Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

on+the+house

  • 1 the House of Lords

    English-Macedonian dictionary > the House of Lords

  • 2 she was shown the house

    English-Macedonian dictionary > she was shown the house

  • 3 House

    династија, парламент, фамилија, собрание, зграда
    v сместува, дава покрив над глава, обезбедува
    * * *
    of God n. relig. Божји храм, црква; (v) обезбедува, сместува, дава покрив над глава; дом, собрание, зграда, куќа, гостилница, фамилија
    n. куќа, зграда, стан;
    2. куќа, семејство, домаќинство; to keep house - води домаќинство; to keep open house - е гостољубив, прима многу гости;
    3. дом, лоза, род, династија;
    4. трговска куќа; publishing house - издавачка куќа;
    5. палата (на парламент); the Upper House - Горен Дом of two Houses - горен и долен дом
    6. хотел, свратиште; house of entertainment - свратиште; а public house - крчма; barrel house - (амер.) пивница, вински подрум дом дом, куќа; сместува

    English-Macedonian dictionary > House

  • 4 Mansion House

    n. prop, the Mansion House маншн хаус (резиденцијата на градоначалникот на Лондон)

    English-Macedonian dictionary > Mansion House

  • 5 Upper House

    n. the Upper House a) Сенатот (на САД), б) Горниот дом (во Велика Британија)

    English-Macedonian dictionary > Upper House

  • 6 White House

    n. the White House Белата куќа

    English-Macedonian dictionary > White House

  • 7 bake house

    English-Macedonian dictionary > bake house

  • 8 blaze

    силна боја, жар, отсјај, пламен, сјај, лиса
    маркација в шума
    v маркира дрва за сечење
    fig порив, распламтување
    v пламти, објавува (вести), гори, се распламтува
    * * *
    n. сјаен пламен; in a blaze - во оган, во пламен;
    2. распламтување;
    3. заслепувачка светлост или боја; (прен.) сјај, раскош
    v. гори, пламти;
    2. блеска, сјае; to blaze away - (војнички) отвора непрекинат оган
    2. работи нешто со елан; to blaze up - светнува; пламен; пожар; крчење; блесок; n 1. оган; пожар; the firemen put out the blaze пожарникарите го изгасија пожарот;
    2. блесок, сјај; a blaze of glory сјајот на славата; in the blaze of publicity во полн публиците;
    3. излив; a blaze of anger излив на лутина;
    4. (in pl) (colloq.) go to blazes! оди по ѓаволите! to work like blazes многу работење; blaze II v
    1.tr блеснување; her eyes blazed fury во очите и светна гнев;
    2. intr пламнување, пламтење, буктење, букнување; разбуктување; the fire is blazeing in the fireplace огнот букти во каминот; the fire blazed up огнот се разгоре; the house is blazeing куќат е во пламен;
    3. intr пресекување; he looked at us with blazeing eyes не пресече со погледот;
    4. intr (to blaze away) почнување (работење, пукање итн); they blazed away at the enemy отворија оган на непри2

    English-Macedonian dictionary > blaze

  • 9 behind

    одзади, назад, задник (разг)
    prep зад, позади
    * * *
    n. (colloq.) задница, задник; behind II
    1.pred a застанал, закаснил; we have to hurry; we're behind мораме да побрзаме; сме заостанале; he was behind with his rent закаснил со плаќање на киријата; he was far behind многу закаснил; (sports) our team is behind by two points нашата екипа заостанува за два гола (бода);
    2. adv see fall behind, leave behind;
    3. prep по, зад, позади; behind me по мене; behind the house зад куќа; he hid behind the door се сокри позади куќа; he is behind other boys of his age заостанува (според успехот) зад своите врсници; *behind the scenes зад кулисите; adv. назад, одзади, зад, потоа, откако; to fall behind - заостанува; to be behind - задоцнет; prep; зад; задоцнет behind the arras отскришум behind the scenes зад кулиси behind the times застарен

    English-Macedonian dictionary > behind

  • 10 rip through

    phr.v. протатнува низ: The explosion ripped through the house Експлозијата протатни низ куќата; The jet ripped through the sky млазњакот го распара небото

    English-Macedonian dictionary > rip through

  • 11 gazump

    v. brit. inf. нуди, продава (имот/куќа на друг купувач по повисока цена): We didn't buy the house. We were gazumped at the last minute He ја купивме куќата. Во последен момент беше понудена на друг по повисока цена

    English-Macedonian dictionary > gazump

  • 12 knock around/about

    phr.v. inf.
    1.бие, тепа; малтретира: He used to knock around his wife a lot Тој многу ја тепаше својата жена; The old car's been knocked about a bit Старата кола малку е исчукана
    2. претресува,дискутира (прашање/проблем/предлог)
    3. скита, талка
    4. се вртка, се врти (the house/town низ куќи/по град): I knocked about town all day Цел ден скитав по град
    5. knock around with sb/together се влече/скита со некого

    English-Macedonian dictionary > knock around/about

  • 13 accomplice

    соучесник
    * * *
    n. (legal) соизвршител (cf. accessory I ;1); соучесник
    n. соучесник круг, наоколу, за, негде; how much money has he about him? - Колку пари има кај себе?; about the house - некаде во куќата; соучесник, соизвршувач

    English-Macedonian dictionary > accomplice

  • 14 relinquish

    v. t. f ml.
    1.се откажува (од власт/функција/борба/право/сопственост)
    2. relinquish sth to sb предава/препушта нешто некому: She relinquished possession of the house to her brother Таа му ја префрли (сопственоста на) куќата на својот брат
    3. relinquish hopes губи надеж
    4. relinquish one's hold/grip/grasp on sth отпушта нешто

    English-Macedonian dictionary > relinquish

  • 15 big

    голем, крупен
    * * *
    n. 1. голем a big fool (mistake, profit) голем будала (грешка, добивка); a big man човек со голем раст; a big responsibility голема одговорност; (colloq.) big money многу пари; the big hand (on a clock) големата стрелка (на часовник); (colloq.) to have a big mouth имање на долг (голем) јазик; those shoes are too big for you овие чевли ти се големи; in a big way на висока нога; (pol.) the big five голема петторка;
    2. крупен; голем big business голем бизнис; big headlines главни наслови; a big deal голем договор (зделка);
    3. misc.; *as big as a house огромен; they gave him a big hand го поздравија со долготраен аплауз; big talk фалење; a big heart широко срце; the big toe палец (на нога); big news важна вест (новост); a big joke нешто смешно; *he got too big for his boots се направи важен, се вообрази; big with child бремена; the big picture општа ситуација; (hist., pol.) the Big Stick сила на оружјето; (colloq. mil.): big brass повисок офицер; big stuff тешка борбена техника; a big brother постар брат; big II adv (colloq.) фалбаџиво; he talks big тој се фали; to think big да се биде полн со иницијатива
    adj. голем, крупен, висок;
    2. возрасен;
    3. важен, з&

    English-Macedonian dictionary > big

  • 16 think of

    phr.v. 1. мисли на (sb/sth некого/нешто); зема во обsир (sb/sth некого/нешто): There are so many things to think of when buying a new house Има толку многу работи на кои треба да се мисли кога се купува нова куќа
    2. смислува, измислува, пронаоѓа (решение/име): He has just thought of a clever solution Тукушто изнајде мудро решение; Have you thought of a name for the baby yet? Дали имате смислено/најдено име за бебето?;
    3. се сеќава: I can't think of her name at the moment Во моментов не можам да се сетам на нејзиното име
    4. think of А as В (за некого) А претставува Б: I think of this place as my home 3a мене ова место претставува дом
    5. think of doing sth мисли/намерава да (на)прави нешто: I'm thinking of moving to Europe Размислувам да се преселам во Европа; I'd never think of marrying her Никогаш не би помислил да се оженам со неа.; 6. помислува на (sth нешто): Just think of the expenses! Помисли само на трошоците!; 7. what do you think of... ? Што мислиш за... ?

    English-Macedonian dictionary > think of

  • 17 of

    prep. означува: припадност на лице или предмет; а book of mine - моја книга;
    2. авторство; the works of Shakespeare - дела на Шекспир;
    3. дел од целина; a pound of butter - фунта путер;
    4. материјал од којшто е направено нешто; a house of stone - куќа од камен;
    5. причина; to die of fright - умира од страв;
    6. потекло, извор; of humble origin - со ниско потекло;
    7. истакнување, издвојување; the best of all - најдобар, подобар -а, -о од сите;
    8. простор; south of - јужно од;
    9. време; of late - скоро, неодамна; по worth безвреден
    adj. значаен, којшто има вредност; to be worth - вреди; од

    English-Macedonian dictionary > of

  • 18 omit

    v. пропушта, испушта on (on) рг. на, врз; над; во; кон; покрај, до; ad. - на; долж; напред, продолжува; on shore - на копно; on receipt - по примање; on Monday - в понеделник; house is on fire - куќата гори; on duty - на должност; on my word - чесен збор; on purpose - намерно; on the whole - главно; on the contrary - напротив; on a sudden - одненадеж; on foot - пешки; go on! - продолжи!; пропушта; изостава

    English-Macedonian dictionary > omit

  • 19 shout down

    надвикува, заглушува (некој говорник)
    * * *
    phr.v. 1. надвикува (говорник)
    2. отфрла (предлог): They shouted down the proposal Тие го одбија предлогот
    3. shout the place/house down се дере на цел глас/како нездрав

    English-Macedonian dictionary > shout down

  • 20 beyond

    од другата страна, зад, од другата страна на, кај
    * * *
    1. adv натаму;
    2. prep зад; beyond the last house зад последната куќа;
    3. prep после; beyond that time после тоа време;
    4. prep надвор; над; преку; it is beyond me тоа е надвор од моите можности; or: to je над моето разбирање; he lives beyond his income живее над своите можности (приходи);
    5. misc.; beyond hope без надеж; beyond belief неверојатен; beyond comparison (compare) неспоредлив; prep. од другата страна, зад, надвор; на далечина; зад; вон; после; над; преку

    English-Macedonian dictionary > beyond

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • The House of the Rising Sun — is a folk song from the United States. Also called House of the Rising Sun or occasionally Rising Sun Blues , it tells of a life gone wrong in New Orleans. Depending on the version, the song may be sung from the perspective of a woman or a man.… …   Wikipedia

  • The House at Pooh Corner — (1928) is the second volume of stories about Winnie the Pooh, by A. A. Milne. It is notable for the introduction of the character Tigger, who went on to become a prominent figure in the Disney Winnie the Pooh franchise. This was also shown in… …   Wikipedia

  • The House in the Middle — is a 1954 short (12:09) documentary film produced by the Federal Civil Defense Administration and the National Clean Up Paint Up Fix Up Bureau, which attempted to show that a clean, freshly painted house is more likely to survive a nuclear attack …   Wikipedia

  • The House On The Hill — (1894) is a villanelle by American poet Edwin Arlington Robinson (1869 1935):They are all gone away,:The House is shut and still,:There is nothing more to say. :Through broken walls and gray:The winds blow bleak and shrill::They are all gone away …   Wikipedia

  • The Fall of the House of Usher — Infobox Book | name = The Fall of the House of Usher title orig = translator = image caption = 1894 illustration by Aubrey Beardsley. author = Edgar Allan Poe country = flagicon|USA United States language = English series = genre = Horror… …   Wikipedia

  • The House of the Spirits (film) — Infobox Film | name =The House of the Spirits caption = Theatrical release poster director = Bille August producer = Bernd Eichinger writer = Isabel Allende (novel) Bille August starring =Jeremy Irons Meryl Streep Glenn Close Winona Ryder music …   Wikipedia

  • The House of Eliott — Infobox Television show name = The House of Eliott caption = Series title card genre = Costume drama camera = Multiple picture format = audio format = Stereo runtime = 0:50 (approx) creator = Jean Marsh Eileen Atkins starring = Stella Gonet… …   Wikipedia

  • The House of the Spirits — infobox Book | name = The House of the Spirits title orig = La casa de los espíritus translator = Magda Bogin image caption = Cover of the 1993 Bantam 1st English paperback author = Isabel Allende cover artist = Neue Constantine Film country =… …   Wikipedia

  • The House of the Dead (novel) — This article is about the novel by Fyodor Dostoevsky. For other uses of the title, see The House of the Dead (disambiguation). Penguin Edition of the House of the Dead The House of the Dead (Russian: Записки из Мёртвого дома) is a novel published …   Wikipedia

  • The House of the Dead (arcade game) — Infobox VG title = The House of the Dead developer = Wow Entertainment publisher = Sega designer = Atsushi Seimiya series = The House of the Dead engine = released = Arcade flagicon|Japan flagicon|United States flagicon|Europe 1996 genre = Rail… …   Wikipedia

  • The House of the Dead III — Infobox VG title = The House of the Dead III caption = European arcade flyer for The House of the Dead III . developer = Wow Entertainment publisher = Sega designer = released = collapsible list|title=2002|Arcade 2002 Xbox vgrelease|NA=February… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»