-
61 brow of the hill
-
62 furrowed brow
brow criss-crossed with wrinkles — лоб, покрытый морщинами
godlike brow — божественное чело, высокий лоб
-
63 a cloud on one's brow
пасмурный, мрачный, хмурый вид...his appearance brought a dark cloud upon the brow of Arthur Pendennis. (W. Thackeray, ‘Pendennis’, vol. I, ch. XXVII) —...появление Пинсента нагнало мрачную тень на чело Артура Пенденниса.
A crushing depression settled upon her, a cloud upon her brow which darkened and seemed steadily to deepen. (A. J. Cronin, ‘Three Loves’, book III, ch. 1) — Люси была в состоянии депрессии, она заметно помрачнела, а ее настроение все ухудшалось.
-
64 by the sweat of one's brow
con el sudor de su frenteexpr.• a duras penas expr. -
65 by the sweat of one's brow
в поте лица (своего) [этим. библ. Genesis III, 19]...the peoples of all countries are not the rich and the aristocratic - they are the common people, those who earn their bread by the sweat of their brows. (G. Green, ‘The Enemy Forgotten’, ch. XIV) —...народ - это не богачи и не аристократы, это простые люди, которые в поте лица зарабатывают хлеб насущный.
Large English-Russian phrasebook > by the sweat of one's brow
-
66 by the sweat of my brow
by the sweat of my browcom o suor do meu rosto. -
67 by/in the sweat of one's brow/face
by/in the sweat of one's brow/faceEnglish-Dutch dictionary > by/in the sweat of one's brow/face
-
68 earn by the sweat of one's brow
работать до седьмого пота; зарабатывать своим горбомWhatever I've got in life I've had to earn by the sweat of my brow.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > earn by the sweat of one's brow
-
69 by sweat of (one's) brow
Идиоматическое выражение: добиться (чего-л.) "кровью и потом" (Тяжелая работа/труд: "keep what they produced by the sweat of their brow" (Mario Puzo))Универсальный англо-русский словарь > by sweat of (one's) brow
-
70 by sweat of brow
Идиоматическое выражение: (one's) добиться (чего-л.) "кровью и потом" (Тяжелая работа/труд: "keep what they produced by the sweat of their brow" (Mario Puzo)) -
71 by the sweat of one's brow
в пoтe лицa (cвoeгo) [этим. библ.]The peoples of all countries are not the rich and the aristocratic - they are the common people, those who earn their bread by the sweat of their brows (G. Green)Concise English-Russian phrasebook > by the sweat of one's brow
-
72 parts of the face
= face -
73 by the sweat of (one's) brow
1) Общая лексика: в поте лица своего2) Библия: в поте лица (своего)Универсальный англо-русский словарь > by the sweat of (one's) brow
-
74 by the sweat of one's brow
Общая лексика: своим( собственным) горбомУниверсальный англо-русский словарь > by the sweat of one's brow
-
75 by the sweat on someone's brow
Общая лексика: в поте лицаУниверсальный англо-русский словарь > by the sweat on someone's brow
-
76 in the sweat of (one's) brow
1) Общая лексика: в поте лица своего2) Библия: в поте лица (своего)Универсальный англо-русский словарь > in the sweat of (one's) brow
-
77 money earned by the sweat of one's brow
Общая лексика: кровные, кровные денежки, кровные деньги, свои кровныеУниверсальный англо-русский словарь > money earned by the sweat of one's brow
-
78 by the sweat of brow
-
79 in the sweat of brow
-
80 by the sweat of his brow
בזיעת אפיו* * *◙ ויפא תעיזב◄
См. также в других словарях:
To bend the brow — Brow Brow (brou), n. [OE. browe, bruwe, AS. br[=u]; akin to AS. br[=ae]w, bre[ a]w, eyelid, OFries. br[=e], D. braauw, Icel. br[=a], br[=u]n, OHG. pr[=a]wa, G. braue, OSlav. br[u^]v[i^], Russ. brove, Ir. brai, Ir. & Gael. abhra, Armor. abrant, Gr … The Collaborative International Dictionary of English
Sweat of the brow — In a traditional English idiom, the sweat of one s brow refers to the effort expended in labor, and the value created thereby. [ Merriam Webster s Third International Dictionary ] [citeweb|url=http://machaut.uchicago.edu/cgi… … Wikipedia
To bend the brow — Bend Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… … The Collaborative International Dictionary of English
Brow — (brou), n. [OE. browe, bruwe, AS. br[=u]; akin to AS. br[=ae]w, bre[ a]w, eyelid, OFries. br[=e], D. braauw, Icel. br[=a], br[=u]n, OHG. pr[=a]wa, G. braue, OSlav. br[u^]v[i^], Russ. brove, Ir. brai, Ir. & Gael. abhra, Armor. abrant, Gr. ofry s,… … The Collaborative International Dictionary of English
Brow Head — is the most southerly point of mainland Ireland. It is situated 3.8 km east of the marginally more northerly Mizen Head, County Cork, Ireland. It lies at latitude 51.43ºN. [cite web | title=Ireland Geographical facts and figures | work= Travel… … Wikipedia
brow — [ brau ] noun count * 1. ) LITERARY the part of your face above your eyes: FOREHEAD: mop your brow (=wipe the sweat from your forehead): He mopped his brow with his handkerchief. furrow/wrinkle/crease your brow (=look worried or as if you are… … Usage of the words and phrases in modern English
brow — [brau] n [: Old English; Origin: bru] 1.) literary the part of your face above your eyes and below your hair = ↑forehead mop/wipe your brow (=dry your brow with your hand or a cloth because you are hot or nervous) your brow… … Dictionary of contemporary English
brow — /brow/, n. 1. Anat. the ridge over the eye. 2. the hair growing on that ridge; eyebrow. 3. the forehead: He wore his hat low over his brow. 4. a person s countenance or mien. 5. the edge of a steep place: She looked down over the brow of the hill … Universalium
The Legend of Zelda (TV series) — The Legend of Zelda Title screen, shown at the beginning of each show Genre Fantasy / Action Adventure / Comedy … Wikipedia
The Tale of Tsar Saltan (Rimsky-Korsakov) — The Tale of Tsar Saltan () to arise magically on the island, and Gvidon is hailed by its inhabitants as its Prince.Act 3 Scene 1 By the shore of Buyan, the merchant ships have left, and Gvidon laments his being separated from his father. The Swan … Wikipedia
brow — [[t]bra͟ʊ[/t]] brows 1) N COUNT: usu poss N Your brow is your forehead. to knit your brow → see knit He wiped his brow with the back of his hand... She wrinkled her brow inquisitively. Syn … English dictionary