Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

on+the+level

  • 41 freeze

    [friːz] past tense froze [frəuz]: past participle frozen [ˈfrəuzn]
    1. verb
    1) to make into or become ice:

    It's so cold that the river has frozen over.

    يُجَمِّد
    2) (of weather) to be at or below freezing-point:

    If it freezes again tonight all my plants will die.

    يَتَجَمَّد
    3) to make or be very cold:

    If you had stayed out all night in the snow you might have frozen to death (= died of exposure to cold).

    يَجْمَدُ مِن البَرد، يَموت مِن البَرد
    4) to make (food) very cold in order to preserve it:

    You can freeze the rest of that food and eat it later.

    يُجَمِّد الطَّعام
    5) to make or become stiff, still or unable to move (with fear etc):

    She froze when she heard the strange noise.

    يَجْمَد، يتوقَّف عن الحَرَكَه
    6) to fix prices, wages etc at a certain level:

    If the situation does not improve, wages will be frozen again.

    تتجَمَّد الأسْعار
    2. noun
    a period of very cold weather when temperatures are below freezing-point:

    How long do you think the freeze will last?

    تَجَمُّد

    Arabic-English dictionary > freeze

  • 42 summit

    [ˈsamɪt]
    1. noun
    the highest point:

    At the age of thirty he was at the summit of his powers as a composer.

    قِمَّه
    2. adjective
    (of a conference etc) at the highest level of international negotiation, at which heads of state meet for discussion.
    للقِمَّه

    Arabic-English dictionary > summit

  • 43 unconscious

    [anˈkɔnʃəs]
    1. adjective
    1) senseless or stunned, eg because of an accident:

    She was unconscious for three days after the crash.

    فاقِد الشُّعور، مُغْمى عَلَيْه
    2) not aware:

    He was unconscious of having said anything rude.

    غَيْر واعٍ
    3) unintentional:

    Her prejudice is quite unconscious.

    غَيْر مَقْصود
    2. noun
    the deepest level of the mind, the processes of which are revealed only through eg psychoanalysis:

    the secrets of the unconscious.

    عَقْل اللأوعي، اللاشُعور

    Arabic-English dictionary > unconscious

  • 44 volume

    [ˈvɔljum] noun
    1) a book:

    This library contains over a million volumes.

    كِتاب كَبير الحَجْم
    2) one of a series of connected books:

    Where is volume fifteen of the encyclopedia?

    مُجَلَّد
    3) the amount of space occupied by something, expressed in cubic measurement:

    What is the volume of the petrol tank?

    حَجْم
    4) amount:

    A large volume of work remains to be done.

    كَمِيَّه
    5) level of sound eg on a radio, television etc:

    Turn up the volume on the radio.

    حَجم الصَّوت، جَهارَة الصَّوْت

    Arabic-English dictionary > volume

  • 45 floor

    [flɔː]
    1. noun
    1) the surface in a room etc on which one stands or walks.
    مَصْطَبَه، أرْضِيَّه
    2) all the rooms on the same level in a building:

    My office is on the third floor.

    طابِق
    2. verb
    1) to make or cover a floor:

    We've floored the kitchen with plastic tiles.

    يُغَطّي المصْطَبَه أو الأرْضِيَّه
    2) to knock down:

    He floored him with a powerful blow.

    يَصْرَع

    Arabic-English dictionary > floor

  • 46 mount

    [maunt]
    1. verb
    1) to get or climb up (on or on to):

    She mounted (the horse) and rode off.

    يَمْتَطي، يَعْتَلي
    2) to rise in level:

    Prices are mounting steeply.

    يَرْتَفِع
    3) to put (a picture etc) into a frame, or stick it on to card etc.
    يَضَع الصّورَه في الإطار
    4) to hang or put up on a stand, support etc:

    He mounted the tiger's head on the wall.

    يَنْصُب، يَضَع
    5) to organize:

    to mount an exhibition.

    يُنَظِّم، يَقوم بِهُجوم
    2. noun
    1) a thing or animal that one rides, especially a horse.
    مَطِيَّه، فَرَس، حِصان
    2) a support or backing on which anything is placed for display:

    Would this picture look better on a red mount or a black one?

    سِناد، جِهاز تَثْبيت

    Arabic-English dictionary > mount

  • 47 esplanade

    [espləˈneɪd] noun

    Our hotel is on the esplanade and overlooks the sea.

    رَحْبَه، مَيْدان

    Arabic-English dictionary > esplanade

  • 48 even out

    1) to become level or regular:

    His pulse began to even out.

    يَتَعادَل، يَتَوازَن، يَسْتَوي
    2) to make smooth:

    He raked the soil to even it out.

    يُمَهِّد، يُسَوِّي
    3) to make equal:

    If Jane would do some of Mary's typing, that would even the work out.

    يُساوي

    Arabic-English dictionary > even out

  • 49 minimum

    [ˈmɪnɪməm]
    1. adjective
    smallest or lowest (possible, obtained, recorded etc):

    the minimum temperature last night.

    أدْنى حَد
    2. noun
    – plural sˈminimums, ~ˈminima-mə
    the smallest possible number, quantity etc or the lowest level:

    Tickets will cost a minimum of $20.

    الحد الأدْنى

    Arabic-English dictionary > minimum

  • 50 promenade

    [prɔməˈnaːd] (American) [-ˈneɪd] noun
    (abbreviation prom [prɔm]) a level road for the public to walk along, usually beside the sea:

    They went for a walk along the promenade.

    رَصيف للتَّنَزُّه

    Arabic-English dictionary > promenade

  • 51 terrace

    [ˈterəs]
    1. noun
    1) (one of a number of) raised level banks of earth etc, like large steps, on the side of a hill etc:

    Vines are grown on terraces on the hillside.

    مُدَرَّجات زِراعِيَه
    2) a row of houses connected to each other.
    صَف من المَنازِل مُلْتَصِق كلٌّ منها بالآخَر
    2. verb
    to make into a terrace or terraces:

    The hillside has been terraced to make new vineyards.

    يُدَرِّج

    Arabic-English dictionary > terrace

  • 52 upward

    adjective
    1.
    going up or directed up:

    an upward glance.

    إلى فَوْق adverb
    (facing) towards a higher place or level:

    The path led upwards.

    إلى الأعْلى

    Arabic-English dictionary > upward

  • 53 advanced

    adjective
    having made a lot of progress; at a high level:

    in the advanced stages of the illness.

    مُتَقَدِّم

    Arabic-English dictionary > advanced

  • 54 altitude

    [ˈæltɪtjuːd] noun
    height above sea-level:

    What is the altitude of the town?

    مِقْياس الإرْتِفَاع

    Arabic-English dictionary > altitude

  • 55 at fever pitch

    at a level of great excitement:

    The crowd's excitement was at fever pitch as they waited for the filmstar to appear.

    في إنْفِعال شَديد

    Arabic-English dictionary > at fever pitch

  • 56 catch up

    to come level (with):

    She had a lot of schoolwork to catch up on after her illness.

    يَلْحَقُ، يُدْرِكُ، يُعَوِّضُ

    Arabic-English dictionary > catch up

  • 57 siphon

    [ˈsaɪfən]
    1. noun
    1) a bent pipe or tube through which liquid can be drawn off from one container to another at a lower level:

    He used a siphon to get some petrol out of the car's tank.

    أُنْبو، ��ِحْقَن، سيفون
    2) ( also ˈsoda-siphon) a glass bottle with such a tube, used for soda water.
    قنينَه مع أنبوب للمَص
    2. verb
    ( with off, ~into etc) to draw (off) through a siphon:

    They siphoned the petrol into a can.

    يَمُص، يَسْحَب

    Arabic-English dictionary > siphon

  • 58 temperature

    [ˈtemprətʃə] noun
    1) the amount or degree of cold or heat:

    The food must be kept at a low temperature.

    دَرَجَة حَرارَه
    2) a level of body heat that is higher than normal:

    She had a temperature and wasn't feeling well.

    حَرارَة الجِسِم

    Arabic-English dictionary > temperature

  • 59 استوى

    اِسْتَوَى: تَسَاوَى
    to be or become even, equal; to be on the same level

    Arabic-English new dictionary > استوى

  • 60 تسوية

    تَسْوِيَة: مُعَادَلَة، مُسَاواة
    equalization, equalizing, equation, equating, putting on the same level, putting on an equal footing, treating equally or as equal(s)

    Arabic-English new dictionary > تسوية

См. также в других словарях:

  • The Level Business Head — is a short story by P. G. Wodehouse, which first appeared in the United Kingdom in the May 1926 issue of the Strand , and in the United States in the February 1926 Liberty . It was included in the collection Lord Emsworth and Others , published… …   Wikipedia

  • On the Level — Studio album by Status Quo Released 21 February 1975 …   Wikipedia

  • on the level — {adj. phr.}, {informal} Honest and fair; telling the whole truth. * /Our teacher respects the students who are on the level with her./ * /Joyce wondered if the fortune teller was on the level./ …   Dictionary of American idioms

  • on the level — {adj. phr.}, {informal} Honest and fair; telling the whole truth. * /Our teacher respects the students who are on the level with her./ * /Joyce wondered if the fortune teller was on the level./ …   Dictionary of American idioms

  • Level sensor — Level sensors are used to detect liquid level. The liquid to be measured can be inside a container or can be in its natural form (e.g. a river or a lake). The level measurement can be either continuous or point values. Continuous level sensors… …   Wikipedia

  • Level — Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to which,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level of the sea — Level Lev el (l[e^]v [e^]l), n. [OE. level, livel, OF. livel, F. niveau, fr. L. libella level, water level, a plumb level, dim. of libra pound, measure for liquids, balance, water poise, level. Cf. {Librate}, {Libella}.] 1. A line or surface to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Level design — or game mapping is the creation of levels mdash;locales, stages, or missions mdash;for a video game (such as a console game or computer game). This is commonly done using level design tools, special software usually developed just for the purpose …   Wikipedia

  • Level set method — The level set method (sometimes abbreviated as LSM) is a numerical technique for tracking interfaces and shapes. The advantage of the level set method is that one can perform numerical computations involving curves and surfaces on a fixed… …   Wikipedia

  • Level railway station — The Level Yn Laare Isle Of Man Railway Station statistics Address …   Wikipedia

  • The Sims 3 — Developer(s) The Sims Studio Publisher(s) Electronic Arts …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»