-
1 ноу-хау
с. нескл. спец.saber hacer, habilidad técnica y científica; know-how m ( anglicismo)* * *abbr1) gener. habilidad técnica y cientìfica, know-how (anglicismo), saber hacer2) product. conocimientos técnicos -
2 спихотехника
ж. разг. шутл.el saber deshacerse, know-how de quitarse de encima (de escaquearse)* * *ncolloq. el saber deshacerse, know-how de quitarse de encima (de escaquearse) -
3 технология
ж.tecnología f, proceso tecnológicoтехноло́гия произво́дства — know-how, saber hacer (de fabricación)
* * *ж.tecnología f, proceso tecnológicoтехноло́гия произво́дства — know-how, saber hacer (de fabricación)
* * *n1) gener. proceso tecnológico, tecnologìa2) eng. técnica, practica3) econ. ingenierìa -
4 обмен научно-техническими знаниями
intercambio de "know-how"Русско-испанский финансово-экономическому словарь > обмен научно-техническими знаниями
-
5 договор о передаче ноу-хау
necon. contrato de "know how"Diccionario universal ruso-español > договор о передаче ноу-хау
-
6 лицензионные платежи
adjecon. pagos "royalty", pagos (por) "know-how", regalìas -
7 обмен научно-техническими знаниями
necon. intercambio de "know-how"Diccionario universal ruso-español > обмен научно-техническими знаниями
-
8 платежи по закупке технологий
necon. pagos (por) "know-how"Diccionario universal ruso-español > платежи по закупке технологий
-
9 технология производства
Diccionario universal ruso-español > технология производства
См. также в других словарях:
How I Met Your Mother — Title card Genre Sitcom Format Narrative in past tense … Wikipedia
How to Draw Manga — is a series of instructional books on drawing manga published by Graphic sha, by a variety of authors. Originally in Japanese for the Japanese market, many volumes have been translated into English and published in the US. Of the wide range of… … Wikipedia
how — W1S1 [hau] adv, conj [: Old English; Origin: hu] 1.) used to ask or talk about the way in which something happens or is done ▪ How do you spell your name? ▪ How can I help you? ▪ I d like to help in some way, but I m not sure how. ▪ He explained… … Dictionary of contemporary English
how — [ hau ] function word *** How can be used in the following ways: as an adverb (introducing a direct or indirect question): How do you spell your last name? I don t know how the system works. (introducing an EXCLAMATION): How I hate the winter!… … Usage of the words and phrases in modern English
How to Dismantle an Atomic Bomb — Studio album by U2 Released … Wikipedia
How You Remind Me — Single par Nickelback extrait de l’album Silver Side Up Sortie 11 septembre 2001 Enregistrement 2001 Durée 3:43 Genre … Wikipédia en Français
How Do You Do! — «How Do You Do!» Sencillo de Roxette del álbum Tourism Publicación 3 de julio de 1992 Formato CD single Grabación 1992 Gé … Wikipedia Español
How Do You Do — Single par Cascada extrait de l’album Everytime We Touch Sortie 30 septembre 2005 Genre Dance … Wikipédia en Français
How to Dismantle an Atomic Bomb — Álbum de estudio de U2 Publicación 22 de noviembre de 2004 Grabación Noviembre de 2003 Agosto de 2004 Género(s) Rock … Wikipedia Español
How to Train Your Dragon — is a 2003 children s novel by British author Cressida Cowell, and published by Hodder Children s Books.Five sequels have been released: How To Be A Pirate , How to Speak Dragonese , How to Train Your Viking , How to Cheat a Dragon s Curse , How… … Wikipedia
How High — Logo du film Données clés Titre québécois Étudiants en herbe Titre original … Wikipédia en Français