Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

on+revolution

  • 61 revolution

    [ˌrevə'luːʃn]
    1) pol. rivoluzione f. (anche fig.)
    2) aut. tecn. giro m. (di motore)
    3) astr. rivoluzione f.
    * * *
    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) rivoluzione
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) rivoluzione
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) giro, rivoluzione
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) rivoluzionario
    - revolutionise
    * * *
    [ˌrevə'luːʃn]
    1) pol. rivoluzione f. (anche fig.)
    2) aut. tecn. giro m. (di motore)
    3) astr. rivoluzione f.

    English-Italian dictionary > revolution

  • 62 revolution

    [rɛvə'luːʃən]
    n
    (in politics, industry, education) rewolucja f; (of wheel, earth) obrót m
    * * *
    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) rewolucja
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) rewolucja
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) obrót
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) rewolucjonista
    - revolutionise

    English-Polish dictionary > revolution

  • 63 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revolūcija
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) apvērsums
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) (pilns) apgrieziens
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revolucionārs
    - revolutionise
    * * *
    revolūcija; apvērsums; lūzums, pagrieziens; rotācija, griešanās; apgrieziens; periodiska atkārtošanās

    English-Latvian dictionary > revolution

  • 64 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revoliucija
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) perversmas
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) apsisukimas
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revoliucionierius
    - revolutionise

    English-Lithuanian dictionary > revolution

  • 65 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revoluce
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revoluce
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) otáčení, otáčka, obrátka
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revolucionář, -ka
    - revolutionise
    * * *
    • revoluce
    • obrátka

    English-Czech dictionary > revolution

  • 66 revolution

    I
    noun
    1) революция
    2) переворот; palace revolution дворцовый переворот
    3) крутая ломка, крутой перелом
    Syn:
    uprising
    II
    noun
    1) круговое вращение
    2) полный оборот; цикл; revolutions per minute число оборотов в минуту
    3) периодическое возвращение; кругооборот; the revolution of the seasons смена времен года
    4) севооборот
    5) (attr.) revolution counter tech. счетчик числа оборотов
    * * *
    (n) вращение; крутой перелом; революция
    * * *
    изменение, переделка, перестройка; крутая ломка
    * * *
    [rev·o·lu·tion || ‚revə'luːʃn] n. революция, переворот; крутая ломка, крутой перелом; вращение, оборот; периодическое возвращение, кругооборот, цикл, севооборот; полный оборот, круговое вращение
    * * *
    вращение
    вращения
    кругооборот
    оборот
    обращение
    переворот
    революция
    севооборот
    цикл
    * * *
    I сущ. 1) изменение, переделка, перестройка; крутая ломка, крутой перелом 2) революция II сущ. 1) круговое движение 2) кругооборот

    Новый англо-русский словарь > revolution

  • 67 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revolúcia
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revolúcia
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) otáčanie, obiehanie
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revolucionár, -ka
    - revolutionise
    * * *
    • štátny prevrat
    • rotácia
    • revolúcia
    • otácka
    • otácanie
    • otocenie
    • krúženie
    • obežná doba
    • obeh
    • obiehanie
    • obrátka

    English-Slovak dictionary > revolution

  • 68 revolution

    1) революция
    2) оборот (машины)
    3) число оборотов

    Англо-русский морской словарь > revolution

  • 69 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revoluţie
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revoluţie
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) mişcare de revoluţie
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revoluţionar
    - revolutionise

    English-Romanian dictionary > revolution

  • 70 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) επανάσταση
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) επανάσταση
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) περιστροφή
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) επαναστάτης
    - revolutionise

    English-Greek dictionary > revolution

  • 71 revolution

    [revə'lu:ʃən] 1. noun
    1) ((the act of making) a successful, violent attempt to change or remove a government etc: the American Revolution.) revolução
    2) (a complete change in ideas, methods etc: There's been a complete revolution in the way things are done in this office.) revolução
    3) (a complete circle or turn round a central point, axis etc (eg as made by a record turning on a record-player, or the Earth moving on its axis or round the Sun).) rotação, giro
    •
    2. noun
    (a person who takes part in, or is in favour of, (a) revolution.) revolucionário
    - revolutionise

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > revolution

  • 72 revolution

    1. оборот
    2. круговое вращение

     

    круговое вращение
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

     

    оборот
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

     оборот
    Объем продаж компании (предприятия), выручка от реализации продукции и услуг за период (обычно — год). Главный публичный показатель, свидетельствующий о размерах этой хозяйственной единицы, объемах, а в определенной мере и эффективности ее деятельности.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    EN

    revolution
    Another term for rotation.
    [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]

    Тематики

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revolution

  • 73 revolution

    n
    1) революція
    2) переворот
    3) крутий перелом
    4) зміна
    5) (колове) обертання; періодичне повертання
    6) оберт; цикл; кругообіг
    7) с.г. сівозміна
    8) роздуми, міркування
    * * *
    I n
    3) крутий злам, крутий перелом; революція
    II n
    2) тex. оборот; оберт
    3) періодичне повернення; кругообіг; цикл; зміна
    4) c-г. сівозміна, ротація сівозміни
    5) icт. міркування, роздум
    6) кocм. оборот по орбіті

    English-Ukrainian dictionary > revolution

  • 74 revolution

    n. revolutie; omkeer; omwenteling
    [ revvəloe:sjn]
    2  rotatie ⇒ draai(ing) 〈 rond as〉, toer, slag
    ♦voorbeelden:
    2   a revolution in thought • algehele verandering in denkbeelden

    English-Dutch dictionary > revolution

  • 75 revolution

    n
    GEOM, MECH ENG, SPACE giro m, revolución f, rotación f, vuelta f
    VEH revolución f

    English-Spanish technical dictionary > revolution

  • 76 revolution

    I
    револю́ция ж

    the American Revolution — Америка́нская револю́ция (Война́ за незави́симость)

    II
    оборо́т м, враще́ние с

    the spaceship is completing its fifth revolution around the Moon — косми́ческий кора́бль заверша́ет пя́тый вито́к/оборо́т вокру́г Луны́

    600 revolutions per minute 600 — оборо́тов в мину́ту

    The Americanisms. English-Russian dictionary. > revolution

  • 77 revolution

    2. вращение; обращение
    3. <pl> число оборотов; частота вращения
    complete revolution
    once per rotor revolution

    Авиасловарь > revolution

  • 78 revolution

    /,revə'lu:ʃn/ * danh từ - vòng, tua =revolutions per minute+ số vòng quay mỗi phút - (toán học); (thiên văn học) sự xoay vòng - cuộc cách mạng =the socialist revolution+ cuộc cách mạng xã hội chủ nghĩa =the national democratic revolution+ cuộc cách mạng dân tộc dân chủ

    English-Vietnamese dictionary > revolution

  • 79 revolution

    [ˌrevə΄lu:ʃn] n պտույտ. քղք. հեղափոխություն. revolution s per minute (մի) րոպեում կատարված պտույտները. the revolution of the seasons տարվա եղանակների լրիվ շրջանը

    English-Armenian dictionary > revolution

  • 80 revolution drop

    1. снижение числа оборотов
    2. снижение частоты вращения

     

    снижение числа оборотов
    —
    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    Тематики

    • электротехника, основные понятия

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > revolution drop

Страницы

См. также в других словарях:

  • révolution — [ revɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1267 « achèvement d un cycle; écoulement d une période de temps »; bas lat. revolutio « déroulement » I ♦ Mouvement en courbe fermée. 1 ♦ Retour périodique d un astre à un point de son orbite; par ext. Marche, mouvement d… …   Encyclopédie Universelle

  • Revolution Francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution Française — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution russe — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… …   Wikipédia en Français

  • Révolution Américaine — La Révolution américaine est une période de changements politiques importants provoqués par l insurrection des habitants des treize colonies d Amérique du Nord contre la Grande Bretagne à la fin du XVIIIe siècle. Épisode fondateur de la… …   Wikipédia en Français

  • Révolution Francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution Française —  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution Russe — La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement induite par la… …   Wikipédia en Français

  • Révolution de 1789 — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution de 1917 — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»