-
41 bulb
1) (the ball-shaped part of the stem of certain plants, eg onions, tulips etc, from which their roots grow.) čebulica2) ((also light bulb) a pear-shaped glass globe surrounding the element of an electric light.) žarnica3) (the pear-shaped end of a thermometer.) bučka•- bulbous* * *I [bʌlb]nounčebulica, gomolj; žarnica, izboklinaanatomy zobna, lasna korenina; anatomy bulb of the eye — zrkloII [bʌlb]intransitive verbnabrekniti -
42 spend
[spend]past tense, past participle - spent; verb1) (to use up or pay out (money): He spends more than he earns.) potrošiti2) (to pass (time): I spent a week in Spain this summer.) preživeti•- spent- spendthrift* * *[spend]1.transitive verbpotrošiti, izdati (denar) (on za), porabiti; koristno porabiti čas; tratiti, zapraviti (denar) (in za); prebiti, preživeti (čas); izčrpati, iztrošiti (moči); izmetavati (ikre); žrtvovati, datito spend o.s. — izčrpati se, iztrošiti se;2.intransitive verbbiti zapravljiv, delati izdatke; (iz)trošiti se; poleči se, pojemati; (o ribah) drstiti seto spend one's breath — tratiti svoje besede, govoriti v veterhow did you spend the evening? — kako ste preživeli večer?to spend a penny colloquially iti na toaletothe storm is spent — vihar se je izdivjal, se je polegel -
43 catch out
1) (to put out (a batsman) at cricket by catching the ball after it has been hit and before it touches the ground.) izločiti iz igre2) (to cause (someone) to fail by means of a trick, a difficult question etc: The last question in the exam caught them all out.) presenetiti* * *transitive verb zasačiti; sport izločiti iz igre -
44 header
1) (a fall or dive forwards: He slipped and took a header into the mud.) skok na glavo2) ((in football) the act of hitting the ball with the head: He scored with a great header.) udarec z glavo* * *[hédə]nountechnical kosilnica za klasje; zbiralna cev, vodni zbiralnik; architecture veznik (v zidarstvu); figuratively vodja; sport colloquially skok na glavo -
45 pitcher
noun (a person who pitches especially (in baseball) the player who throws the ball.) metalec* * *I [píčə]nounlončen vrčthe pitcher goes once too often to the well — z vrčem hodimo toliko časa po vodo, dokler se ne razbijeII [píčə]nounmetalec (zlasti pri baseballu); British English stojničar; tlakovec (kamen) -
46 touch down
1) ((of aircraft) to land: The plane should touch down at 2 o'clock.) pristati2) (in rugby and American football, to put the ball on the ground behind the opposite team's goal line (noun touch-down).) dotakniti se zemlje z žogo* * *intransitive verb rugby dotakniti se zemlje z žogo; aero pristati; -
47 backhand
1) (in tennis etc, a stroke or shot with the back of one's hand turned towards the ball: a clever backhand; His backhand is very strong.) backhand2) (writing with the letters sloping backwards: I can always recognize her backhand.) nazaj nagnjena pisava* * *[baekhaend]nounudarec z leve strani roke (tenis); udarec s hrbtno stranjo roke; poševna pisava -
48 duck
I verb1) (to push briefly under water: They splashed about, ducking each other in the pool.) potopiti (se)2) (to lower the head suddenly as if to avoid a blow: He ducked as the ball came at him.) skloniti se, skriti seII plurals - ducks, duck; noun1) (a kind of wild or domesticated water-bird with short legs and a broad flat beak.) raca2) (a female duck. See also drake.) raca3) (in cricket, a score of nil by a batsman: He was out for a duck.) ničla (pri kriketu)•- duckling* * *I [dʌk]nounzoology raca; amfibijsko vozilo; colloquially srček, ljubček; očarljiva oseba; American military našiv; bankrotnik, dolžnik; invalid; colloquially nič, ničla (kriket)a lame duck — dolžnik; invalidlike a duck in a thunderstorm — potrt, otožen; zgubljento play ( —ali make) ducks and drakes — metati žabice (na vodni gladini); zapravljatilike water off a duck's back — brez učinka, kot bob ob stenocolloquially a duck of a — očarljiv(to take to s.th.) like a duck to water — (lotiti se česa) z veseljem, brez obotavljanjaduck's egg sport nič, nobena točka (kriket)II [dʌk]intransitive verb & transitive verbpočeniti, počepati; hitro glavo skloniti, ukloniti se; potapljati, potopiti (se); race loviticolloquially prikloniti se; slang to duck out — popihati joIII [dʌk]nounnagla sklonitev, počep, potopitevIV [dʌk]nounvrsta surovega platna; plural hlače iz takega blagaV [dʌk]nouncolloquially izkrcevalni čoln za amfibije -
49 forehand
['fo:hænd](in tennis etc, (the ability to make) a stroke or shot with the palm of one's hand turned towards the ball: a strong forehand; ( also adjective) a forehand stroke.) udarec z naprej obrnjeno dlanjo; s forehandom* * *I [fɔ:hænd]adjectivepredčasen; pravočasen; sprednji; (tenis) ki odbija žogo z dlanjo, obrnjeno naprejII [fɔ:hænd]nounsprednji del konja; prednost; dlan; (tenis) udarec z naprej obrnjeno dlanjo -
50 slog
[sloɡ] 1. past tense, past participle - slogged; verb1) (to hit hard (usually without aiming carefully): She slogged him with her handbag.) mahniti2) (to make one's way with difficulty: We slogged on up the hill.) s težavo napredovati3) (to work very hard: She has been slogging all week at the shop.) garati2. noun1) ((a period of) hard work: months of hard slog.) garanje2) (a hard blow: He gave the ball a slog.) hud udarec* * *[slɔg]1.nounsilovit udarec (na slepo); naporno delo;2.transitive verb & intransitive verbmočno udariti (na slepo), močno suniti (žogo); udrihati na levo in desno, lopniti (koga), premlatiti; figuratively uporno, trdovratno delatito slog away — trdo delati, mučiti se (at s, pri) -
51 glance off
(to hit and bounce off to one side: The ball glanced off the edge of his bat.) odbiti se* * *intransitive verb odbiti se ( from od) -
52 kick off
to start a football game by kicking the ball: We kick off at 2.30. (noun kick-off: The kick-off is at 2.30) začeti igro; začetni udarec* * *1.transitive verbs sebe pometati (obleko, čevlje); American slang spraviti v tek;2.intransitive verb slangumreti; American slang začeti igro (nogomet) -
53 scrimmage
['skrimi‹]1) (in American football, a struggle for the ball by the rival forwards hunched tightly round it.) prerivanje za žogo, scrimmage2) (a fight; a confused struggle.) spopad* * *[skrímidž]1.nounprerivanje, gneča, hrup, pretep, spopad, metež; American prerivanje za žogo;2.intransitive verbbrskati za (čem), vneto iskati; American prerivati se za žogo, vreči žogo v gnečo -
54 scrum
(in rugby football, a struggle for the ball by the rival forwards hunched tightly round it.) gneča* * *[skrʌm]nounBritish English krajšava za scrummagerazburjena množica -
55 transitive
['trænsitiv]((of a verb) having an object: He hit the ball; Open the door!) prehoden (glagol)* * *[traensitiv]1.adjectiveprehoden;2.noun (= transitive verb) prehoden, tranzitiven glagol -
56 chaperone
-
57 golf-club
noun (the long thin stick used to hit the ball in golf: He bought a new set of golf-clubs.) palica za golf -
58 inflate
[in'fleit](to blow up or expand (especially a balloon, tyre or lungs with air): He used a bicycle pump to inflate the ball.) napihniti- inflation
- inflationary* * *[infléit]transitive verbnapihniti, napihovati, napolniti (kolo); economy umetno zvišati cene, zvišati denarni obtok; figuratively napuhovati koga ( with s, z) -
59 narrowly
adverb (closely; only just: The ball narrowly missed his head.) tesno* * *[naerouli]adverbtesno, komaj; natančno, temeljitoto watch s.o. narrowly — ostro koga motriti -
60 terrific
[tə'rifik]1) (marvellous; wonderful: a terrific party.) čudovit2) (very great, powerful etc: He gave the ball a terrific kick.) strahovit* * *[tərífik]adjective ( terrifically adverb)strašen, strahovit, grozen; colloquially silen, ogromen, kolosalen
См. также в других словарях:
The Ball — Éditeur Tripwire Interactive Développeur Teotl Studios Distributeur … Wikipédia en Français
The Ball of Roses — The Ball of Roses, is a well established debutante ball in Birmingham, Alabama. It is sponsored by the Ballet Guild of Birmingham and serves as a vital fund raiser for the Alabama Ballet. History The Ball of Roses began in 1959 when The Ballet… … Wikipedia
The Death of the Ball Turret Gunner — is a five line poem by Randall Jarrell published in 1945. It is about the death of a gunner in a Sperry ball turret on a World War II American bomber aircraft. From my mother s sleep I fell into the State, And I hunched in its belly till my wet… … Wikipedia
The Ball — is a Caroline comedy by James Shirley, first performed in 1632 and first published in 1639. The Ball was licensed for performance by Sir Henry Herbert, the Master of the Revels, on November 16, 1632. Herbert, however, was not happy with the play … Wikipedia
The ball of fortune — est un film britannique réalisé par Hugh Croise, sorti en 1926. Basé sur le roman de Sydney Horler, ce film met en scène le légendaire Billy Meredith dans le rôle de l entraîneur. Ce fut le premier film dédié au football à bénéficier d une… … Wikipédia en Français
The Ball — Entwickler Teotl Studios Publisher … Deutsch Wikipedia
The Ball of Fortune — est un film britannique réalisé par Hugh Croise, sorti en 1926. Basé sur le roman de Sydney Horler, ce film met en scène le légendaire Billy Meredith dans le rôle de l entraîneur. Ce fut le premier film dédié au football à bénéficier d une… … Wikipédia en Français
The Ball Park — is a stadium in Old Orchard Beach, Maine. It was primarily used for baseball and was the home of Maine Guides. The stadium also hosted many concerts including Aerosmith in 1994. The ballpark has a capacity of 6,000 people and opened in 1984. A… … Wikipedia
The Sweethearts; or, The Top and the Ball — Infobox Book | name = The Sweethearts; or, The Top and the Ball title orig = Kjærestefolkene [Toppen og bolden] translator = image caption = Vilhelm Pedersen illustration author = Hans Christian Andersen country = Denmark language = Danish series … Wikipedia
The Ball Game — Filmdaten Originaltitel The Ball Game Produktionsland USA … Deutsch Wikipedia
The Ball of Letters — Infobox music DVD Name = The Ball of Letters La Pelota de Letras Type = Live DVD Artist = Andrés López Forero Released = Recorded = Rating = Genre = Stand up comedy Region = 4 Length = Label = Director = Andrés López Forero Producer = Andrés… … Wikipedia