Heline Larry Kase Alan Kirschenbaum Victor Levin Joel Ronkin Philip Rosenthal Michael Rowe … Wikipedia
On the Shore — Studio album by Trees Released October 1970 … Wikipedia
Villa The Shore — (Кангу,Индонезия) Категория отеля: Адрес: Jalan Pantai Seseh, 80351 Кангу, Индонези … Каталог отелей
