Перевод: с английского на греческий

с греческого на английский

on+impulse

  • 1 impulse

    1) (a sudden desire to do something, without thinking about the consequences: I bought the dress on impulse - I didn't really need it) παρόρμηση,αυθόρμητη ενέργεια
    2) (a sudden force or stimulation: an electrical impulse.) ερέθισμα,διέγερση
    •
    - impulsively
    - impulsiveness

    English-Greek dictionary > impulse

  • 2 Impulse

    subs.
    P. and V. ὁρμή, ἡ; see Caprice.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Impulse

  • 3 impulse

    ορμή

    English-Greek new dictionary > impulse

  • 4 repress

    [rə'pres]
    (to keep (an impulse, a desire to do something etc) under control: He repressed a desire to hit the man.) καταστέλλω, καταπνίγω/ καταπιέζω
    - repressive
    - repressiveness

    English-Greek dictionary > repress

  • 5 urge

    [ə:‹] 1. verb
    1) (to try to persuade or request earnestly (someone to do something): He urged her to drive carefully; `Come with me,' he urged.) πιέζω, παροτρύνω, παρακινώ
    2) (to try to convince a person of (eg the importance of, or necessity for, some action): He urged (on them) the necessity for speed.) συνιστώ επίμονα
    2. noun
    (a strong impulse or desire: I felt an urge to hit him.) παρόρμηση, έντονη επιθυμία

    English-Greek dictionary > urge

  • 6 Bias

    subs.
    things, impulse: P. φορά ἡ.
    Of persons, favour: P. and V. εὔνοια, ἡ.
    Hostility: P. and V. δύσνοια, ἡ, P. κακόνοια, ἡ.
    Favouritism: P. and V. χάρις, ἡ.
    To decide without bias: P. μηδὲ μεθʼ ἑτέρων γενόμενοι... οὕτω διαγνῶναι (Dem. 1236).
    ——————
    v. trans.
    Dispose: P. διατιθέναι.
    Persuade: P. and V. πείθειν.
    ——————
    Βίας, -αντος, ὁ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Bias

  • 7 Caprice

    subs.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Pleasure: P. and V. ἡδονή, ἡ.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ.
    Mood: P. and V. ὀργή, ἡ, ἦθος, τό.
    Fixing the limit ( of punishment) at the passing caprice of either side: P. εἰς τὸ ἑκατέροις που ἀεὶ ἡδονὴν ἔχον ὁρίζοντες (τὰς τιμωρίας) (Thuc. 3, 82).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Caprice

  • 8 Fit

    subs.
    Convulsion: P. and V. σπασμός, ὁ, V. σπαραγμός, ὁ, P. σφαδασμός, ὁ (Plat.).
    Sudden impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Fit ( of illness); P. καταβολή, ἡ (gen.).
    By fits and starts: P. and V. εἰκῆ (lit., at random).
    When the fit of madness abates: V. ὅταν ἀνῇ νόσος μανίας (Eur., Or. 227).
    Fit of madness: V. πίτυλος μανίας (Eur., I.T. 307); see Madness.
    Perchance ( the people) may exhaust their fit of anger: V. ἴσως ἂν ἐκπνεύσειεν (ὁ δῆμος) (Eur., Or. 700).
    Do a thing in a fit of anger: P. ἡσσηθεὶς ὀργῇ πράσσειν τι (Plat., Leg. 868A).
    In a fit of passion: V. ὀργῇ χρώμενος (Soph., O.R. 1241).
    ——————
    adj.
    Suitable: P. and V. ἐπιτήδειος, σύμφορος, πρόσφορος.
    Opportune: P. and V. καίριος, ἐπίκαιρος, V. εὔκαιρος.
    Becoming: P. and V. εὐπρεπής, πρέπων, προσήκων, σύμμετρος, εὐσχήμων, καθήκων, Ar. and P. πρεπώδης, V. ἐπεικώς, προσεικώς, συμπρεπής.
    It is fit, v.: P. and V. πρέπει, προσήκει, ἁρμόζει.
    In fit condition, adj.: P. and V. εὐτραφής (Plat.).
    Fit for, capable of: P. εὐφυής (πρός, acc. or εἰς, acc.).
    Fit to, competent to: P. and V. ἱκανός (infin.); see Competent.
    Worthy to: P. and V. ἄξιος (infin.).
    Think fit (to): P. and V. ἀξιοῦν (infin.), δικαιοῦν (infin.), Ar. and V. τλῆναι (infin.) ( 2nd aor. of τλᾶν), V. ἐπαξιοῦν (infin.), τολμᾶν.
    ——————
    v. trans.
    Adapt: P. and V. προσαρμόζειν, ἐφαρμόζειν (Xen.), συναρμόζειν, Ar. and P. ἐναρμόζειν.
    Fasten, attach: V. ἁρμόζειν, καθαρμόζειν, P. and V. προσαρμόζειν.
    Fit out: see Equip.
    Fit together: P. and V. συναρμόζειν. V. intrans.
    Correspond: P. and V. συμβαίνειν, συμπίπτειν, V. συμβάλλεσθαι, συμπίτνειν; see Correspond.
    They put the stones together as each piece happened to fit: P. συνετίθεσαν (λίθους) ὡς ἕκαστον τι συμβαίνοι (Thuc. 4, 4).
    Of clothes; Ar. and P. ἁρμόζειν (absol. or with dat.).
    Well-fitting, adj.: V. εὔθετος.
    Fit in, v. intrans.: Ar. and P. ἐναρμόζειν.
    Like boxes fitting into one another: P. καθάπερ οἱ κάδοι οἱ εἰς ἀλλήλους ἁρμόζοντες (Plat., Rep. 616D).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fit

  • 9 Freak

    subs.
    Caprice, impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Rash act: P. and V. τόλμημα, τό, κινδύνευμα, τό, V. τόλμα, ἡ.
    Monster, portent: P. and V. τέρας, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Freak

  • 10 Incentive

    subs.
    P. and V. κέντρον, τό.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Bait, attraction: P. and V. δέλεαρ, τό.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Incentive

  • 11 Inclination

    subs.
    lit., P. and V. ῥοπή, ἡ.
    Slope, declivity: V. κλιτύς, ἡ.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ; see Desire.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Disposition: P. and V. γνώμη, ἡ, φύσις, ἡ.
    Indulge one's inclinations: P. τῇ φύσει χρῆσθαι (Isoc.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Inclination

  • 12 Mania

    subs.
    See Madness.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    ——————
    Μανία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Mania

  • 13 Propensity

    subs.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Disposition: P. and V. γνώμη, ἡ; see Inclination.
    Propensity to: P. εὐχέρεια (gen.).
    Have a propensity to: P. and V. φιλεῖν (infin.), with subs., P. ἀποκλίνειν (εἰς acc. or πρός acc.); see be liable to.
    Habit: P. ἕξις, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Propensity

  • 14 Whim

    subs.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ.
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    Mood: P. and V. ἦθος, τό, ὀργή, ἡ; see Caprice.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Whim

  • 15 Wish

    subs.
    P. and V. βούλησις, ἡ, P. βούλημα, τό.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμία, ἡ; see Desire.
    If it is your wish: P. εἰ σοι βουλομένῳ ἐστί, εἰ σοι ἡδομένῳ ἐστί.
    Request: P. and V. χρεία, ἡ.
    Mere wish, aspiration: P. εὐχή, ἡ.
    Good wishes: P. and V. εὔνοια, ἡ; see good will.
    Change one's wishes: V. μετεύχεσθαι (Eur., Med. 600).
    Impulse: P. and V. ὁρμή, ἡ.
    According to one's wishes: P. and V. κατὰ γνώμην, Ar. and P. κατὰ νοῦν.
    ——————
    v. trans. or intrans.
    P. and V. βούλεσθαι, Ar. and P. ἐθέλειν, Ar. and V. θέλειν.
    Desire: P. and V. ἐπιθυμεῖν, ἐφίεσθαι, Ar. and V. χρῄζειν (rare P.), μενοινᾶν (Eur., Cycl. 448), V. προσχρῄζειν, ἱμείρειν, ἱμείρεσθαι, ποθεῖν, ἐρᾶν, ἔρασθαι; see Desire.
    Join in wishing: P. and V. συμβούλεσθαι (dat.) (Plat.), Ar. and V. συνθέλειν (absol.).
    Wish for: P. and V. ἐπιθυμεῖν (gen.), ἐφίεσθαι (gen.), V. χρῄζειν (gen.), προσχρῄζειν (gen.), χατίζειν (gen.), μενοινᾶν (acc.) (Soph., Aj. 341); see Desire.
    Yearn for: P. and V. ποθεῖν (acc.), Ar. and V. ἱμείρειν (gen.), V. ἱμείρεσθαι (gen.).
    Be enamoured of: P. and V. ἐρᾶν (gen.), Ar. and V. ἔρασθαι (gen.).
    Seek: P. and V. ζητεῖν.
    Desire ardently: P. γλίχεσθαι (gen.).
    Do you wish me to speak: see P. and V. βούλει εἴπω (aor. subj.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Wish

См. также в других словарях:

  • Impulse Airlines — IATA VQ ICAO IPU also OAA Callsign Impulse …   Wikipedia

  • Impulse (disambiguation) — Impulse, in mechanics, is something that changes the momentum of an object.Impulse may also mean:In psychology*Impulse (psychology), a wish or urge, particularly a sudden one.In law* Irresistible impulse, a defense by excuse in which the… …   Wikipedia

  • Impulse (Comicserie) — Impulse ist der Titel einer Comicserie, die zwischen 1995 und 2002 von dem US amerikanischen Comicverlag DC Comics herausgegeben wurde. Genremäßig präsentierte Impulse humoristisch gefärbte Geschichten, die eine Mischung aus den Bereichen Science …   Deutsch Wikipedia

  • Impulse! Records — Impulse! Impulse! est un label de jazz basé à New York aux États Unis. Sommaire 1 Historique 2 Artistes notables 3 Discographie 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Impulse Records — Impulse! Impulse! est un label de jazz basé à New York aux États Unis. Sommaire 1 Historique 2 Artistes notables 3 Discographie 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Impulse! — est un label de jazz basé à New York aux États Unis. Sommaire 1 Historique 2 Artistes notables 3 Discographie 4 Liens externes …   Wikipédia en Français

  • Impulse Tracker — is a multi track digital sound tracker (music sequencer) which proliferated on the DOS platform. It was authored by Jeffrey Pulse Lim, and example music was provided by Jeffrey Lim and Chris Jarvis.The software was distributed as freeware, though …   Wikipedia

  • Impulse invariance — is a technique for designing discrete time Infinite Impulse Response (IIR) filters from continuous time filters in which the impulse response of the continuous time system is sampled to produce the impulse response of the discrete time system. If …   Wikipedia

  • Impulse Tracker — Maintainer Jeffrey Lim Aktuelle Version 2.14 (April 8, 1999) Betriebssystem MS DOS Programmier­sprache Assemblersprache K …   Deutsch Wikipedia

  • impulse buy — ➔ buy2 * * * impulse buy UK US noun [C] (also impulse purchase) ► something that you buy without having planned it, and without thinking carefully: »I hadn t intended to get another pair of shoes it was an impulse buy. impulse buyer noun [C] ( …   Financial and business terms

  • impulse buyer — ➔ buyer * * * impulse buy UK US noun [C] (also impulse purchase) ► something that you buy without having planned it, and without thinking carefully: »I hadn t intended to get another pair of shoes it was an impulse buy. impulse buyer noun [C] ( …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»