-
101 bend the rules
найти́ лазе́йку в зако́не (правилах и т.п.)The Americanisms. English-Russian dictionary. > bend the rules
-
102 bend the elbow
-
103 bend the throttle
нажимать на педаль газа; газовать (напр. педалью) -
104 bend to the left
-
105 bend to the right
-
106 bend the courses
Englsh-Russian aviation and space dictionary > bend the courses
-
107 bend the stick
разг. отклонять ручку управленияEnglsh-Russian aviation and space dictionary > bend the stick
-
108 bend the throttle
давать полную скорость, "газовать"; лететь на повышенной скоростиConversation vocabulary and slang. English-Russian dictionary > bend the throttle
-
109 go on a bend
жарг.кутить; выпивать; ≈ закладывать за галстук [первонач. амер.]The gallant apprentice may be a wild youth with an earnest desire to go occasionally "upon the bend". (R. Kipling, ‘The City of Dreadful Night’, ‘Among the Railway Folk’) — Вполне возможно, что щеголеватый подмастерье обладает довольно буйным нравом и не дурак выпить.
-
110 hand bend
-
111 E-plane bend
he will bend your ear for hours if given the chance — держитесь от него подальше, он вас до смерти заговорит
English-Russian dictionary of Information technology > E-plane bend
-
112 H-plane bend
he will bend your ear for hours if given the chance — держитесь от него подальше, он вас до смерти заговорит
English-Russian dictionary of Information technology > H-plane bend
-
113 to bend over the child
to bend over the child (over the book) склониться над ребёнком (над книгой)English-Russian combinatory dictionary > to bend over the child
-
114 trees bend under the load of fruit
trees bend (break) under the load of fruit (in the wind) деревья гнутся (ломаются) под тяжестью плодов (от ветра)English-Russian combinatory dictionary > trees bend under the load of fruit
-
115 to bend one's head over the book
to bend one's head over the book (a letter) склониться над книгой (над письмом)English-Russian combinatory dictionary > to bend one's head over the book
-
116 to bend the knee
to bend/to bow the knee согнуть колено/преклонять колена/молиться -
117 to bend the knee to smb
to bend/to bow the knee to smb преклонять колена перед кем-либоEnglish-Russian combinatory dictionary > to bend the knee to smb
-
118 to bend the neck
to bend (to examine) the neck нагнуть (осмотреть) шею -
119 there is a sharp bend in the road
there is a sharp (slight) bend in the road дорога круто (слегка) поворачиваетEnglish-Russian combinatory dictionary > there is a sharp bend in the road
-
120 above one's bend
амер.; уст.не по силам; ≈ не по зубамIt would be above my bend to attempt telling you all we saw among the Redskins. (J. F. Cooper, ‘The Oak-Openings’, Suppl) — Я не сумею рассказать вам все, что мы видели у краснокожих.
См. также в других словарях:
around the bend — adjective informal or slang terms for mentally irregular it used to drive my husband balmy • Syn: ↑balmy, ↑barmy, ↑bats, ↑batty, ↑bonkers, ↑buggy, ↑cracked, ↑crackers, ↑ … Useful english dictionary
Around the Bend — Saltar a navegación, búsqueda «Around the Bend» Canción de Pearl Jam Álbum No Code Publicación 27 de agosto de 1996 … Wikipedia Español
Round the Bend — was a British children s television series, which ran for three seasons on Children s ITV, beginning in 1988. It was cancelled, supposedly following complaints from Mary Whitehouse s National Viewers and Listeners Association about the coarseness … Wikipedia
Around the Bend — For the Pearl Jam song, see Around the Bend (song). For the Randy Travis album, see Around the Bend (album).Infobox Film name = Around The Bend writer = Jordan Roberts starring = Christopher Walken, Josh Lucas, Michael Caine director = Jordan… … Wikipedia
Beyond the Bend — Infobox Album | Name = Beyond The Bend Type = Album Artist = The Dawn Released = 1989 Recorded = | Genre = Filipino Rock Length = Label = OctoArts International, Inc. Producer = Reviews = Last album = I Stand With You This album = Beyond The Bend … Wikipedia
round the bend — mentally unbalanced Going out of sight. Less often as around the bend or round the twist: Keitel also is going round the bend, Jodl observed. (C. Forbes, 1983) But I was around the bend. I was sort of like Lady Macbeth obsessed by… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
round the bend — If someone has gone round the bend, they have stopped being rational about something. If something drives you round the bend, it irritates you or makes you angry … The small dictionary of idiomes
round the bend — If someone has gone round the bend, they have stopped being rational about something. If something drives you round the bend, it irritates you or makes you angry. (Dorking School Dictionary) … English Idioms & idiomatic expressions
round the bend — informal crazy. Tell me frankly: do you think my father s round the bend? I was sure I d locked that door. I must be going round the bend … New idioms dictionary
Round the bend — If someone has gone round the bend, they have stopped being rational about something. If something drives you round the bend, it irritates you or makes you angry … Dictionary of English idioms
round the bend — ► round the bend informal mad. Main Entry: ↑bend … English terms dictionary