Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

on+ou+at+the+surface

  • 101 plaster

    • iskostaa
    • sisärappaus
    • päällystää
    building / construction industry
    • rappaus
    building / construction industry
    • rappauslaasti
    building / construction industry
    • rapata
    • kiinnelaastari
    • kipsi
    • kipsinen
    building / construction industry
    • kipsilaasti
    • liisteröidä
    • kalkita
    • laastita
    • laasti
    • laastaroida
    • laastari
    • laastarilappu
    • pintapanos
    * * *
    1. noun
    1) (( also adjective) (of) a substance put on walls, ceilings etc which dries to form a hard smooth surface: He mixed up some plaster to repair the wall; a plaster ceiling.) laasti
    2) (( also adjective) (also plaster of Paris) (of) a similar quick-drying substance used for supporting broken limbs, making models etc: She's got her arm in plaster; a plaster model.) kipsi
    3) ((also sticking-plaster; American Band-Aid) (a piece of) sticky tape (sometimes with a dressing) used to cover a wound etc: You should put a plaster on that cut.) laastari
    2. verb
    1) (to put plaster on: They plastered the walls.) rapata
    2) (to spread or apply rather too thickly: She'd look nicer if she didn't plaster so much make-up on her face.) levittää
    - plastic 3. adjective
    (easily made into different shapes.) muovailtava

    English-Finnish dictionary > plaster

  • 102 rind

    • kamara
    • kaarna
    • kannikka
    • kuori
    • kuoria
    * * *
    (a thick, hard outer layer or covering, especially the outer surface of cheese or bacon, or the peel of fruit: bacon-rind; lemon-rind.) kuori

    English-Finnish dictionary > rind

  • 103 shelf

    • riutta
    • hylly
    • kallionkieleke
    * * *
    ʃelf
    plural - shelves; noun
    1) (a board for laying things on: There are shelves on the kitchen walls.) hylly
    2) (a rock surface shaped like a shelf, especially on a mountain or under water.)
    - on the shelf

    English-Finnish dictionary > shelf

  • 104 sucker

    • hyväuskoinen narri
    technology
    • imulaite
    • imuri
    technology
    • imuputki
    • imukala
    • imukärsä
    • imukuppi
    • juurivesa
    • vesa
    • tikkukaramelli
    • loinen
    * * *
    1) ((slang) a person who is easily fooled or is stupid enough to do something: Who is the sucker who bought your car?)
    2) (a person or thing that sucks: Are these insects bloodsuckers?) imijä
    3) (an organ on an animal, eg an octopus, by which it sticks to objects.) imuelin
    4) (a curved pad or disc (of rubber etc) that can be pressed on to a surface and stick there.) imukuppi
    5) (a side shoot coming from the root of a plant.) juuriverso

    English-Finnish dictionary > sucker

  • 105 sundial

    noun (a device, usually in a garden, for telling time from the shadow of a rod or plate on its surface cast by the sun.) aurinkokello

    English-Finnish dictionary > sundial

  • 106 underside

    • alaosa
    • alusta
    * * *
    (the lower surface; the part or side lying beneath.) alapuoli

    English-Finnish dictionary > underside

  • 107 uneven

    • rosoinen
    • rosopintainen
    • toispuolinen
    • hiomaton
    • epäsuhtainen
    • epäsäännöllinen
    • epätasainen
    • töyssyinen
    • karkea
    • karhea
    • pariton
    • kuoppainen
    * * *
    1) (not even: The road surface here is very uneven.) epätasainen
    2) ((of work etc) not all of the same quality: His work is very uneven.) epätasainen
    - unevenly

    English-Finnish dictionary > uneven

  • 108 vertical

    • vertikaali-
    • vertikaali
    • vertikaalinen
    • pystysuunta
    • pystysuora
    • pystyssä
    • pystyasento
    • pystysuuntainen
    • pysty
    • pystyviiva
    • pysty-
    • kohtisuora
    • kohti
    • pitkittäinen
    • luotisuora
    * * *
    'və:tikəl
    (standing straight up at right angles to the earth's surface, or to a horizontal plane or line; upright: The hillside looked almost vertical.) kohtisuora

    English-Finnish dictionary > vertical

  • 109 write

    automatic data processing
    • tulostaa
    • toimia kirjailijana
    • sisäänkirjoitus
    • kirjoitus
    • kirjailla
    • kirjoittaa
    • sepittää
    • kynäillä
    • kyhäillä
    • laatia
    * * *
    past tense - wrote; verb
    1) (to draw (letters or other forms of script) on a surface, especially with a pen or pencil on paper: They wrote their names on a sheet of paper; The child has learned to read and write; Please write in ink.) kirjoittaa
    2) (to compose the text of (a book, poem etc): She wrote a book on prehistoric monsters.) kirjoittaa
    3) (to compose a letter (and send it): He has written a letter to me about this matter; I'll write you a long letter about my holiday; I wrote to you last week.) kirjoittaa
    - writing
    - writings
    - written
    - writing-paper
    - write down
    - write out

    English-Finnish dictionary > write

  • 110 abrasion

    • hiertyminen
    • hieroutuma
    • hiertymä
    • raaputus
    • terminaatio
    • termination
    • kaavinta
    • hankaaminen
    • hankauma
    • hankausjälki
    • hankaus
    • hankautuma
    • kuluminen
    • kulutus
    * * *
    ə'breiʒən 1. noun
    (an injury caused by scraping or grazing the skin: minor abrasions.) hiertymä
    2. noun
    (something used for scraping or rubbing a surface: Sandpaper is an abrasive.) hioma-aine

    English-Finnish dictionary > abrasion

  • 111 area

    • seutu
    • ala
    automatic data processing
    • alue (ATK)
    • alue(tietotekn)
    • alue
    • vyöhyke
    • tienoo
    • kenttä
    • kohta
    • maa-alue
    • maa
    • soppi
    • kulmakunta
    • piha
    • pinta-ala
    • pohja-ala
    • kortteli
    * * *
    'eəriə
    1) (the extent or size of a flat surface: This garden is twelve square metres in area.) pinta-ala
    2) (a place; part (of a town etc): Do you live in this area?) alue

    English-Finnish dictionary > area

  • 112 blister

    • nousta rakkuloille
    • vetolaastari
    • rakkula
    • rakko
    • kiehua
    • kupla
    • kupru
    • kuplia
    • kupruilla
    * * *
    'blistə 1. noun
    1) (a thin bubble on the skin, containing liquid: My feet have blisters after walking so far.) rakkul
    2) (a similar spot on any surface: blisters on paintwork.) kupru
    2. verb
    (to (cause to) rise in a blister or blisters.) nostaa rakoille

    English-Finnish dictionary > blister

  • 113 groove

    • onkalo
    • ontelo
    • juonne
    • hauta
    • aukko
    • urittaa
    • uurtaa
    • uurre
    • uurros
    • uurto
    • ura (
    • ura
    • vaottaa
    • vako
    • vanha raide
    weapon industry
    • rihla
    • tehdä uurre
    • kaivanto
    • monttu
    building / construction industry
    • naaraspontti
    • muodinmukainen
    • syvennys
    • taite
    • taiveura
    • äänilevyn ura
    • kuoppa
    • kuurna
    • piirto
    • kolo
    • kouru
    • lovi
    • loukko
    * * *
    ɡru:v
    (a long, narrow cut made in a surface: the groove in a record.) ura

    English-Finnish dictionary > groove

  • 114 horizontal

    • horisontaalinen
    • horisontaali
    • vaakatasoinen
    • vaaka-
    • vaakasuora
    • tasainen
    • poikittais-
    * * *
    adjective (at right angles to vertical; parallel to the horizon; lying level or flat: a horizontal line; a horizontal surface.) vaakasuora

    English-Finnish dictionary > horizontal

  • 115 ice age

    • jääkausi
    * * *
    (a time when a great part of the earth's surface was covered with ice.) jääkausi

    English-Finnish dictionary > ice age

  • 116 mountain ridge

    • vuorenharjanne
    • vuorenharja
    * * *
    noun (a long raised surface along the top of a mountain.)

    English-Finnish dictionary > mountain ridge

  • 117 nail-file

    • kynsiviila
    * * *
    noun (a small instrument with a rough surface, used for smoothing or shaping the edges of one's finger-nails.) kynsiviila

    English-Finnish dictionary > nail-file

  • 118 pave

    • päällystää
    • kestopäällystää
    • kivetä
    • peittää
    • laatoittaa
    * * *
    peiv
    (to cover (a street, path etc) with (usually large) flat stones, concrete etc to make a flat surface for walking on etc: He wants to pave the garden.) kivetä, laatoittaa
    - paving-stone

    English-Finnish dictionary > pave

  • 119 pavement

    • jalkakäytävä
    • päällyste
    • katukiveys
    • katukäytävä
    • kestopäällyste
    • kiveys
    • kävelyrata
    • käytävä
    * * *
    noun ((American sidewalk) a paved surface, especially a paved footpath along the sides of a road for people to walk on.) jalkakäytävä

    English-Finnish dictionary > pavement

  • 120 petroleum

    • paloöljy
    • vaseliini
    • vuoriöljy
    • raakaöljy
    • kiviöljy
    • nafta
    • petroli
    • maaöljy
    • öljy
    • lamppuöljy
    * * *
    noun (oil in its raw, unrefined form, which is found in natural wells below the earth's surface and from which petrol, paraffin etc are obtained.) raakaöljy

    English-Finnish dictionary > petroleum

См. также в других словарях:

  • Animal locomotion on the surface layer of water — Animal locomotion on the surface layer is the study of animal locomotion in the case of small animals that live on the surface layer of water, relying on surface tension to stay afloat.There are two means of walking on water; the regime… …   Wikipedia

  • Beneath the Surface — Infobox Album Name = Beneath the Surface Type = Album Artist = GZA Released = June 29 1999 Recorded = 1998–1999 Genre = Hip hop Length = 46:00 Label = MCA Producer = GZA Arabian Knight RZA John the Baptist Inspectah Deck Mathematics Reviews =… …   Wikipedia

  • Scratch the Surface — Infobox Album Name = Scratch the Surface Type = Album Artist = Sick of It All Released = October 18, 1994 Recorded = 1994 at Normandy Sound, Warren, Rhode Island Genre = Hardcore punk Length = 38:20 Label = Eastwest Records Producer = Sick Of It… …   Wikipedia

  • scratch the surface — {v. phr.} To learn or understand very little about something. Usually used with a limiting adverb (as only , hardly ). * /We thought we understood Africa but when we made a trip there we found we had only scratched the surface./ * /High school… …   Dictionary of American idioms

  • scratch the surface — {v. phr.} To learn or understand very little about something. Usually used with a limiting adverb (as only , hardly ). * /We thought we understood Africa but when we made a trip there we found we had only scratched the surface./ * /High school… …   Dictionary of American idioms

  • Scratchin’ the Surface — Scratchin the Surface …   Википедия

  • Under the Surface (song) — Infobox Single Name = Under The Surface Artist = Marit Larsen from Album = Under the Surface Released = 2006 Format = CD Single Recorded = 2005 Genre = Pop Length = 4:14 Label = EMI Producer = Kåre Vestrheim Last single = Don t Save Me (2006)… …   Wikipedia

  • Beneath the Surface (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Beneath the Surface Episodio de Stargate SG 1 Archivo:Beneath the Surface.jpg Título Debajo de la Superficie / Debajo la Superficie Episodio nº Temporada  …   Wikipedia Español

  • Scratch the Surface — Álbum de Sick Of It All Publicación 18 de octubre de 1994 Grabación 1994 en Normandy Sound, Warren, Rhode Island Género(s) Hardcore punk …   Wikipedia Español

  • Under the Surface — Infobox Album | | Name = Under the Surface Type = Album Artist = Marit Larsen Released = March 2006 Recorded = 2005 Genre = Pop/Folk/Rock Length = 37:02 Label = EMI Producer = Kåre Vestrheim Reviews = * Allmusic Rating|4.5|5… …   Wikipedia

  • Scratching the Surface — Infobox Album | Name = Scratchin the Surface Type = Album Artist = The Groundhogs Released = 1968 Recorded = Genre = Blues Length = 44:03 Label = Producer = Reviews = Last album = This album = Scratching the Surface (1968) Next album = The… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»