-
1 the crook of one's arm
-
2 on the crook
разг.нечестно, обманным путём‘But whatever it is, Mr. Dodd, it's on the crook.’ ‘And looks like piracy,’ I added. (R. L. Stevenson and L. Osbourne, ‘The Wrecker’, ch. XIV) — - Чем бы тут ни пахло, мистер Додд, ясно, что дело нечистое. - И очень уж смахивает на пиратство, - сказал я.
-
3 on the crook
on the crook обманным путем -
4 expose the crook
de bandiet verraden/ontmaskeren -
5 on the crook
Общая лексика: нечестно, обманным путём -
6 on the crook
üçkâğıt ile, dolandırıcılıkla, hile ile -
7 on the crook
üçkâğıt ile, dolandırıcılıkla, hile ile -
8 on the crook
blēdīgi -
9 on the crook
-
10 on\ the\ crook
-
11 to carry something in the crook of the arm
nest kaut ko saliektā rokāEnglish-Latvian dictionary > to carry something in the crook of the arm
-
12 carry a book in the crook of arm
1) Общая лексика: нести книгу под мышкой2) Макаров: нести книгу под мышкойУниверсальный англо-русский словарь > carry a book in the crook of arm
-
13 carry a book it the crook of ore's arm
Общая лексика: нести книгу под мышкойУниверсальный англо-русский словарь > carry a book it the crook of ore's arm
-
14 in the crook of one's arms
под мы́шкойThe Americanisms. English-Russian dictionary. > in the crook of one's arms
-
15 crook
crook [krυk]1. n1) (пасту́ший) по́сох2) крюк3) поворо́т, изги́б, заги́б;a crook in the back горб на спине́
;a crook in the nose горби́нка на носу́
4) разг. обма́нщик, плут◊a crook in the lot тяжёлое испыта́ние; уда́р судьбы́
;on the crook обма́нным путём
2. v1) сгиба́ть(ся); изгиба́ть, искривля́ть; скрю́чивать(ся); го́рбиться2) выла́вливать, лови́ть крючко́м3) сл. укра́сть, спере́ть -
16 crook
-
17 crook
crook [krʊk]1 noun(b) (bend → in road) courbe f, coude m; (→ in river) coude m, détour m; (→ in arm) creux m; (→ in leg) flexion f;∎ in the crook of her arm dans le creux de son bras -
18 crook
1. noun3) (hook) Haken, der2. transitive verb* * *[kruk] 1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) der (Hirten-/Bischofs-)Stab2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) der Gauner3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) die Armbeuge2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) krümmen- academic.ru/17339/crooked">crooked- crookedly
- crookedness* * *[krʊk]I. n1. (ill) krankto be \crook with a cold erkältet seinto go \crook krank werden2. (annoyed)▪ to be \crook on sb auf jdn wütend seinto go \crook ausrasten famto go \crook at sb auf jdn wütend werden4. (illegal)a \crook thing eine krumme Sache fam▪ to \crook sth etw krümmen [o biegen]to \crook one's arm den Arm beugento \crook one's finger den Finger krümmen* * *I [krʊk]1. nSee:→ hook2. vtfinger krümmen; arm beugenIIshe only has to crook her ( little) finger and he comes running — sie braucht nur mit dem kleinen Finger zu winken und schon kommt er angerannt
adj (Austral inf)1) (= sick) krankhe's crook with the flu/a cold — er hat die Grippe/eine Erkältung
he feels crook — er fühlt sich mies (inf) or lausig (inf)
he is crook — es geht ihm mies (inf)
3) (= angry) wild (inf)* * *crook [krʊk]A s1. Häkchen n, Haken m3. Hirtenstab m4. REL Bischofs-, Krummstab m5. Kniestück n6. Krümmung f, Biegung f:crook of one’s arm Armbeuge f7. umgb) Gaunerei f, Betrug m, Schwindel m:on the crook auf betrügerische Weise, unehrlich, hintenherum umg8. MUS (Stimm)Bogen m (bei Blechblasinstrumenten)B v/t1. krümmen, biegen2. US umga) jemanden betrügenb) etwas ergaunernC v/i sich krümmen, sich biegenD adj1. Aus umga) krankb) miserabelc) kaputta) jemandem Vorwürfe machen,b) jemanden anfahren umg* * *1. noun3) (hook) Haken, der4) (of arm) [Arm]beuge, die2. transitive verb* * *n.Betrüger - m.Biegung -en f.Ganove -n m.Gauner - m.Krücke -n f.Krümmung -en f.Schlitzohr n. v.biegen v.(§ p.,pp.: bog, gebogen)krümmen v.sich krümmen v. -
19 crook
[kruk]crook вылавливать, ловить крючком crook изгиб crook крюк crook разг. обманщик, плут; a crook in the lot тяжелое испытание; удар судьбы; on the crook обманным путем crook поворот, изгиб (реки, дороги); a crook in the back горб на спине; a crook in the nose горбинка на носу crook поворот crook посох crook сгибать(ся); изгибать, искривлять; скрючивать(ся); горбиться crook жарг. украсть, спереть crook поворот, изгиб (реки, дороги); a crook in the back горб на спине; a crook in the nose горбинка на носу crook разг. обманщик, плут; a crook in the lot тяжелое испытание; удар судьбы; on the crook обманным путем crook поворот, изгиб (реки, дороги); a crook in the back горб на спине; a crook in the nose горбинка на носу crook разг. обманщик, плут; a crook in the lot тяжелое испытание; удар судьбы; on the crook обманным путем -
20 crook
I [krʊk]1) (rogue) imbroglione m. (-a), truffatore m. (-trice)2) (of river) curva f.; (of arm) incavo m.3) (shepherd's) bastone m.; (bishop's) pastorale m.••II [krʊk]by hook or by crook — con le buone o con le cattive, o di riffa o di raffa
verbo transitivo curvare, piegare [arm, finger]••* * *[kruk] 1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) bastone da pastore; pastorale2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) imbroglione3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) piegatura; gomito2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) piegare- crooked- crookedly
- crookedness* * *[krʊk]1. n1) (fam: thief) ladro (-a), truffatore (-trice)2)3) (shepherd's) bastone m (da pastore), (bishop's) pastorale m2. vt(arm, finger) piegare* * *crook (1) /krʊk/n.1 uncino; gancio; raffio5 curva; svolta6 (fam.) imbroglione; truffatore; gabbamondo● crook-backed, gobbo □ by hook or by crook, di riffa o di raffa; per amore o per forza □ (fam.) on the crook, in modo disonesto.crook (2) /krʊk/a. ( slang Austral.)3 guasto; fuori uso; rotto(to) crook /krʊk/A v. t.1 curvare; piegare: to crook one's arm [finger], piegare il braccio [il dito]2 uncinare; prendere con un uncinoB v. i.curvarsi; piegarsi● to crook a finger at sb., chiamare q. con un dito.* * *I [krʊk]1) (rogue) imbroglione m. (-a), truffatore m. (-trice)2) (of river) curva f.; (of arm) incavo m.3) (shepherd's) bastone m.; (bishop's) pastorale m.••II [krʊk]by hook or by crook — con le buone o con le cattive, o di riffa o di raffa
verbo transitivo curvare, piegare [arm, finger]••
См. также в других словарях:
The Crook Factory — is a thriller novel by American author Dan Simmons. It tells a fictionalized version of the real life counter espionage and spy ring, known as the Crook Factory, that was set up by Ernest Hemingway in Cuba during World War II. The novel is… … Wikipedia
The Crook and the Girl — Directed by Anthony O Sullivan Written by Emil Kruschke Starring Lionel Barrymore Release date(s) … Wikipedia
Swat the Crook — Infobox Film name = Swat the Crook image size = caption = director = producer = Hal Roach writer = narrator = starring = Harold Lloyd music = cinematography = editing = distributor = released = 15 June, 1919 runtime = country = USA language =… … Wikipedia
Crook County Bank Building — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
Crook — Crook, Crooks or Crooked may refer to: Contents 1 Places 2 People 3 Other uses … Wikipedia
Crook Log — London borough Bexley Ceremonial county Greater London Region London Country England Soverei … Wikipedia
Crook Farm — U.S. National Register of Historic Places U.S. Historic district … Wikipedia
Crook Inn — The Crook Inn, 2006 The Crook Inn is an inn in the Scottish Borders, near the village of Tweedsmuir on the A701 road between Broughton and Moffat. It is one of many claimants to be the oldest inn in Scotland. Robert Burns wrote Willie Wastle s… … Wikipedia
crook — (kr[oo^]k), n. [OE. crok; akin to Icel. kr[=o]kr hook, bend, SW. krok, Dan. krog, OD. krooke; or cf. Gael. crocan crook, hook, W. crwca crooked. Cf. {Crosier}, {Crotchet}, {Crutch}, {Encroach}.] 1. A bend, turn, or curve; curvature; flexure.… … The Collaborative International Dictionary of English
Crook Of Devon — CROOK OF DEVON, a village, in the parish of Fossoway and Tulliebole, county of Kinross, 5 miles (W. N. W.) from Kinross; containing 61 inhabitants. It is situated in the western part of the parish, and at an angle of the Crook water, which… … A Topographical dictionary of Scotland
The Homes of Donegal — is an Irish ballad written by songwriter Seán McBride. It has been performed by many singers, most famously by Paul Brady.LyricsI ve just stepped in to see you all I ll only stay a while I want to see how you re gettin on I want to see you smile … Wikipedia