Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

on+revolution

  • 1 revolution

    [rev·o·lu·tion || ‚revə'luːʃn]
    n. מהפכה; סיבוב; הקפה
    * * *
    הפקה ;בוביס ;הכפהמ

    English-Hebrew dictionary > revolution

  • 2 Daughters of the American Revolution

    "בנות המהפכה האמריקאית", ארגון נשים אמריקאיות מצאצאי המשתתפים במלחמת העצמאות האמריקאית (מעודד ומקדם חינוך, התנדבות ושימור ההיסטוריה וכן מעניק מלגות), DAR
    * * *
    RAD,(תוגלמ קינעמ ןכו הירוטסיהה רומישו תובדנתה,ךוניח םדקמו דדועמ) תיאקירמאה תואמצעה תמחלמב םיפתתשמה יאצאצמ תויאקירמא םישנ ןוגרא,"תיאקירמאה הכפהמה תונב"

    English-Hebrew dictionary > Daughters of the American Revolution

  • 3 French Revolution

    n. המהפכה הצרפתית (מיגור המלוכה בצרפת וביטול הפיאודליזם בסוף המאה ה-18)
    * * *
    (81-ה האמה ףוסב םזילדואיפה לוטיבו תפרצב הכולמה רוגימ) תיתפרצה הכפהמה

    English-Hebrew dictionary > French Revolution

  • 4 Iranian revolution

    המהפכה האיראנית, המהפכה השיעית-מוסלמית באיראן, המעבר לשלטון האייתולה (באיסלאם-תואר דתי שיעי)
    * * *
    (יעיש יתד ראות-םאלסיאב) הלותייאה ןוטלשל רבעמה,ןאריאב תימלסומ-תיעישה הכפהמה,תינאריאה הכפהמה

    English-Hebrew dictionary > Iranian revolution

  • 5 The American Revolution

    המהפכה האמריקאית, מלחמת העצמאות של ארצות-הברית, מלחמת השחרור של ארה"ב (1775-1783), המלחמה בה לחמו מתיישבים אמריקאים ובסופה זכו בעצמאות מבריטניה באמריקה הצפונית
    * * *
    תינופצה הקירמאב הינטירבמ תואמצעב וכז הפוסבו םיאקירמא םיבשייתמ ומחל הב המחלמה,(3871-5771) ב"הרא לש רורחשה תמחלמ,תירבה-תוצרא לש תואמצעה תמחלמ,תיאקירמאה הכפהמה

    English-Hebrew dictionary > The American Revolution

  • 6 bloodless revolution

    הפיכה שקטה
    * * *
    הטקש הכיפה

    English-Hebrew dictionary > bloodless revolution

  • 7 brought about a revolution

    חולל מהפכה
    * * *
    הכפהמ ללוח

    English-Hebrew dictionary > brought about a revolution

  • 8 conducted a revolution

    חולל מהפכה
    * * *
    הכפהמ ללוח

    English-Hebrew dictionary > conducted a revolution

  • 9 counter-revolution

    מהפכת-נגד
    * * *
    דגנ-תכפהמ

    English-Hebrew dictionary > counter-revolution

  • 10 cultural revolution

    מהפכת התרבות (הפיכה פוליטית וחברתית בסין בראשות מאו-צה-טונג בשנים 1966-1969)
    * * *
    (9691-6691 םינשב גנוט-הצ-ואמ תושארב ןיסב תיתרבחו תיטילופ הכיפה) תוברתה תכפהמ

    English-Hebrew dictionary > cultural revolution

  • 11 fomented a revolution

    חולל מהפכה
    * * *
    הכפהמ ללוח

    English-Hebrew dictionary > fomented a revolution

  • 12 industrial revolution

    המהפכה התעשייתית (תהליך של מעבר מחקלאות לתעשייה שהחל בבריטניה במאה ה-18)
    * * *
    (81-ה האמב הינטירבב לחהש היישעתל תואלקחמ רבעמ לש ךילהת) תיתיישעתה הכפהמה

    English-Hebrew dictionary > industrial revolution

  • 13 made a revolution

    חולל מהפכה; השלים סיבוב
    * * *
    בוביס םילשה ;הכפהמ ללוח

    English-Hebrew dictionary > made a revolution

  • 14 palace revolution

    מהפכת חצר (מהפכה ע"י אנשי הצמרת, חתירת המקורבים למלכות תחת שלטונו של המלך)
    * * *
    (ךלמה לש ונוטלש תחת תוכלמל םיברוקמה תריתח,תרמצה ישנא י"ע הכפהמ) רצח תכפהמ

    English-Hebrew dictionary > palace revolution

  • 15 urban revolution

    מהפכה אורבנית (תהליכי עיור, מעבר מהכפרים לערים)
    * * *
    (םירעל םירפכהמ רבעמ,רויע יכילהת) תינברוא הכפהמ

    English-Hebrew dictionary > urban revolution

  • 16 white revolution

    מהפכה לבנה (מהפכה שאין בה אלימות או שפיכות-דמים)
    * * *
    (םימד-תוכיפש וא תומילא הב ןיאש הכפהמ) הנבל הכפהמ

    English-Hebrew dictionary > white revolution

  • 17 DAR (Daughters of the American Revolution)

    "בנות המהפכה האמריקאית", ארגון נשים אמריקאיות מצאצאי המשתתפים במלחמת העצמאות האמריקאית (מעודד ומקדם חינוך, התנדבות ושימור ההיסטוריה וכן מעניק מלגות)

    English-Hebrew dictionary > DAR (Daughters of the American Revolution)

См. также в других словарях:

  • révolution — [ revɔlysjɔ̃ ] n. f. • 1267 « achèvement d un cycle; écoulement d une période de temps »; bas lat. revolutio « déroulement » I ♦ Mouvement en courbe fermée. 1 ♦ Retour périodique d un astre à un point de son orbite; par ext. Marche, mouvement d… …   Encyclopédie Universelle

  • Revolution Francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution Française — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Revolution russe — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… …   Wikipédia en Français

  • Révolution Américaine — La Révolution américaine est une période de changements politiques importants provoqués par l insurrection des habitants des treize colonies d Amérique du Nord contre la Grande Bretagne à la fin du XVIIIe siècle. Épisode fondateur de la… …   Wikipédia en Français

  • Révolution Francaise — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution Française —  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution Russe — La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement induite par la… …   Wikipédia en Français

  • Révolution de 1789 — Révolution française  Cet article concerne la Révolution française de 1789. Pour celle de 1830, voir Trois Glorieuses. Pour celle de 1848, voir Révolution française de 1848 …   Wikipédia en Français

  • Révolution de 1917 — Révolution russe La Révolution russe est l’ensemble des événements de 1917 ayant conduit en février au renversement spontané du régime tsariste de Russie, puis en octobre à l’installation préparée d’un régime « léniniste ». Largement… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»