-
1 fritz
[AM frɪts]n no pl* * *fritz [frıts] US umgA s:on the fritz im Eimer, kaputt;go on the fritz → B -
2 Fritz
-
3 fritz
-
4 tönkremegy
(DE) flötengehen; hopsgehen; kaputtgehen; vergammeln; abledern; (EN) become bankrupt; break; bung; bust; bust up; dilapidate; fold up; get spoiled; go bankrupt; go broke; go bust; go on the fritz; go phut; go pop; go smash; go to pot; go to rack and ruin; go to ruin; go to the bad; go to the devil; go to the dogs; ne hammered; smash; spoil; spoil, spoilt -
5 elromlik
(DE) durchfaulen; vergammeln; (EN) addle; break down; crap out; disimprove; get spoiled; go bad; go on the fritz; go phut; go wrong; have a break-down -
6 elromlott
(DE) ausgefallen; (EN) be on the fritz; disjasked; hampered; perished; run-down -
7 eltörik
(DE) zerbrechen; (EN) break; break, broke, broken; fracture; give way; go on the fritz; snap; spring -
8 rossz
(DE) Arg {s}; Arge {s}; bös; böse; hundsmiserabel; inkorrekt; mies; misslich; missraten; schlecht; schlimm; verkehrt; übel; halbbatzig; oll; (EN) bad; be fucked up; be on the fritz; be out of kilter; crappy; crummy; dipshit; dirty; disagreeable; dud; dutch; evil; evil eye; gimpy; half-assed; hard; harm; ill; incorrect; iniquitous; low; maleficent; meagre; mischievous; muddy; naff; not good; punk; raunchy; shitty; sleazo; sleazy; squiffed; stinky; vicious; wicked; wrong -
9 tönkrement
(DE) bankrott; kaputt; kaputtgegangen; pleite; verfallenem; bankerott; (EN) be bust; be busted; be down; be down in life; be on the fritz; bung; decayed; gone; perished; ruined; stony-broke; sunk; undone; wrecked -
10 törött
(DE) gebrochen; (EN) broken; fractile; on the fritz
См. также в других словарях:
The Fritz Theater — was an experimental theater company in downtown San Diego that existed from 1992 2003, although it has been kept alive by a few people as a company without a home, producing only 1 2 shows a year.In its heydey, The Fritz produced 8 10 shows a… … Wikipedia
The Fritz Hotel — (Майами Бич,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 524 Ocean Drive, Саут Бич, Майам … Каталог отелей
The Fritz Hotel — (Кейптаун,Южно Африканская Республика) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Faur … Каталог отелей
On the Fritz — This article is about music album. For the idiom, see wiktionary:on the fritz. On the Fritz Studio album by … Wikipedia
on the fritz — adverb (or adjective) Etymology: origin unknown : in a state of disrepair usually used with go his supercharger had gone on the fritz G.P.Elliott * * * on the fritz US informal : not working properly We can t listen to music because the stereo is … Useful english dictionary
on the fritz — 1. mod. not functioning properly. □ This TV is on the fritz again. □ My watch is on the fritz. 2. mod. alcohol intoxicated. □ Sue is a bit on the fritz. □ She dr … Dictionary of American slang and colloquial expressions
on the fritz — adj, adv American malfunctioning, out of order. A synonym of the colloquial on the blink . Fritz here may be the German nickname, probably alluding to imported German goods, thought by Americans in the 1930s to be shoddy. It may alterna tively… … Contemporary slang
on the fritz — not operating, broken, out of order The VCR is on the fritz again. We can t watch videos tonight. Several conjectures about the origin can be found on www.worldwidewords.org/qa/qa ont4.htm … English idioms
on the fritz — not working in the usual way, or not working at all. The washing machine is on the fritz. Usage notes: usually said of machines … New idioms dictionary
on the fritz — adverb Out of order, malfunctioning, broken. (Used of electrical or mechanical appliances.) Id record it, but my VCR’s on the fritz again … Wiktionary
be on the fritz — American, informal if a piece of equipment or machinery is on the fritz, it does not work as it should. It will be a long, hot summer our air conditioning is on the fritz … New idioms dictionary
