Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

on+payment+of

  • 121 mensile

    1. adj monthly
    tessera f mensile per treno, autobus monthly season ticket
    2. m ( periodico) monthly
    * * *
    mensile agg. monthly: salario mensile, monthly salary; interessi mensili, monthly interest payment; entrata mensile monthly income; rivista mensile, monthly review; abbonamento mensile, (di mezzi di trasporto) monthly (o season) ticket
    s.m.
    1 (stipendio) salary: percepire un buon mensile, to earn a good salary
    2 (pubblicazione mensile) monthly.
    * * *
    [men'sile]
    1. agg
    2. sm
    (periodico) monthly (magazine), (stipendio) monthly salary
    * * *
    [men'sile] 1.
    aggettivo monthly
    2.
    sostantivo maschile (rivista) monthly (magazine)
    * * *
    mensile
    /men'sile/
     monthly
      (rivista) monthly (magazine).

    Dizionario Italiano-Inglese > mensile

  • 122 mensilità

    f invar salary
    * * *
    1 (rata, importo mensile) monthly instalment, monthly payment; (stipendio) monthly salary: riscuotere le mensilità arretrate, to collect arrears (o to draw one's back pay); devo pagare un'altra mensilità, I have one more monthly instalment to pay // tredicesima mensilità, Christmas bonus
    2 (l'essere mensile) monthly nature, monthly character.
    * * *
    [mensili'ta]
    sostantivo femminile invariabile (stipendio mensile) monthly pay; (rata mensile) monthly instalment, installment AE
    * * *
    mensilità
    /mensili'ta/
    f.inv.
    (stipendio mensile) monthly pay; (rata mensile) monthly instalment, installment AE.

    Dizionario Italiano-Inglese > mensilità

  • 123 mesata

    mesata s.f.
    1 (non com.) (mese) month
    2 (fam.) (paga di un mese di lavoro) monthly pay, monthly salary, monthly wage: riscuotere la mesata, to draw one's pay; mesata anticipata, a month's pay in advance
    3 (canone mensile) monthly payment, monthly instalment: pagare due mesate di affitto anticipate, to pay two months' rent in advance (o to prepay two months' rent).
    * * *
    [me'sata]
    sostantivo femminile colloq. (paga mensile) monthly pay
    * * *
    mesata
    /me'sata/
    sostantivo f.
    colloq. (paga mensile) monthly pay.

    Dizionario Italiano-Inglese > mesata

  • 124 metodo

    m method
    * * *
    metodo s.m.
    1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode
    2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)
    3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods
    4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.
    * * *
    ['mɛtodo]
    sostantivo maschile
    1) method, system

    -i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods

    2) (maniera, modo) way

    -i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures

    4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE
    * * *
    metodo
    /'mεtodo/
    sostantivo m.
     1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods
     2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means
     3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack system
     4 (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE.

    Dizionario Italiano-Inglese > metodo

  • 125 modalità

    f invar method
    * * *
    modalità s.f. modality; condition; manner; method; (procedura) formality, procedure: modalità di pagamento, conditions (o modes o methods) of payment; seguire le modalità richieste, to comply with the necessary formalities; le modalità di un contratto, the form of a contract; decidere le modalità di intervento nella zona del disastro, to decide what course of action to follow in the disaster area // modalità per l'uso, instructions for use.
    * * *
    [modali'ta]
    sostantivo femminile invariabile
    1) ling. filos. modality
    2) (procedura) method, procedure, modality

    modalità operativainform. operational mode

    * * *
    modalità
    /modali'ta/
    f.inv.
     1 ling. filos. modality
     2 (procedura) method, procedure, modality; modalità operativa inform. operational mode; modalità di pagamento terms of payement; modalità d'uso directions for use; seguire attentamente le modalità d'uso (per medicine) to be taken as directed.

    Dizionario Italiano-Inglese > modalità

  • 126 modalità di pagamento

    * * *
    modalità di pagamento
    terms of payement
    \
    →  modalità

    Dizionario Italiano-Inglese > modalità di pagamento

  • 127 modo

    m ( maniera) way, manner
    ( mezzo) way
    music mode
    grammar mood
    modo di dire expression
    modo di vedere way of looking at things
    per modo di dire so to speak
    se hai modo di passare da me if you could drop by
    a modo mio in my own way
    ad ogni modo anyway, anyhow
    di modo che so that
    in che modo? how?
    in special modo especially
    * * *
    modo s.m.
    1 way, manner: modo di parlare, camminare, way (o manner) of speaking, walking; non mi piace il suo modo di ridere, I don't like the way he laughs; è il modo migliore per risparmiare tempo, it's the best way to save time; non parlare in questo modo, don't speak like that; questo non è il modo di trattare una signora, this is not the way to treat a lady; secondo il mio modo di vedere, di pensare, in my opinion (o to my way of thinking o in my view); fallo in questo modo, do it like this; non ci sono due uomini che pensano allo stesso modo, no two men think alike; il suo modo di lavorare è diverso dal mio, his way of working is different from mine; ho un modo tutto mio di impostare il lavoro, I have my own way of organizing my job; lascia che faccia le cose a modo suo, let him do things his own way; ragiona a modo suo, he has his own way of thinking; ha uno strano modo di fare dei complimenti!, he has a strange way of paying compliments; può essere fatto in vari modi, it can be done in various ways; è un modo (come un altro) per farsi notare, it's one way (of many) of attracting attention; attento! se guidi in questo modo avremo un incidente!, be careful! if you drive like that we'll have an accident!
    2 (opportunità, occasione) way; (mezzi) means (pl.): gli diedi modo di fare un buon affare, I enabled him to make a good bargain (o fam. I put him on to a good bargain o I put him in the way of a good bargain); purtroppo non ho avuto modo di dirtelo prima, unfortunately I had no way of telling you before; non gli ho mai dato modo di pensarlo, I have never given him cause to think so; non ho modo di vederlo prima di domani, I've no way of seeing him before tomorrow; dammi almeno modo di spiegarmi!, give me at least the chance to explain (o at least let me explain!); troverò il modo di fargliela pagare!, I'll find the way to make him pay; non c'è modo di fargliela capire, there is no way of making him understand; trovò il modo di scappare, he found the way (o the means) to escape; devo trovare il modo di vederlo, I must find some way of seeing him; studiare i tempi e i modi più adatti per il lancio di un prodotto, to study when and how to launch a product // (comm.) modi di pagamento, methods (o means) of payment
    3 (maniera, garbo) manners (pl.); (misura) measure: modi amichevoli, friendly manners; avere brutti, bei modi, to have good, bad manners; non fate caso ai suoi modi bruschi, don't pay attention to his rough ways; oh, ma che modi!, what bad manners!; ma che modi sono questi?, what do you think you're doing?; oltre modo, beyond measure (o excessively o extremely); agire con modo e misura, to act reasonably and sensibly // persona a modo, polite (o well-mannered) person // fare qlco. a modo, to do sthg. properly
    4 (gramm.) mood: modo indicativo, congiuntivo, indicative, subjunctive mood; avverbio di modo, adverb of manner
    5 (locuzione) expression: modo improprio, incorrect expression; modo letterario, literary expression (o turn of speech) // mododi dire, idiom (o idiomatic phrase o idiomatic expression); questo modo di dire non si usa più, this expression is no longer used // per modo di dire, so to speak (o so to say o as it were)
    6 (mus.) key, mode: scala di modo maggiore, major scale
    7 (inform.) mode: modo conversazionale, conversational mode; modo iniziale, start mode
    8 (fis.) mode
    9 di modo che dimodoché
    10 in modo che, da, so that, in such a way as to, so as to: preparatevi per tempo, in modo da non arrivare tardi, get ready in time so that you won't arrive late; avvertilo subito, in modo che arrivi in tempo, let him know straight away so that he can get here in time; rimisero tutto a posto in modo che nessuno si accorgesse di nulla, they put everything back in its place so that nobody would notice it // fare in modo di fare qlco., to try to do sthg.: bisogna fare in modo che si incontrino, we must find a way to make them meet (o of making them meet); devi fare in modo che le cose si muovano, you must try to get things moving; devi fare in modo che venga, you must get him to come; devi fare in modo di venire, you must try to come.
    ◆ FRASEOLOGIA: in un modo o in un altro, (in) one way or another: ci riuscirà in un modo o in un altro, he will succeed one way or another // in qualche modo, somehow (o one way or another); (poco accuratamente) badly: in qualche modo riuscirò, somehow (or other) I will succeed; in qualche modo riuscì a trovare un lavoro, he managed to find a job somehow; in qualche modo cercherò di accontentarlo, I'll try to satisfy him somehow; non fare le cose in qualche modo, cerca di essere preciso, don't be so slapdash, try to be more careful; finì il lavoro in qualche modo, (fam.) he finished the work any-old-how // in modo singolare, in a peculiar (o strange) way // in nessun modo, in no way // in malo modo, badly: fare qlco. in malo modo, to do sthg. badly; alla posta mi hanno trattato in malo modo, they treated me badly (o rudely) at the post office // in special, particolar modo, particularly (o especially): amo Beethoven, in special modo le sinfonie, I love Beethoven, particularly his symphonies // in che modo, how: dimmi in che modo hai avuto quel lavoro, tell me how you got that job; in che modo era vestita?, how was she dressed? // in certo qual modo, in a way: in un certo qual modo devo dargli ragione, in a way I have to admit he's right // in tutti i modi, in, ad ogni modo, in any case (o at any rate o anyhow o anyway): in ogni modo, ci sentiamo quando torno, anyway, we'll get in touch when I come back // c'è modo e modo di fare qlco..., there is a right and a wrong way of doing sthg. // al modo di, like: dipingere al modo di Tiziano, to paint in the style (o manner) of Titian.
    * * *
    ['mɔdo]
    sostantivo maschile
    1) (maniera) way, manner

    in questo modo — this way, like this

    il tuo modo di mangiare, il modo in cui mangi — the way you eat

    a mio modo di vedere — from my point of view, from where I stand

    in modo decisivo — in a decisive way, decisively

    in un modo o nell'altro — in one way or another, somehow

    in o ad ogni modo anyway, in any case; in nessun modo — never, in no way

    3) (possibilità) way, chance

    avere -i cortesi o bei -i to be polite, to have good manners; ha un brutto modo di fare he has a bad manner; una persona a modo — a well-bred person

    5) ling.

    modo congiuntivo, indicativo — subjunctive, indicative mood

    6) mus. mode
    7) in modo da so that

    in modo da non fare di nuovo quell'errore — so that I won't make, not to make that mistake again

    fare in modo di fare qcs. — to arrange for sth. to be done

    fare in modo che succeda qcs. — to make sth. happen

    10) in tal modo in such a way
    11) in certo qual modo in a way
    12) di modo che so that
    13) modo di dire idiom
    * * *
    modo
    /'mɔdo/
    sostantivo m.
     1 (maniera) way, manner; in questo modo this way, like this; il tuo modo di mangiare, il modo in cui mangi the way you eat; modo di vivere way of living; modo di pagamento terms of payement; a mio modo di vedere from my point of view, from where I stand; in modo decisivo in a decisive way, decisively; in che modo? how? a modo mio (in) my (own) way; c'è modo e modo di dire le cose! there are other ways of putting it! in un modo o nell'altro in one way or another, somehow
     2 (caso) in o ad ogni modo anyway, in any case; in nessun modo never, in no way
     3 (possibilità) way, chance; c'è modo di fare it is possible to do; non c'è modo di uscirne we can't get out of o through it; non ha avuto modo di spiegarsi he wasn't given a chance to explain himself; ho avuto modo di incontrarlo I managed to meet him; se tu avessi modo di comprarlo if you could buy it
     4 (comportamento) i tuoi -i non mi piacciono I don't like your manners o the way you behave; avere -i cortesi o bei -i to be polite, to have good manners; ha un brutto modo di fare he has a bad manner; una persona a modo a well-bred person
     5 ling. modo congiuntivo, indicativo subjunctive, indicative mood; avverbio di modo modal adverb
     6 mus. mode
     7 in modo da so that; in modo da non fare di nuovo quell'errore so that I won't make, not to make that mistake again
     8 in modo di fa' in modo di essere puntuale do what you have to (do) to be on time; fare in modo di fare qcs. to arrange for sth. to be done
     9 in modo che fa' in modo che see (to) it that; fa' in modo che lui capisca (try to) make him understand; fare in modo che succeda qcs. to make sth. happen
     10 in tal modo in such a way; compromettendo in tal modo i futuri negoziati thereby compromising further negotiations
     11 in certo qual modo in a way
     12 di modo che so that
     13 modo di dire idiom; l'ho detto per modo di dire it was just a manner of speaking o a figure of speech; è il presidente solo per modo di dire he is the president in name only.

    Dizionario Italiano-Inglese > modo

  • 128 montante

    "pillar;
    Schenkel;
    braço"
    * * *
    montante s.m.
    1 (boxe) uppercut
    2 (colpo dato con armi) upward thrust
    3 (aer.) strut
    4 (mecc., edil.) upright, vertical rod, stanchion; (pilastro) post
    5 (econ.) (importo) amount; (fin.) (capitale e interesse) capital and interest; (compenso integrativo) deficiency payment.
    * * *
    [mon'tante] 1.
    aggettivo [ marea] incoming, rising
    2.
    sostantivo maschile
    1) tecn. upright; (di porta) (door) jamb, doorpost
    2) aut. pillar
    3) (nel calcio) upright, goalpost
    4) (nella boxe) uppercut
    * * *
    montante
    /mon'tante/
     [ marea] incoming, rising
     1 tecn. upright; (di porta) (door) jamb, doorpost
     2 aut. pillar
     3 (nel calcio) upright, goalpost
     4 (nella boxe) uppercut.

    Dizionario Italiano-Inglese > montante

См. также в других словарях:

  • Payment protection insurance — Payment protection insurance, (also known as PPI, credit protection insurance, loan repayment insurance, not to be confused with income protection or credit card cover) is an insurance product that is often designed to cover a debt that is… …   Wikipedia

  • payment into court — In litigation, the defendant may make an offer that he feels the plaintiff ought to accept. There is a procedure whereby this is paid into court . If the plaintiff thereafter continues the proceedings, but obtains less damages than the amount… …   Law dictionary

  • payment in due course — n. Payment to the holder of a negotiable instrument on or after its maturity date in good faith and with no known defects in title. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008.… …   Law dictionary

  • payment — I (act of paying) noun acquittal, acquittance, amortization, amortizement, clearance, compensation, defrayal, defrayment, disbursement, discharge of a debt, expenditure, liquidation, outlay, quittance, receipt in full, reckoning, recompense,… …   Law dictionary

  • payment on delivery — ˌpayment on deˈlivery abbreviation POD noun [uncountable] COMMERCE TRANSPORT when a buyer must pay for goods when they are delivered; = CASH ON DELIVERY * * * pay …   Financial and business terms

  • payment in full — The giving of all funds due to another. This language is often inserted on the back of check above the place for endorsement to prove that the payee accepts the payment as complete. Category: Business, LLCs & Corporations → Business Accounting,… …   Law dictionary

  • payment terms — ➔ term1 * * * payment terms UK US noun [plural] ► COMMERCE the statement by a business about when and how it should be paid for goods or services that it has supplied: »The written contract should include price, payment terms, and specific work… …   Financial and business terms

  • payment card — UK US noun [C] ► COMMERCE any of a range of different cards that can be used by a customer to make a payment: »Credit and other payment cards are starting to make cash obsolete. »At the end of last year, US households on average had access to… …   Financial and business terms

  • payment on invoice — ► COMMERCE payment for goods and services that must be made after the buyer receives an invoice: »Terms are payment on invoice within 15 days of invoice date. Main Entry: ↑payment …   Financial and business terms

  • Payment — Pay ment, n. [F. payment, paiement. See {Pay} to requite.] 1. The act of paying, or giving compensation; the discharge of a debt or an obligation. [1913 Webster] No man envieth the payment of a debt. Bacon. [1913 Webster] 2. That which is paid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Payment of members — is the provision of a salary to members of a legislature. From time to time, proposals were made to reintroduce in the English parliamentary system a practice that was almost universally adopted in other countries, that of paying a state salary… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»