-
1 programme
értesítő* * *['prəuɡræm]1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.)2) (a plan or scheme: a programme of reforms.)3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.)•- program- programmer -
2 change
változás, változtatás, változat, tőzsde, átszállás to change: átszáll, módosul, felvált, megváltoztat, cserél* * *[ ein‹] 1. verb1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) (meg)változtat; (meg)változik2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) kicserél3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) átöltözik4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) átváltozik5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) (fel)vált2. noun1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) változás2) (an instance of this: a change in the programme.) változás3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) csere4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) aprópénz5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) visszajáró pénz6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) változatosság•- change hands
- a change of heart
- the change of life
- change one's mind
- for a change -
3 line up
1) (to form a line: The children lined up ready to leave the classroom; She lined up the chairs.) felsorakozik; sorbaállít2) (to collect and arrange in readiness: We've lined up several interesting guests to appear on the programme (noun line-up).) felsorakoztat -
4 prime time
noun (the evening hours, the time when most viewers are watching television: The programme will be broadcast during prime time.) főműsoridő -
5 overrun
túlfut vmin, elözönöl, eltapos, belep, benő to overrun: elborít, belep, futásban lehagy, túlfut vmin, benő* * *present participle - overrunning; verb1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) elborít2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) túllép -
6 transmit
közöl, vezet, közvetít, átörökít, lead* * *[trænz'mit]past tense, past participle - transmitted; verb1) (to pass on: He transmitted the message; Insects can transmit disease.) átad2) (to send out (radio or television signals, programmes etc): The programme will be transmitted at 5.00 p.m.) közvetít•- transmitter -
7 subject to
1) (liable or likely to suffer from or be affected by: He is subject to colds; The programme is subject to alteration.) ki van téve vminek2) (depending on: These plans will be put into practice next week, subject to your approval.) vmitől függően -
8 relay
sugárzás, váltott lovak, továbbítás, relé, váltás to relay: leadást átvesz és továbbad, ismét letesz, sugároz* * *[ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb(to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) sugároz2. noun(['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) sugárzás- in relays -
9 feature
arcvonás, jellemvonás, sajátság, attrakció, vonás to feature: jellemez, fő helyen közöl, szerepeltet* * *['fi: ə] 1. noun1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) jellemvonás, sajátosság, jegy2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) arcvonás3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) színes riport4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) nagyfilm2. verb(to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) szerepeltet -
10 long
hosszasan, hossza vminek, sok idő, hosszú, hossz to long: vágyódik, akarna, szeretne* * *I 1. [loŋ] adjective1) (measuring a great distance from one end to the other: a long journey; a long road; long legs.) hosszú2) (having a great period of time from the first moment to the last: The book took a long time to read; a long conversation; a long delay.) hosszú3) (measuring a certain amount in distance or time: The wire is two centimetres long; The television programme was just over an hour long.) hosszú4) (away, doing or using something etc for a great period of time: Will you be long?) soká5) (reaching to a great distance in space or time: She has a long memory) jó (emlékezőtehetség)2. adverb1) (a great period of time: This happened long before you were born.) hosszú ideje, jóval... előtt2) (for a great period of time: Have you been waiting long?) hosszú időn át•- longways- long-distance
- long-drawn-out
- longhand
- long house
- long jump
- long-playing record
- long-range
- long-sighted
- long-sightedness
- long-suffering
- long-winded
- as long as / so long as
- before very long
- before long
- in the long run
- the long and the short of it
- no longer
- so long! II [loŋ] verb((often with for) to wish very much: He longed to go home; I am longing for a drink.) vágyódik- longing- longingly -
11 switch
váltó, lovaglópálca, áttérés, kapcsoló, átállás to switch: fordít, kapcsol, átkapcsol, kitérőbe irányít* * *[swi ] 1. noun1) (a small lever, handle or other device eg for putting or turning an electric current on or off: The switch is down when the power is on and up when it's off; He couldn't find the light-switch.) (villany)kapcsoló2) (an act of turning or changing: After several switches of direction they found themselves on the right road.) áttérés3) (a thin stick.) hajlékony ág2. verb(to change, turn: He switched the lever to the `off' position; Let's switch over to another programme; Having considered that problem, they switched their attention to other matters.) (át)kapcsol- switchboard
- switch on/off -
12 produce
termés, termény, terméshozam, termék to produce: előállít, hoz (kamatot), alkot, színre hoz, gyárt* * *1. [prə'dju:s] verb1) (to bring out: She produced a letter from her pocket.) elővesz2) (to give birth to: A cow produces one or two calves a year.) szül (ivadékot)3) (to cause: His joke produced a shriek of laughter from the children.) okoz, előidéz4) (to make or manufacture: The factory produces furniture.) előállít5) (to give or yield: The country produces enough food for the population.) terem (gyümölcsöt)6) (to arrange and prepare (a theatre performance, film, television programme etc): The play was produced by Henry Dobson.) színre hoz (színdarabot), kihoz (filmet)2. ['prodju:s] noun(something that is produced, especially crops, eggs, milk etc from farms: agricultural/farm produce.) termény- producer- product
- production
- productive
- productivity -
13 radio
rádió, rádiókészülék, rádióüzenet, rádióhíradás to radio: rádión közvetít, rádión lead* * *['reidiəu] 1. plural - radios; noun((an apparatus for) the sending and receiving of human speech, music etc: a pocket radio; The concert is being broadcast on radio; I heard about it on the radio; ( also adjective) a radio programme, radio waves.) rádió2. verb(to send (a message) by radio: When someone on the island is ill, we have to radio (to) the mainland for a doctor; An urgent message was radioed to us this evening.) rádión közvetít/küld/lead -
14 event
versenyszám, sportesemény, eset* * *[i'vent]1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) eset2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) (sport)esemény, (verseny)szám•- eventful- at all events / at any event
- in that event
- in the event
- in the event of -
15 document
dokumentum, vádirat to document: dokumentál* * *['dokjumənt] 1. noun(a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) okirat2. noun(a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentumfilm -
16 stay
árbocmerevítő kötél, felfüggesztés, állóképesség to stay: megtámaszt, megáll, elhalaszt, rögzít (árbocot)* * *[stei] 1. verb1) (to remain (in a place) for a time, eg while travelling, or as a guest etc: We stayed three nights at that hotel / with a friend / in Paris; Aunt Mary is coming to stay (for a fortnight); Would you like to stay for supper?; Stay and watch that television programme.) tartózkodik2) (to remain (in a particular position, place, state or condition): The doctor told her to stay in bed; He never stays long in any job; Stay away from the office till your cold is better; Why won't these socks stay up?; Stay where you are - don't move!; In 1900, people didn't realize that motor cars were here to stay.) marad2. noun(a period of staying (in a place etc): We had an overnight stay / a two days' stay in London.) tartózkodás- stay in
- stay out
- stay put
- stay up -
17 tune in
(to tune a radio (to a particular station or programme): We usually tune (the radio) in to the news.) beállít, vesz -
18 video
['vidiəu] 1. plural - videos; noun1) (the recording or broadcasting (by means of a video recorder) of television pictures and sound.) videó2) (a videotape.) videoszalag3) ((also video cassette recorder; VCR) a machine used for watching or recording television films and programmes on videotape.) videomagnó2. verb(to record on a video recorder or videotape: He videoed the television programme on volcanoes.)- video camera
- video cassette recorder
- video recorder
- video jockey
- videotape 3. verb(to record a film etc on video.) videóra felvesz -
19 autograph
-
20 disc jockey
( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) lemezlovas, DJ (dídzséj)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The Programme — is an instrumental band based in Skiatook, Oklahoma. They were initially active the time period of 2004 2005. They are composed of Max Porter (guitar, xylophone, keyboards), Mark Chronister (guitar, keyboards), Travis Loafman (bass), and Jed… … Wikipedia
The Programme (comics) — Supercbbox| title= The Programme imagesize=200 caption= The Programme #1 (Dec 2007), art by C. P. Smith schedule= Monthly format= Limited series publisher= Wildstorm date= September 2007 issues= 12 main char team= writers= Peter Milligan artists … Wikipedia
budget of the programme — programos sąmata statusas Aprobuotas sritis biudžetas apibrėžtis Dokumentas, kuriame pagal ekonominę biudžeto pajamų ir asignavimų ir funkcinę asignavimų klasifikacijas nurodomos asignavimų sumos programai vykdyti. atitikmenys: angl. budget of… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
get with the programme — get with the ˈprogramme idiom (BrE) (NAmE get with the ˈprogram) (informal) (usually in orders) used to tell sb that they should change their attitude and do w … Useful english dictionary
The Duke of Edinburgh's Award — The DofE logo Abbreviation DofE Formation September 1, 1956 (1956 09 01) (55 years ago) Type Youth training organisation … Wikipedia
The World At One — or WATO ( what oh ) for short, is BBC Radio 4 s long running lunchtime news and current affairs programme, which is broadcast from 1pm to 1:30pm from Monday to Friday. The programme describes itself as Britain s leading political programme. With … Wikipedia
The Holocaust and the United Nations Outreach Programme — The Holocaust and the United Nations Outreach ProgrammeOutreach Division, United Nations Department of Public Information The Programme On 1 November 2005, the United Nations General Assembly adopted resolution 60/7 [… … Wikipedia
The Centre Party — The Centre † Catholic Encyclopedia ► The Centre (THE CENTRE PARTY). This name is given to a political party in the German Reichstag and to a number of parties in the diets of the various states of the German Empire. The oldest… … Catholic encyclopedia
The Money Programme — The logo as of 2008 Genre Finance Business Affairs Presented by Max Flint Libby Potter Opening theme … Wikipedia
Programme Towards the Elimination of the worst forms of Child Labour — The programme Towards the Elimination of the worst forms of Child Labour (TECL) is a programme on child labour and related issues that is run in all the countries of the Southern African Customs Union (SACU), namely Botswana, Lesotho, Namibia,… … Wikipedia
The Catherine Tate Show — logo Format Sketch comedy / Sitcom Created by Catherine Tate … Wikipedia
