Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

on+the+brow

  • 21 brow

    I
    1. [braʋ] n
    1. бровь

    to knit /to bend/ the /one's/ brows - хмурить брови, нахмуриться, насупиться

    2. 1) поэт. лоб, чело
    2) лоб

    brow presentation - мед. лобное предлежание ( плода)

    3. поэт. выражение лица, вид

    an angry brow - сердитое лицо, сердитый вид

    4. выступ (скалы и т. п.)

    the path runs along the brow of the cliff to the summit - тропинка вьётся по выступу утёса к вершине

    5. горн. кромка уступа, бровка
    2. [braʋ] v редк.
    образовывать край, выступ; обрамлять
    II [braʋ] n мор. уст.
    мостки, сходни

    НБАРС > brow

  • 22 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) sobrolho
    2) (the forehead.) fronte
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) cume
    * * *
    [brau] n 1 testa, fronte. 2 sobrancelha, supercílio. 3 fig expressão, fisionomia. 4 borda, canto, cume. he bent, knit, wrinkled his brows ele fez carranca, ele enrugou a testa. his brow cleared seu rosto desanuviou-se.

    English-Portuguese dictionary > brow

  • 23 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) øjenbryn
    2) (the forehead.) pande
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) bakkekam
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) øjenbryn
    2) (the forehead.) pande
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) bakkekam

    English-Danish dictionary > brow

  • 24 brow

    {brau}
    1. обик. рl вежда
    to knit/pucker one's BROWs смръщвам вежди, намръщвам се
    2. чело
    to smooth/unbend one's BROW. прояснява/разведрява ми се челото
    3. стръмен склон
    4. ръб на пропаст
    5. най-високата част на нагорнище на шосе/път
    * * *
    {brau} n 1. обик. рl вежда; to knit/pucker o.'s brows смръщвам вежд
    * * *
    чело; изражение;
    * * *
    1. to knit/pucker one's brows смръщвам вежди, намръщвам се 2. to smooth/unbend one's brow. прояснява/разведрява ми се челото 3. най-високата част на нагорнище на шосе/път 4. обик. pl вежда 5. ръб на пропаст 6. стръмен склон 7. чело
    * * *
    brow [brau] I n 1. чело; to smooth ( unbend) the \brow прояснявам, разведрявам чело; 2. обикн. pl вежди; to knit ( pucker) o.'s \brows свивам вежди, сбръчквам чело, намръщвам се; 3. стръмен склон; 4. край, ръб (на пропаст); 5. външност, изражение, вид, физиономия. II n мор. рядко мостче, пасерел.

    English-Bulgarian dictionary > brow

  • 25 brow

    წარბი, შუბლი
    to knit/bend one's brows წარბების/შუბლის შეკვრა/შეჭმუხნა
    ●●to knit one's brows შუბლის შეკვრა / შეჭმუხნა
    ●●to wrinkle one's brow / forehead შუბლის / კოპის შეკვრა

    English-Georgian dictionary > brow

  • 26 brow

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] brow
    [English Plural] brows
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] paji
    [English Example] his brow furrowed
    [Swahili Example] kipaji kimepiga peto [Sul]
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wrinkle the brow
    [Swahili Word] -peta uso
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > brow

  • 27 brow n

    English-Italian dictionary > brow n

  • 28 brow

    أَعْلَى (حَافَة المُنْحَدَر)‏ \ brow: the top of a slope: the brow of a hill.

    Arabic-English glossary > brow

  • 29 brow

    [brau] n հոնք, ունք. knit one’s brow s հոնքերը կիտել, խոժոռվել. (ճակատ). the brow of a hill/cliff ժայռի գագաթը/կատարը

    English-Armenian dictionary > brow

  • 30 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.)
    2) (the forehead.)
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.)

    English-Icelandic dictionary > brow

  • 31 brow

    hegycsúcs, hegyfok, homlok, szemöldök, hegyorom
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) szemöldök
    2) (the forehead.) homlok
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) hegyorom

    English-Hungarian dictionary > brow

  • 32 brow

    n. kaş, alın, kenar, yamaç
    * * *
    1. alın 2. kaş
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) kaş
    2) (the forehead.) alın
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) sırt, yamaç

    English-Turkish dictionary > brow

  • 33 brow

    • otsa
    • silmäkulma
    • harja
    • kulmakarva
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) kulmakarvat
    2) (the forehead.) otsa
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) harja

    English-Finnish dictionary > brow

  • 34 brow

    [brau]
    n
    ( forehead) czoło nt; (old) ( eyebrow) brew f; ( of hill) grzbiet m
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) brew
    2) (the forehead.) czoło
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) szczyt

    English-Polish dictionary > brow

  • 35 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) uzacs
    2) (the forehead.) piere
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) (kraujas) mala
    * * *
    uzacs; piere, sejas izteiksme; mala

    English-Latvian dictionary > brow

  • 36 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) antakis
    2) (the forehead.) kakta
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) ketera

    English-Lithuanian dictionary > brow

  • 37 brow

    n. ögonbryn; panna; krön, rand, utsprång
    * * *
    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) ögonbryn
    2) (the forehead.) panna
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) krön

    English-Swedish dictionary > brow

  • 38 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) obočí
    2) (the forehead.) čelo
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) vrchol
    * * *
    • čelo

    English-Czech dictionary > brow

  • 39 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) obočie
    2) (the forehead.) čelo
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) vrchol
    * * *
    • celo
    • obocie

    English-Slovak dictionary > brow

  • 40 brow

    1) (the eyebrow: huge, bushy brows.) sprânceană
    2) (the forehead.) frunte
    3) (the top (of a hill): over the brow of the hill.) vârf

    English-Romanian dictionary > brow

См. также в других словарях:

  • To bend the brow — Brow Brow (brou), n. [OE. browe, bruwe, AS. br[=u]; akin to AS. br[=ae]w, bre[ a]w, eyelid, OFries. br[=e], D. braauw, Icel. br[=a], br[=u]n, OHG. pr[=a]wa, G. braue, OSlav. br[u^]v[i^], Russ. brove, Ir. brai, Ir. & Gael. abhra, Armor. abrant, Gr …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Sweat of the brow — In a traditional English idiom, the sweat of one s brow refers to the effort expended in labor, and the value created thereby. [ Merriam Webster s Third International Dictionary ] [citeweb|url=http://machaut.uchicago.edu/cgi… …   Wikipedia

  • To bend the brow — Bend Bend, v. t. [imp. & p. p. {Bended} or {Bent}; p. pr. & vb. n. {Bending}.] [AS. bendan to bend, fr. bend a band, bond, fr. bindan to bind. See {Bind}, v. t., and cf. 3d & 4th {Bend}.] 1. To strain or move out of a straight line; to crook by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brow — (brou), n. [OE. browe, bruwe, AS. br[=u]; akin to AS. br[=ae]w, bre[ a]w, eyelid, OFries. br[=e], D. braauw, Icel. br[=a], br[=u]n, OHG. pr[=a]wa, G. braue, OSlav. br[u^]v[i^], Russ. brove, Ir. brai, Ir. & Gael. abhra, Armor. abrant, Gr. ofry s,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Brow Head — is the most southerly point of mainland Ireland. It is situated 3.8 km east of the marginally more northerly Mizen Head, County Cork, Ireland. It lies at latitude 51.43ºN. [cite web | title=Ireland Geographical facts and figures | work= Travel… …   Wikipedia

  • brow — [ brau ] noun count * 1. ) LITERARY the part of your face above your eyes: FOREHEAD: mop your brow (=wipe the sweat from your forehead): He mopped his brow with his handkerchief. furrow/wrinkle/crease your brow (=look worried or as if you are… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • brow — [brau] n [: Old English; Origin: bru] 1.) literary the part of your face above your eyes and below your hair = ↑forehead mop/wipe your brow (=dry your brow with your hand or a cloth because you are hot or nervous) your brow… …   Dictionary of contemporary English

  • brow — /brow/, n. 1. Anat. the ridge over the eye. 2. the hair growing on that ridge; eyebrow. 3. the forehead: He wore his hat low over his brow. 4. a person s countenance or mien. 5. the edge of a steep place: She looked down over the brow of the hill …   Universalium

  • The Legend of Zelda (TV series) — The Legend of Zelda Title screen, shown at the beginning of each show Genre Fantasy / Action Adventure / Comedy …   Wikipedia

  • The Tale of Tsar Saltan (Rimsky-Korsakov) — The Tale of Tsar Saltan () to arise magically on the island, and Gvidon is hailed by its inhabitants as its Prince.Act 3 Scene 1 By the shore of Buyan, the merchant ships have left, and Gvidon laments his being separated from his father. The Swan …   Wikipedia

  • brow — [[t]bra͟ʊ[/t]] brows 1) N COUNT: usu poss N Your brow is your forehead. to knit your brow → see knit He wiped his brow with the back of his hand... She wrinkled her brow inquisitively. Syn …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»