Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

on+sb's+advice

  • 1 advice

    (suggestions to a person about what he should do: You must seek legal advice if you want a divorce; Let me give you a piece of advice.) rada
    - advisable
    - advisability
    - adviser
    - advisor
    - advisory
    * * *
    • správa
    • rada
    • oznam
    • oznámenie

    English-Slovak dictionary > advice

  • 2 consult

    1) (to seek advice or information from: Consult your doctor; He consulted his watch; He consulted with me about what we should do next.) (po)radiť sa
    2) ((of a doctor etc) to give professional advice: He consults on Mondays and Fridays.) ordinovať
    - consultation
    * * *
    • dopýtat sa
    • informovat sa
    • radit sa
    • pozriet sa
    • poradit sa
    • konzultovat

    English-Slovak dictionary > consult

  • 3 act on

    1) (to do something following the advice etc of someone: I am acting on the advice of my lawyer.) konať podľa
    2) (to have an effect on: Certain acids act on metal.) pôsobiť (na)

    English-Slovak dictionary > act on

  • 4 advise

    1) (to give advice to; to recommend: My lawyer advises me to buy the house.) radiť
    2) ((with of) to inform: This letter is to advise you of our interest in your proposal.) informovať
    * * *
    • varovat
    • radit
    • oznámit
    • poradit

    English-Slovak dictionary > advise

  • 5 advisory

    adjective (giving advice: an advisory leaflet; He acted in an advisory capacity.) poradný
    * * *
    • poradný

    English-Slovak dictionary > advisory

  • 6 benefit

    ['benəfit] 1. noun
    (something good to receive, an advantage: the benefit of experience; the benefits of fresh air and exercise.) úžitok, osoh; dobrodenie
    2. verb
    1) ((usually with from or by) to gain advantage: He benefited from the advice.) ťažiť, mať prospech
    2) (to do good to: The long rest benefited her.) prospech
    - give someone the benefit of the doubt
    - give the benefit of the doubt
    * * *
    • úžitok
    • dobrodenie
    • prospech
    • podpora

    English-Slovak dictionary > benefit

  • 7 client

    1) (a person who receives professional advice from a lawyer, accountant etc.) klient, -ka
    2) (a customer: That hairdresser is very popular with his clients.) zákazník, -čka
    * * *
    • zákazník
    • klient

    English-Slovak dictionary > client

  • 8 clinic

    ['klinik]
    (a place or part of a hospital where a particular kind of medical treatment or advice is given: He is attending the skin clinic.) klinika
    * * *
    • stanica
    • klinika

    English-Slovak dictionary > clinic

  • 9 consultant

    1) (a person who gives professional advice: He is consultant to a firm of engineers; ( also adjective) a consultant engineer.) konzultant
    2) (a senior hospital doctor specializing in a particular branch of medicine: His condition is so serious that they have sent for the consultant; ( also adjective) a consultant physician.) špecialista, -ka
    * * *
    • poradca
    • konzultujúci lekár
    • konzultant

    English-Slovak dictionary > consultant

  • 10 counsel

    1. noun
    1) (advice: He'll give you good counsel on your problems.) rada
    2) (a barrister or advocate: counsel for the defence.) právny zástupca, -kyňa
    2. verb
    (to advise; to recommend.) radiť
    * * *
    • zámer
    • advokát
    • rada
    • porada

    English-Slovak dictionary > counsel

  • 11 counsellor

    noun (a person who gives advice.) poradca, -kyňa
    * * *
    • advokát
    • poradca

    English-Slovak dictionary > counsellor

  • 12 dissuade

    [di'sweid]
    (to stop (from doing something) by advice or persuasion: I tried to dissuade him from his foolish intention.) odradiť
    * * *
    • odhovárat od

    English-Slovak dictionary > dissuade

  • 13 elder

    I 1. ['eldə] adjective
    ((often of members of a family) older; senior: He has three elder sisters; He is the elder of the two.) starší
    2. noun
    1) (a person who is older: Take the advice of your elders.) starší
    2) (an office-bearer in Presbyterian churches.) starší
    - eldest
    - the elderly
    II ['eldə] noun
    (a kind of shrub or tree with purple-black fruit. (elderberries).) baza čierna
    * * *
    • starší
    • staršina
    • baza

    English-Slovak dictionary > elder

  • 14 expert

    ['ekspə:t] 1. adjective
    ((with at or on) skilled through training or practice: an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing.) skúsený
    2. noun
    (a person who is an expert: an expert in political history / on ancient pottery.) odborník, -čka
    - expertness
    * * *
    • znalec
    • zrucný
    • skúsený
    • odborník

    English-Slovak dictionary > expert

  • 15 follow

    ['foləu] 1. verb
    1) (to go or come after: I will follow (you).) nasledovať
    2) (to go along (a road, river etc): Follow this road.) ísť po
    3) (to understand: Do you follow (my argument)?) rozumieť
    4) (to act according to: I followed his advice.) riadiť sa
    - following 2. adjective
    1) (coming after: the following day.) nasledujúci
    2) (about to be mentioned: You will need the following things.) nasledujúci
    3. preposition
    (after; as a result of: Following his illness, his hair turned white.) následkom
    4. pronoun
    (things about to be mentioned: You must bring the following - pen, pencil, paper and rubber.) ďalšie
    - follow up
    * * *
    • vyplývat
    • zvolit si ako povolanie
    • sledovanie
    • sledovat
    • sprevádzat
    • usilovat
    • príst
    • prídavok jedla
    • prenasledovat
    • držat sa
    • hladat
    • drgnutie
    • íst
    • íst za
    • byt následkom
    • byt jasný
    • byt spôsobený
    • chápat
    • riadit sa
    • rozumiet
    • pochopit
    • porozumiet
    • postupovat podla
    • pozorne sledovat
    • logicky plynút
    • nasledovat
    • nechat nasledovat
    • nastúpit

    English-Slovak dictionary > follow

  • 16 free

    [fri:] 1. adjective
    1) (allowed to move where one wants; not shut in, tied, fastened etc: The prison door opened, and he was a free man.) voľný
    2) (not forced or persuaded to act, think, speak etc in a particular way: free speech; You are free to think what you like.) slobodný
    3) ((with with) generous: He is always free with his money/advice.) štedrý
    4) (frank, open and ready to speak: a free manner.) otvorený
    5) (costing nothing: a free gift.) zadarmo
    6) (not working or having another appointment; not busy: I shall be free at five o'clock.) voľný
    7) (not occupied, not in use: Is this table free?) voľný
    8) ((with of or from) without or no longer having (especially something or someone unpleasant etc): She is free from pain now; free of charge.) oslobodený; zbavený
    2. verb
    1) (to make or set (someone) free: He freed all the prisoners.) oslobodiť
    2) ((with from or of) to rid or relieve (someone) of something: She was able to free herself from her debts by working at an additional job.) oslobodiť sa
    - freely
    - free-for-all
    - freehand
    - freehold
    - freelance
    3. verb
    (to work in this way: He is freelancing now.)
    - free skating
    - free speech
    - free trade
    - freeway
    - freewheel
    - free will
    - a free hand
    - set free
    * * *
    • uvolnit
    • volný
    • zadarmo
    • slobodný
    • bezplatný
    • bezplatne
    • dobrovolný
    • oslobodit
    • nezávislý
    • neobsadený

    English-Slovak dictionary > free

  • 17 gratuitous

    1) ((derogatory) done, said etc without good reason or excuse or when not wanted: gratuitous insults.) bezdôvodný, zbytočný
    2) (done, given etc without payment: gratuitous advice.) bezplatný
    * * *
    • svojvolný
    • bezdôvodný
    • dávaný zadarmo
    • dobrovolný
    • nezaslúžený

    English-Slovak dictionary > gratuitous

  • 18 guidance

    noun (advice towards doing something: a project prepared under the guidance of the professor.) vedenie
    * * *
    • vedenie
    • dozor
    • riadenie lietadla po trat
    • riadenie
    • poradenstvo
    • navádzanie

    English-Slovak dictionary > guidance

  • 19 involve

    [in'volv]
    1) (to require; to bring as a result: His job involves a lot of travelling.) vyžadovať
    2) ((often with in or with) to cause to take part in or to be mixed up in: He has always been involved in/with the theatre; Don't ask my advice - I don't want to be/get involved.) zapliesť sa (do); zapojiť do
    - involvement
    * * *
    • vyžadovat
    • zamotat
    • zapliest sa
    • zavinit
    • zaprícinit
    • zatiahnut
    • zatahovat
    • zahrnút
    • zapliest
    • zahrnovat
    • zapletat
    • znamenat
    • skomplikovat
    • umocnit
    • týkat sa
    • komplikovat
    • mat za následok
    • obsahovat

    English-Slovak dictionary > involve

  • 20 lawyer

    ['lo:jə]
    noun (a person whose work it is to know about and give advice and help to others concerning the law: If you want to make your will, consult a lawyer.) advokát, -ka, právny zástupca, právnik
    * * *
    • advokát
    • právny zástupca
    • pravnik

    English-Slovak dictionary > lawyer

См. также в других словарях:

  • advice — ad‧vice [ədˈvaɪs] noun 1. [uncountable] information given to someone, especially by an expert, so that they know what to do and can make the right decision: • She will remain on the board and provide financial advice to the company. • a law firm… …   Financial and business terms

  • Advice (opinion) — Advice is a form of relating personal opinions, belief systems, personal values and recommendations about certain situations relayed in some context to another person, group or party often offered as a guide to action and/or conduct. Advice is… …   Wikipedia

  • Advice (complexity) — Advice is a concept in complexity theory. An advice string is an extra input to a Turing machine which is allowed to depend on the length n of the input, but not on input itself. A decision problem is in the complexity class P/f(n) if there is a… …   Wikipedia

  • advice - advise — ◊ advice Advice is a noun. If you give someone advice, you tell them what you think they should do. One woman went to a psychiatrist for advice. She promised to follow his advice. Advice is an uncount …   Useful english dictionary

  • Advice (constitutional) — Advice, in constitutional law, is formal, usually binding instruction given by one constitutional officer of state to another. Heads of state, in particular, often act on the basis of advice [Some constitutional writers, though not all,… …   Wikipedia

  • Advice — Ad*vice , n. [OE. avis, F. avis; ? + OF. vis, fr. L. visum seemed, seen; really p. p. of videre to see, so that vis meant that which has seemed best. See {Vision}, and cf. {Avise}, {Advise}.] 1. An opinion recommended or offered, as worthy to be… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Advice boat — Advice Ad*vice , n. [OE. avis, F. avis; ? + OF. vis, fr. L. visum seemed, seen; really p. p. of videre to see, so that vis meant that which has seemed best. See {Vision}, and cf. {Avise}, {Advise}.] 1. An opinion recommended or offered, as worthy …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Advice — may refer to:*Advice (opinion), an opinion or recommendation offered as a guide to action, conduct. *Advice (constitutional), in constitutional law, a frequently binding instruction issued to a constitutional office holder *Advice in aspect… …   Wikipedia

  • advice column — UK US noun [countable] [singular advice column plural advice columns] mainly american an agony column Thesaurus: parts of newspapers and magazinesmeronym types of newspaper or magazine …   Useful english dictionary

  • advice columnist — noun [countable] [singular advice columnist plural advice columnists] Thesaurus: journalists and groups of journalistssynonym types of newspaper or magazine …   Useful english dictionary

  • advice — ad·vice /əd vīs/ n 1: recommendation regarding a decision or course of conduct he shall have power, by and with the advice and consent of the Senate, to make treaties U.S. Constitution art. II advice of counsel 2: an official notice co …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»